Hvad Betyder SUKROSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sacarosa

Eksempler på brug af Sukrose på Dansk og deres oversættelser til Spansk

RotaTeq indeholder sukrose.
RotaTeq contiene sacarosa.

Sukrose er det, vi kender.
Máshermoso es lo que sabemos.

Indeholder også sukrose(sukker).
Contiene sacarosa(azucar).

Hver hård kapsel indeholder 102- 150 mg sukrose.
Cada cápsula dura contiene entre 102 y 150 mg de sacarosa.

Til madlavning sælges sukrose i følgende varianter.
Para cocinar, la sacarosa se vende en las siguientes variantes.

I pulveret: Kaliumdihydrogenfosfat og sukrose.
En el polvo: potasio dihidrógeno fosfato y sacarosa.

Hvis sukrose(C12H22O11) opvarmes hurtigt, forbrænder den helt.
Si la sacarosa(C12H22O11) se calienta rápidamente, se quema por completo.

Sirolimus tabletter indeholder sukrose og laktose.
Los comprimidos de sirolimus contienen sacarosa y lactosa.

Men til andre mennesker, der ikke er kemikere, betyder ordet"sukker" de hvide, usunde granulære stoffer… sukrose.
Pero para otras personas, que no son químicos, la palabra“azúcar” implica la materia granular blanca e insana… sacarosa.

Fødevarer som er rige på sukrose og fruktose kan forhøje dit urinsyreniveau.
Los alimentos que son muy ricos en sacarosa y la fructosa puede aumentar sus niveles de ácido úrico.

Han navngav enzymet, der fremdrog fermenteringen af sukrose,"zymase".
Llamó a la enzima que causa la fermentación de la sacarosa,“zimasa”.

Sukkerarterne er glukose(27%), fruktose(29%) og sukrose(44%), som er mono- og disaccharider, typer af kulhydrater.
Los azúcares son glucosa(27%), fructosa(29%) y sacarosa(44%), que son tipos de hidratos de carbono monosacáridos y disacáridos.

Inositol er en sukkeralkohol med en halv sødhed af sukrose(bordsukker).
El inositol es un alcohol de azúcar con la mitad del dulzor de la sacarosa(azúcar de mesa).

Sukkerkugler(sukrose og majsstivelse) Natriumlaurylsulfat Meglumin Mannitol Hypromellose Macrogol Talkum Polysorbate 80 Titaniumdioxid(E171) Metakrylsyre- ethylakrylat copolymer, 1: 1, dispersion 30%.
Esferas de azúcar(sacarosa y almidón de maiz) Laurilsulfato de sodio Meglumine Manitol Hipromelosa Macrogol Talco Polisorbato 80 Dióxido de titanio(E171) Copolímero del ácido metacrílico y acrilato de etilo(1:1), Dispersión 30%.

Diabetespatienter bør advares om, at hver dosis(150 mg= 15 ml) indeholder 3 g sukrose.
Los pacientes diabéticos deben saber que cada dosis(150 mg=15 ml) contiene 3 g de sacarosa.

Diabetes patienter- Epivir HBV indeholder sukrose og kan påvirke dit blodsukker.
Pacientes con Diabetes- Heptovir contiene sacarosa y puede afectar su nivel de azúcar en la sangre.

Vigtige oplysninger om nogen af indholdsstofferne i Lansoprazol AbZ Dette lægemiddel indeholder sukrose.
Información importante sobre algunos de los componentes de Lansoprazol-AbZ 15 mg cápsulas duras gastroresistentes Este medicamento contiene sacarosa.

Det bør overvejes at anvende IVIg- præparater uden sukrose til patienter i risikogruppen.
En pacientes de riesgo se debe valorar la administración de IgIV que no contengan sacarosa.

De molekylære ændringer, som finder sted i disse to faser, sikrer, at Iso-sød er mere stabilt- kemisk og enzymatisk- end sukrose.
Los cambios moleculares que ocurren en estos pasos hacen que el isomalt sea química y enzimáticamente más estable que la sacarosa.

Uanset om det drejer sig om at erstatte tre oxygen-hydrogengrupper i et sukrose(sukker) -molekyle med tre chloratomer.
En cualquier caso, el proceso consiste en reemplazar tres grupos oxígeno-hidrógeno en una molécula de sacarosa(azúcar) con tres átomos de cloro.

Denne proces er efterfulgt af dannelsen af en glykosid bånd mellem to tilgængelige og passende monosaccharide molekyler, skaber disakkarider som sukrose.
Este proceso es seguido por la formación de un enlace glicosídico entre dos moléculas de monosacáridos disponibles y apropiadas, creando disacáridos como la sacarosa.

Sukker dannes i planteblade ved fotosyntese, og bliver transporteret som disakkaridet sukrose til andre dele af planten gennem sivævet.
El azúcar se genera en las hojas de la planta mediante la fotosíntesis, y se transporta como la disacárido sacarosa a otras partes de la planta a través del tejido del tamiz.

Da dette product indeholder sukrose, bør patienter med sjældne arvelige problemer som intolerance over for fruktose, glukose- galaktose malabsorption eller sukrase- isomaltase insufficiens ikke tage dette lægemiddel.
Este producto contiene sacarosa, por lo que pacientes con problemas hereditarios de intolerancia a fructosa, malabsorción de glucosa-galactosa o insuficiencia de sacarosa-isomalta no deberían tomar este medicamento.

Disse sirupper har forøgede sødeegenskaber og sænkede kalorieværdier end sukrose for samme niveauer af sødning.
Estos jarabes potencian las propiedades edulcorantes y reducen las calorías mejor que la sacarosa y manteniendo el mismo nivel de dulzor.

I rødder, pollen og frugter, kan planten optage sukkeret enten som sukrose eller, efter spaltning, som monosakkariderne glukose og fruktose.
En tejidos de sumidero como las raíces, el polen y las frutas, la planta puede absorber el azúcar como sacarosa o, después de la escisión, como los monosacáridos, la glucosa y la fructosa.

Celvapan må ikke gives til personer, der har haft en anafylaktisk reaktion(svær overfølsomhedsreaktion) over for en af vaccinens komponenter eller over for et af de sporstoffer, den indeholder(meget lavt), f. eks. formaldehyd, benzonase eller sukrose.
Celvapan no debe administrarse a pacientes que hayan tenido alguna reacción anafiláctica(reacción alérgica grave) a cualquiera de los constituyentes o trazas residuales(formaldehido, benzonasa, sacarosa) de esta vacuna.

Kulhydrater klassificeres efter antallet af sukkerenheder: monosakkarider(som f. eks. glucose og fruktose), disakkarider(som f. eks. sukrose og laktose), oligosakkarider og polysakkarider(som f. eks. stivelse, glykogen, og cellulose).
Son clasificados por el número de moléculas de azúcar: Monosacáridos(como la glucosa y fructosa), Disacáridos(como la sacarosa y lactosa), Oligosacáridos y polisacáridos(como el almidón, glucógeno y celulosa).

Selvom indberetningerne om nyredysfunktion og akut nyresvigt er sat i forbindelse med brug af flere af de markedsførte IVIg- præparater, tegner de præparater, der indeholder sukrose som stabilisator, sig for en uforholdsmæssigt stor andel af det samlede antal indberetninger.
Mientras que en los casos de disfunción renal y de insuficiencia renal aguda que se han asociado con el uso de algunas IgIV comercializadas, se ha observado que existe una acumulación de casos en aquellas que contienen sacarosa como estabilizante.

Hvordan man bruger "sukrose" i en Dansk sætning

Maltodextrin, sukrose, farvestoffer: (rødbeder og carotenoider), surhedsregulerende midler (citronsyre), aromastoffer, natriumcitrat, natriumchlorid, vitamin C, E og B1.

Og der var ingen forskel på, om den overskydende mængde kulhydrat blev givet som glukose eller sukrose.

Produkterne indeholder primært sukker, 42-46% sukrose, og har et varierende indhold af protein.

Måske kan stoffer som sukrose og natron blive godkendt til private og solgt i færdigfabrikerede produkter med brugsanvisning«, siger Jesper Carl Corfitzen.

Du kender sikkert formlen for fotosyntese: Sukrose disaccharid er glukose og fruktose der er bundet sammen, og skaber det som vi kender som normalt køkken sukker.

Sukrose er det, vi kender som almindeligt hvidt bordsukker og findes tilsat i et hav af fødevarer.

Skriv et svar til: Glukose, Fruktose, Sukrose, Stivelse og Cellulose?

Sukrase Del siden/ordetSukrase, eller invertase, er et enzym der spalter disakkaridet sukrose (rørsukker) op i fruktose (frugtsukker) og glukose (druesukker).

Maltase spalter maltose til 2 glukosemolekyler, laktase spalter laktose til glukose og galaktose, og sukrase spalter sukrose til glukose og fruktose.

Steviosid har mindst indvirkning på både blodsukker- og insulinniveauet sammenlignet med glukose og sukrose.

Hvordan man bruger "sacarosa" i en Spansk sætning

Dichos microorganismos desdoblan la sacarosa (Figura 6).

Los HC pueden ser glucosa, sacarosa y maldodextrosas.

Calcio/Vitamina D3Sandoz contiene aspartamo, sorbitol, isomalta, sacarosa y sodio.

y estas contienen alcohol diclorobencílico, amilmetracresol, sacarosa y glucosa.

parahaemolyticus sacarosa negativas serán verdes azulado.

Las plantas utilizan sacarosa como molécula de almacenamiento.

La sacarosa tiene como función principal en el.

Núcleo compuesto de: sacarosa y almidón de maíz.

Sacarosa (variante de hidrato de carbono) que brinda energía.

maltosa (glu-glu), sacarosa (glu-fru),lactosa (glu-gal)) polisacáridos: (p.