Hvad Betyder SUPERVISORER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• supervisores

Eksempler på brug af Supervisorer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er 155 supervisorer.
Hasta que sean 155 supervisores.

Tal ikke negativt om dine tidligere arbejdsgivere, kolleger eller supervisorer.
No digas nada negativo acerca de tu patrono anterior, supervisor o compañeros de trabajo.

Mere samarbejde mellem supervisorer og hovedkvarter.
Mayor colaboración entre supervisores y la sede central.

Udpegede supervisorer er ansvarlige for at sikre for, at arbejdspladsen er sikker, og at maskiner, udstyr og råmaterialer håndteres korrekt.
Los supervisores específicos son responsables de asegurar un sitio de trabajo seguro y un uso adecuado de la maquinaria, los equipos y las materias primas.

Uddannelse af nye supervisorer.
Capacitación para nuevos supervisores.

Vi har interviewet supervisorer og ledere fra hver afdeling på et vaskeri samt den administrerende direktør.
Hicimos entrevistas con supervisores y gerentes de cada uno de los departamentos de una lavandería, así como con el CEO.

Jeg gav et par eksemplarer til mine kollegaer, supervisorer og skolens ledelse!”.
Le di unos cuantos ejemplares a mis colegas, supervisores y la administración de la escuela”.

De uddannede også skoleledere, supervisorer og personale fra Undervisningsministeriet, så de derefter kunne uddanne endnu flere lærere.
También entrenaron a los directores de las escuelas, a los supervisores y a los oficiales del departamento de educación, para que a su vez, pudieran entrenar aún más educadores.

Jeg gav et par eksemplarer til mine kollegaer, supervisorer og skolens ledelse!”.
¡Le di unas cuantas copias a mis colegas, supervisores y a la administración de la escuela!”.

Vi tilbyder dygtige tekniske supervisorer for at sikre perfekt timing, lydkvalitet og den bedst mulige generelle kvalitet i voiceoverproduktionen.
Ofrecemos supervisores técnicos especializados para asegurar una sincronización perfecta, calidad de sonido y la máxima calidad general en la producción de voz en off.

Seattle Forskning Partners opfylder læringsbehov af ledere, supervisorer, og de enkelte bidragydere i organisationer.
Seattle Research Partners cumple con las necesidades de aprendizaje de los gerentes, supervisores, y los contribuyentes individuales en las organizaciones.

Vi tilbyder dygtige tekniske supervisorer for at sikre perfekt timing, lydkvalitet og den bedst mulige generelle kvalitet i voiceoverproduktionen.
Ofrecemos supervisores técnicos especialistas que garantizarán una sincronización de tiempos perfecta, un sonido excelente y la mejor calidad de producción de voz en off.

Det flersprogede team fra Plasticon Composites omfatter omkring 25 inspektører og supervisorer, der servicerer alle vore kunder i hele verden.
El equipo multilingüe de Plasticon Composites incluye alrededor de 25 inspectores y supervisores que atienden a todos nuestros clientes en todo el mundo.

Supervisorer, underordnede og fagfæller bidrager alle med deres mening om den pågældende persons færdigheder, adfærd og indflydelse på resten af teamet.
Todos los supervisores, subordinados directos y compañeros aportarán sus puntos de vista sobre las habilidades de esa persona, su conducta y el impacto que tiene en el resto del equipo.

Med Dropbox Business kan jeg yde støtte til supervisorer i marken fra hovedkvarteret i stedet for at tage derud".
Con Dropbox Business, puedo apoyar a los supervisores sobre el terreno desde la oficina central en lugar de hacer el viaje”.

De tilføjede troværdighed og autenticitet til instruktionstimerne. Jeg gav et par eksemplarer til mine kollegaer, supervisorer og skolens ledelse!”.
Añadieron credibilidad y autenticidad a las sesiones de enseñanza. Le di unos cuantos ejemplares a mis colegas, supervisores y la administración de la escuela”.

Med Dropbox Business kan jeg yde støtte til supervisorer i marken fra hovedkvarteret i stedet for at tage derud".
Gracias a Dropbox Business, puedo respaldar a los supervisores en el campo desde la sede central en lugar de viajar a las instalaciones”.

Vores ekspertcertificerede skabelon til spørgeundersøgelse til 360 graders medarbejderevaluering er oprettet til at tilbyde evalueringer til supervisorer, medarbejdere og underordnede.
Nuestra plantilla de encuesta de evaluación de 360 grados de empleados certificada por expertos está diseñada para ofrecer evaluaciones para supervisores, compañeros de trabajo y subordinados.

At dine medarbejdere ved, at chefer og supervisorer kan se, hvad der sker på deres computere i realtid, også fra eksterne placeringer, giver den nødvendige følelse og forbedrer disciplinen og produktiviteten!
Deje que sus empleados saben que los gerentes y supervisores pueden ver lo que está pasando en sus ordenadores en tiempo real, incluso desde ubicaciones remotas- que mejora la disciplina y la productividad!

Ikke alene bliver du supervisor, du vil også have fem under dig, der vil have fem supervisorer under dem, der vil have fem under dem.
Antes de que te des cuenta, no solo eres un supervisor, Sino que tendrás cinco supervisores debajo de ti Que tiene cinco supervisores debajo de ellos.

Hvis en opgaves omfang ændres, kan supervisorer i marken nu hente de filer, de har brug for, frem på deres telefon, og nemt samarbejde med CEL's kontorer i realtid.
Si la definición de un proyecto cambia, los supervisores sobre el terreno pueden echar mano a los archivos que necesitan desde sus teléfonos, con lo que es sencillo colaborar con oficinas de CEL en tiempo real.

Elinstallatørfirmaet bruger Dropbox Business til at skabe forbindelse mellem hovedkvarteret og supervisorer i marken i nogle af Canadas mest øde egne.
La empresa contratante eléctrica confía en Dropbox Business para conectar la oficina central con supervisores sobre le terreno en algunas de las regiones más remotas de Canadá.

At dine medarbejdere ved, at chefer og supervisorer kan se, hvad der sker på deres computere i realtid, også fra eksterne placeringer, giver den nødvendige følelse og forbedrer disciplinen og produktiviteten.
El hecho de que sus empleados sepan que tanto el administrador como el supervisor pueden acceder a distancia a sus ordenadores en tiempo real conlleva una mentalización que incrementa la disciplina y la productividad.

Jabra LINK 265 USB/QD Y-oplæringskabel forbinder to Jabra Quick Disconnect(QD) headset til en pc, så supervisorer enten kan have deres lyd slået fra eller deltage i samtalen.
El cable de formación en"Y" Jabra LINK 265 USB/QD conecta dos auriculares Jabra Quick Disconnect(QD, desconexión rápida) a un PC, de modo que los supervisores puedan permanecer silenciados o sumarse a la conversación.

Hvis en opgaves omfang ændres, kan supervisorer i marken nu hente de filer, de har brug for, frem på deres telefon, og nemt samarbejde med CEL's kontorer i realtid.
Si se modifica el alcance de un proyecto, los supervisores en el campo ahora pueden acceder a los archivos que necesitan en sus teléfonos. Esto facilita la colaboración con las oficinas de CEL en tiempo real.

Denne øjeblikkelige dataindsamling gør det muligt for GLOBE at overvåge produktionen i realtid samt at informere og endda sende advarsler til supervisorer og teknikere om flaskehalse, maskinstop og produktivitet.
La recopilación instantánea de datos permite a GLOBE supervisar la producción en tiempo real, informar e incluso enviar alertas a los supervisores e ingenieros sobre atascos en la cadena de producción, averías en la maquinaria y productividad.

At dine medarbejdere ved, at chefer og supervisorer kan se, hvad der sker på deres computere i realtid, også fra eksterne placeringer, giver den nødvendige følelse og forbedrer disciplinen og produktiviteten.
Poner a sus empleados al tanto de que los gerentes y supervisores pueden ver lo que sucede en sus ordenadores en tiempo real, incluso desde ubicaciones remotas, logra la sensación necesaria y mejora la disciplina y la productividad.

At dine medarbejdere ved, at chefer og supervisorer kan se, hvad der sker på deres computere i realtid, også fra eksterne placeringer, giver den nødvendige følelse og forbedrer disciplinen og produktiviteten.
Dejar que sus empleados sepan que los gerentes y supervisores pueden ver lo que está pasando en sus ordenadores en tiempo real, incluso desde lugares remotos proporciona la sensación necesaria y mejora la disciplina y la productividad.

Hvordan man bruger "supervisorer" i en Dansk sætning

Phillips-Medisize A/SStruer2019-06-05T00:00:002019-07-29T00:00:00330038911Teamleder, Site ManagementRobot Kan du se dig selv i rollen som teamleder for vores installations-supervisorer i Vento Energy Support?

Danmark har nu fået deres egne mindfulness supervisorer, trænet på Bangor Universitetet i den specifikke Mindfulness Supervisions Model.

Kan du se dig selv i rollen som teamleder for vores installations-supervisorer i Vento Energy Support?

Bemærk, der afholdes en workshop for supervisorer den 17.

Derudover vil DISPUK’s egne konsulenter også være til stede som supervisorer, så du er garanteret kvalitetsundervisning.

Figur 45 Rude Kotaktpersoer paelet Ageter Paelet Køer Paelet Køer er tilgægeligt for både ageter og supervisorer.

Dette omfatter seminarer og workshops, afhængigt af hvad du aftaler med dine supervisorer.

Målet på sigt er at uddanne lokale ambulanceinstruktører/supervisorer således, at en egentlig uddannelse og repetition kan finde sted lokalt i region eller kommune.

Der bliver fulgt op på voldsregistreringerne med individuel supervision med en af de uddannede supervisorer.

Afhængigt af, hvilket tema der bringes på banen, benytter U-turns supervisorer sig af forskellige metoder inden for det systemisk/narrative/løsningsorienterede felt.

Hvordan man bruger "supervisores" i en Spansk sætning

Supervisores Creativos: Manuel Ortega, Antonio Castillo.

por los supervisores de los presupuestos publicitarios.?

El Espíritu Santo los hizo supervisores (Hch.

000, mientras que los supervisores $ 25.

Redundancia protocolos entre los supervisores 41.

En dicho estrato entran gerentes, supervisores y subalternos.

Han contratado a supervisores con experiencia militar.

Cuando muchos supervisores visitan indistintamente muchas instituciones.

Tampoco los supervisores evalúan a las escuelas.

Queridos profesores, monitores, padres y supervisores adultos.