Hvad Betyder SUPERINFEKTION på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• superinfección
• sobreinfección

Eksempler på brug af Superinfektion på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mykotiske superinfektioner.
Sobrefecciones micóticas.

Superinfektion af hudlæsioner*.
Sobreinfección de lesiones cutáneas.

Mykotiske superinfektioner.
Sobrenfecciones micóticas.

Derudover kan der være en udvikling af superinfektion.
Además, puede haber un desarrollo de sobreinfección.

Superinfektioner med ikke- modtagelige mikroorganismer.
Superinfecciones con microorganismos no susceptibles.

Det kaldes'overvækst' eller'superinfektion'.
Esto se denomina«sobrecrecimiento» o«sobreinfección».

Superinfektion- når en smitsom sygdom forårsager den næste jord.
Superinfección: cuando una enfermedad infecciosa causa el siguiente al suelo.

Reagerer hurtigt vil undgå at risikere superinfektion.
Reaccionar rápidamente evitará arriesgarse a la superinfección.

Under behandling kan superinfektion udvikle sig, og lægemidlet afbrydes.
Durante el tratamiento, puede desarrollarse una superinfección, luego se retira el medicamento.

Fare for, at agenten næsten altid er en superinfektion.
Es peligroso que el patógeno sea casi siempre una superinfección.

Effektiv mod: superinfektion forårsaget af grampositive mikroorganismer og onychomycosis.
Eficaz con: superinfección causada por microorganismos gram positivos y onychomycosis.

Det er farligt, at patogenet næsten altid er en superinfektion.
Es peligroso que el patógeno sea casi siempre una superinfección.

Antibiotika er passende, hvis superinfektion er årsag til Stevens Johnsons syndrom.
Los antibióticos son apropiados si la superinfección es la causa del síndrome de Stevens Johnson.

Som ved anden antibiotisk behandling, tilrådes opmærksomhed på tegn på superinfektion.
Como cualquier otro antibiótico se recomienda la observación de signos de superinfección.

Superinfektion- det vil sige en ny infektion"over" den gamle, det samme eller et andet patogen.
Sobreinfección, es decir, una nueva infección"sobre" el viejo, el mismo u otro patógeno.

Vedvarende alvorlig myelosuppression kan medføre superinfektion eller blødning.
La mielosupresión grave persistente, puede producir superinfección o hemorragia.

Hvis der opstår en superinfektion under behandlingen, bør der træffes hensigtsmæssige foranstaltninger.
Si se produce una sobreinfección durante la terapia, deben tomarse las medidas apropiadas.

En omhyggelig daglig kontrol er nødvendig for at overvåge sekundære superinfektioner.
El control diario cuidadoso es necesario para supervisar las superinfecciones secundarias.

Hvis der forekommer superinfektion under behandlingen, skal der iværksættes passende foranstaltninger.
Si se produce una sobreinfección durante el tratamiento, se deben adoptar las medidas apropiadas.

I ekstremt sjældne tilfælde kan infiltrering af hornhinden, keratitis, superinfektion og synshæmmelse forekomme.
En casos extremadamente raros, puede ocurrir infiltración de la córnea, queratitis, sobreinfección y deficiencia visual.

Superinfektion- en re-infektion i kroppen, der opstår på baggrund af ufuldstændige primære infektioner.
Superinfección- una reinfección del cuerpo que se produce en un contexto de infecciones primarias incompletas.

Lægemidlet hjælper med at forhindre fastgørelsen af andre infektioner til en svækket organisme, tillader ikke udviklingen af superinfektion.
El medicamento ayuda a prevenir la unión de otras infecciones a un organismo debilitado, no permite el desarrollo de superinfección.

Hvis en superinfektion opstår under behandlingen, bør fornøden foranstaltning iværksættes(se afsnit 4. 8.).
Si durante el tratamiento aparece una sobreinfección, deben tomarse las medidas adecuadas(ver sección 4.8).

Denne type lungebetændelse er anerkendt som den farligste, da patogener som regel er superinfektion og er vanskelige at behandle med antibiotika.
Este tipo de neumonía es reconocido como el más peligroso, ya que los patógenos, en general, son una sobreinfección y son difíciles de tratar con antibióticos.

Der er også mulighed for superinfektion, der manifesteres hovedsageligt hos mennesker med forskellige kroniske sygdomme.
También existe la posibilidad de una superinfección, que se manifiesta principalmente en personas con diversas enfermedades crónicas.

Denne type lungebetændelse er anerkendt som den farligste, da patogener som regel er superinfektion, dårlig modtagelig for antibiotikabehandling.
Este tipo de neumonía es reconocido como el más peligroso, ya que los patógenos, en general, son una sobreinfección y son difíciles de tratar con antibióticos.

Aeruginosa og superinfektion med mikroorganismer, der er ufølsomme over for fluorquinolon, er potentielle risici i forbindelse med anvendelsen af Quinsair.
Aeruginosa resistente a las fluoroquinolonas y la sobreinfección con microorganismos no sensibles a las fluoroquinolonas constituyen riesgos asociados con el uso de Quinsair.

Også pleje af bullous læsioner med topiske opløsninger og med brede tøj forårsager også mere gunstige evolutioner, der undgår superinfektion af hudbakterier.
Asimismo, el cuidado de las lesiones ampollosas con las soluciones tópicas y con ropas amplias también provoca evoluciones más favorables evitando sobreinfecciones por bacterias de la piel.

Hos nogle patienter ændrer antibiotika den normale bakterieflora og forårsager en superinfektion, idet de gør det muligt for mere resistente organismer at formere sig og invadere værtsorganismen.
En algunos pacientes, los antibióticos alteran la flora bacteriana normal e inducen una superinfección permitiendo a organismos más resistentes proliferar e invadir al huésped.

Også pleje af bullous læsioner med topiske opløsninger og med brede tøj forårsager også mere gunstige evolutioner, der undgår superinfektion af hudbakterier.
De igual forma, la atención de las lesiones ampollosas con soluciones o ungüentos tópicos prescritos, y con ropas holgadas igualmente inducen a evoluciones más beneficiosas, impidiendo sobreinfecciones por bacterias de la piel.

Hvordan man bruger "superinfektion" i en Dansk sætning

Hvis organismen svækket ved antibiotikabehandling er angrebet udefra, er det en eksogen superinfektion, der normalt kaldes en komplikation.

Således erhverver den patologiske proces karakteren af ​​"lukket stejlhed" og forpligter til det forløbne forløb af bronchial obstruktion og superinfektion.

Med udviklingen af ​​superinfektion skal antibakteriel terapi ændres.

At være smittet mere end én gang kan føre til højere komplikationer og en superinfektion.

Det er også muligt at tilføje superinfektion, især på baggrund af langsigtede antibiotika.

Superinfektion er et ret hyppigt fænomen forårsaget af en ændring i balancen i naturlig mikroflora og et fald i immuniteten.

Superinfektion efter antibiotika er ret almindelig, da det anvendte lægemiddel ødelægger mikroorganismer forskelligt og forstyrrer balancen i mikroflora.

I sjældne tilfælde forårsager dets anvendelse superinfektion og candidiasis.

Bakteriel superinfektion kan komplicere viral differentiering fra bakteriel infektion.

Hvis frontal eller maxillær bihulebetændelse udvikler sig efter SARS, forhindrer antibakterielle midler superinfektion.

Hvordan man bruger "superinfección, sobreinfección" i en Spansk sætning

Son frecuentes las diarreas producidas por superinfección de Staphylococcus.

, principalmente debido al hecho de que diagnosticar una superinfección es complejo19.

Horror barrio nueva gente chat que es algo que no estoy diciendo que una superinfección es.

La terapia con antibióticos puede dar lugar a superinfección con organismos no susceptibles.

que le encanta chupar pollas descargar video de sexo coreano Una superinfección es hora de citas, eres un.

Inmunidad concomitante: es el estado de inmunidad del huésped a la reinfección o superinfección existente.

Si la superinfección se presenta durante la terapia, deben tomarse medidas apropiadas.

Si se produce una superinfección durante el tratamiento, se deben tomar las medidas adecuadas.

O sea que hay que tratar la superinfección con otro ATB.

Dermatosis crónica benigna por sobreinfección de Malasezzia furfur.