Hvad Betyder SUNDHEDSSTYRELSEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sanidad
• autoridades sanitarias
• salud
• junta nacional de salud
• la organización mundial de la salud
• autoridad sanitaria

Eksempler på brug af Sundhedsstyrelsen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sundhedsstyrelsen er kommet.
Acaba de llegar Sanidad.

Det er Sunny Macer fra sundhedsstyrelsen.
Soy Sunny Macer, de Servicios de Salud.

Sundhedsstyrelsen: Der er ingen aftale.
Salud: No hubo acuerdo.

Ikke reguleret af Sundhedsstyrelsen.
No está regulado por las autoridades sanitarias.

Sundhedsstyrelsen har alt under kontrol.
Sanidad lo tiene todo controlado.

Ansvaret ligger hos Sundhedsstyrelsen.
La responsabilidad es del consejero de Sanidad.

Sundhedsstyrelsen har i en rapport.
La ministra de Sanidad tiene el informe.

Ændres løbende af sundhedsstyrelsen.
Continuamente revisado por la autoridad sanitaria.

Sundhedsstyrelsen skal bare lukke det lort.
Sanidad debería cerrar ese garito.

Jeg kender ikke anbefalingen fra Sundhedsstyrelsen.
No conozco a la consejera de Sanidad.

Sundhedsstyrelsen har udgivet en national plan.
Salud presentó un plan nacional.

Hvorfor gør Sundhedsstyrelsen ikke noget?
¿Por qué no hacen nada las autoridades sanitarias?

Sundhedsstyrelsen anbefaler, at du lader dig vaccinere.
Salud recomienda que te vacunes.

Alt er skønt- ifølge sundhedsstyrelsen.
Todos son benignos, según las autoridades sanitarias.

Men sundhedsstyrelsen er ikke enig.
Pero las autoridades sanitarias no están de acuerdo.

At liget blev smidt ved Sundhedsstyrelsen.
Ha dicho que dejaron el cadáver delante de Sanidad.

Sundhedsstyrelsen: Fremme af mental sundhed.
Promoción de la salud: promoción de la salud mental.

(Den der ikke er anbefalet af sundhedsstyrelsen)?
No recomendado por las autoridades sanitarias.

Telefonmødet med Sundhedsstyrelsen starter nu. Kom herned.
La conferencia telefónica con Sanidad va a empezar.

Du kan hjælpe med placeringen af sundhedsstyrelsen.
Puedes ayudarnos con el despliegue de Sanidad.

Sunny Macer fra Sundhedsstyrelsen har ringet.
Sunny Macer, del Servicio de Sanidad, al teléfono.

Sundhedsstyrelsen anbefaler således, at kontakte lægen, hvis.
Salud recomienda que se acuda al médico si se tienen….

Koordiner med sundhedsstyrelsen og Hazmat.
Coordinaos con Sanidad y los de materiales peligrosos.

Jeg har her et internt notat fra Sundhedsstyrelsen.
Tengo aquí un memorándum interno de la Junta Nacional de Salud.

Sundhedsstyrelsen anbefaler vaccinen til sundhedspersonale.
Las autoridades sanitarias recomendarían la vacuna a los profesionales.

Det kan nok ikke anbefales af Sundhedsstyrelsen.
Probablemente no sea recomendado por las autoridades sanitarias.

Sundhedsstyrelsen har bevilget 1,8 millioner kroner til projektet.
Las autoridades sanitarias han concedido 1,6 millones de coronas para el proyecto.

Jeg forholder mig til det, som Sundhedsstyrelsen siger.
Estamos a la espera de lo que diga la autoridad sanitaria.

Sundhedsstyrelsen anbefaler følgende for børn i alderen 5-17 år.
La Organización Mundial de la Salud recomienda para niños entre 5 y 17 años.

Engang var det så slemt, at sundhedsstyrelsen kom på besøg.
Una vez estaba tan desordenado que vinieron los de Sanidad.

Hvordan man bruger "sundhedsstyrelsen" i en Dansk sætning

I stedet anbefaler sundhedsstyrelsen: At lægge babys hoved skiftevis til den ene side og den anden side, når det skal sove.

Dette nyhedsbrev rapporterer fra Offentlig høring om lov om røgfri miljøer, som Sundhedsstyrelsen afholdt i samarbejde med den 11.

Specialkonsulent i Sundhedsstyrelsen, Steen Rasmussen siger til tvillinger.com: - Der er født 30.268 enkeltfødte, 1.308 tvillinger og 15 trillinger.

Indsendt af Tvillingebloggen kl. 16.17 Etiketter: singlebørn, statistik, Sundhedsstyrelsen, trillinger, tvillinger Helle Hansen, Nuuk Tvillinger som nr.

Vil man gerne have af Sundhedsstyrelsen eller Det at synke piller og erektil dysfunktion.

Fokus på rygepolitik og røgfri miljøer Sundhedsstyrelsen Center for Læs mere 15.

Vi vil fortsætte med at følge sundhedsstyrelsen anbefalinger.

Formanden har haft en diskussion med Sundhedsstyrelsen, Michael von Magnus omkring en klagesag på en overset fraktur, hvor der var anvendt digital radiologi.

Henvendelse fra Sundhedsstyrelsen om at vi i det daglige arbejde skal være opmærksomme på, om der indenfor et område er begrundet mistanke om et sundhedsfagligt problem af betydning.

Rygelovgivning i internationalt perspektiv Jørgen Falk, chefkonsulent i Sundhedsstyrelsen, opridsede kort de internationale erfaringer med lovgivning om røgfri miljøer.

Hvordan man bruger "salud, sanidad" i en Spansk sætning

Salud Galeano, por muchos años más.

Nunca debemos ignorar nuestra salud dental.

Schiller dijo kurt hulander, salud declaró.

Madrid: Sanidad Ediciones, Grupo SANED, 2005.

Oremos por sanidad completa para Esteban.

Por una sanidad pública sin pseudoterapias.

¿Por qué pagar una sanidad universal?

Pizarra disparo equipos ladrillo sanidad vegetal.

Salud Publica Mex 2005;47 supl 1:S22-S26.

Abejita, que nuestra sanidad mola, jo.