Hvad Betyder SUPPORTNETVÆRK på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• red de apoyo
• red de soporte
• red de asistencia
• redes de apoyo

Eksempler på brug af Supportnetværk på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tip 2: Opbyg dit supportnetværk.
Consejo 2: Construye tu red de apoyo.

Dine forældre, søskende, fætre og kusiner eller venner er dit supportnetværk.
Tus padres, hermanos, primos o amigos son tu red de apoyo.

Dit globale supportnetværk- i og ud over programmet.
Su red de soporte global: dentro y más allá del programa.

Spørg rundt- HMA! er kendt for sit stærke supportnetværk.
Pregunte por ahí: HMA! se conoce por su gran red de soporte.

Opret dit eget tekniske supportnetværk via EIT Alumni-gruppen.
Cree su propia red de soporte técnico a través del grupo EIT Alumni.

En af de største udfordringer ved aldring er at opretholde dit supportnetværk.
Uno de los mayores desafíos del envejecimiento es mantener su red de apoyo.

Verdensomspændende supportnetværk hjælper dig med at løse alle problemer.
La red de asistencia mundial le ayuda a solucionar cualquier problema.

Kontakt os nu gennem vores salgs- og supportnetværk. Downloads.
Contáctenos a través de nuestra red de ventas y soporte. Descargas.

Takket være vores globale supportnetværk kan vi hjælpe med enhver teknisk udfordring, hvor som helst i verden.
Gracias a nuestra red de soporte global, podemos ayudarlo con cualquier desafío técnico, en cualquier parte del mundo.

De nye automatiseringsløsninger sælges og serviceres af Kemppis globale salgs- og supportnetværk.
Las nuevas soluciones de automatización se venderán y distribuirán a través de la red mundial de ventas y soporte de Kemppi.

For at etablere funktionelle supportnetværk er kommunikation meget vigtigt.
Para establecer redes de apoyo funcionales, la comunicación es la parte más importante.

Globalt supportnetværk af produktionsanlæg og distributører til at holde jeres drift kørende.
Red de soporte mundial de plantas de fabricación y distribuidores para que sus operaciones se desarrollen de manera impecable.

Jeg har været meget heldig at have et så stærkt supportnetværk under rejsen og ved mit tilbagevenden.
He tenido mucha suerte de tener una red de apoyo tan fuerte mientras viajaba y cuando regresaba.

Og hvis du ikke føler at du har nogen til at vende sig til, er det aldrig for sent at opbygge nye venskaber og forbedre dit supportnetværk.
Si no siente que tiene a quién recurrir, nunca es demasiado tarde para construye nuevas amistades y mejora tu red de apoyo.

På denne måde skal et supportnetværk være baseret på kommunikation og tillid.
De esta manera, una red de apoyo debe basarse en la comunicación y la confianza.

Og hvis du ikke føler at du har nogen til at vende sig til, er det aldrig for sent at opbygge nye venskaber og forbedre dit supportnetværk.
Y si no sientes que tienes a quién recurrir, nunca es demasiado tarde para crear nuevas amistades y mejorar tu red de apoyo.

Vores verdensomspændende supportnetværk består af eksperter, som sætter en ære i at hjælpe dig med ethvert teknisk problem.
Nuestra red de asistencia mundial se compone de expertos dedicados a ayudarle con cualquier problema que pueda tener.

Hvis du ikke føler at du har nogen til at vende sig til, er der gode måder at opbygge nye venskaber på og forbedre dit supportnetværk.
Si no crees que tengas a alguien a quien recurrir, hay buenas maneras de crear nuevas amistades y mejorar tu red de apoyo.

Endelig har brugere adgang til Microsofts globale supportnetværk, som omfatter både telefonsupport og et ticket baseret system.
Por último, los usuarios tienen acceso a la red de soporte global de Microsoft, que incluye tanto la asistencia telefónica como un sistema basado en tickets.

Hvis du ikke føler at du har nogen til at vende sig til, er det aldrig for sent at opbygge nye venskaber og forbedre dit supportnetværk.
Si no sientes que tienes a alguien a quien acudir, nunca es demasiado tarde para construir nuevas amistades y mejorar tu red de apoyo.

Vi er stolte over at være en del af dette smukke supportnetværk af dedikerede miljøforkæmpere, der ønsker at gøre en forskel i verden.
Estamos orgullosos de ser parte de esta hermosa red de apoyo de ecologistas dedicados que quieren marcar la diferencia en el mundo.

Trend er en af verdens førende producenter af bygningsstyringssystemer med et verdensomspændende distributions- og supportnetværk, der dækker mere end 50 lande.
Fabricante de sistemas de gestión de energía de edificios, con una red mundial de distribución y soporte que abarca más de 50 países.

Diskussér om, hvordan dit eksisterende supportnetværk vil hjælpe dig med at håndtere den følelse af isolering, der kan opstå, når du afslutter projekter uafhængigt.
Discuta cómo su red de soporte existente lo ayudará a manejar la sensación de aislamiento que puede ocurrir al completar proyectos de forma independiente.

Dette, kombineret med en ordentlig kost, en konstant træningsplan og et supportnetværk, synes at fungere godt i de fleste tilfælde.
Esto, más un régimen alimenticio adecuado, un plan de ejercicio constante y una red de apoyo, parece dar buenos resultados en buena parte de los casos.

Øg produktiviteten og minimer nedetiden ved at bruge instrumenter, der ganske enkelt fungerer, bakket op af et globalt service- og supportnetværk.
Incrementa la productividad y minimiza el tiempo perdido confiando en instrumentos que trabajan verdaderamente, acompañados de un servicio global y una red de soporte.

Med vores globale supportnetværk og omfattende udbud af tjenester sørger vi for, at dit udstyr kører effektiv og stabilt langt ud i fremtiden.
Con una red de soporte global y una oferta integral de servicios, podemos asegurarnos de que su equipo proporcione un rendimiento eficiente y confiable durante los próximos años.

Få flere oplysninger om design-, udviklings- og købsprocesser ved at kontakte den lokale Leica Geosystems-repræsentant gennem vores salgs- og supportnetværk.
Para mayor información en el diseño, desarrollo y procesos de compra, contáctese con nuestro representante local de Leica Geosystems a través de nuestra red de ventas y soporte.

For at spare penge og risikere dit helbred i et fremmed land, hvor du ikke har et supportnetværk, hvor komplikationer kan resultere i misdannelser eller død, forekommer det uklogt.
No es prudente ahorrar dinero y arriesgar su salud en un país extranjero donde no tiene una red de apoyo, donde las complicaciones pueden causar deformidades o la muerte.

Vores kunder kan sætte deres lid til Leica Geosystems som virksomhed, til vores hardware- og softwareløsninger, vores pålidelige måleresultater og vores effektive service- og supportnetværk.
Nuestros clientes pueden depositar su confianza en Leica Geosystems, confiar en nuestras soluciones de hardware y software, en nuestras mediciones fiables y en nuestra eficiente red de servicios y soporte.

OMAX leverer service og salg i over 60 lande fra vores avancerede supportnetværk af internationale distributørpartnere samt landespecifik teknisk support.
En más de sesenta países, OMAX ofrece un importante servicio posventa a través de nuestra avanzada red de soporte de distribuidores internacionales, además de equipos de servicio técnico a nivel nacional.

Hvordan man bruger "supportnetværk" i en Dansk sætning

Sørg for, at du har et solidt supportnetværk, hvis du har brug for at nå ud.

Byg Et Stærkt Supportnetværk Bitcoin Cloud Mining Er En Højrisiko-venture Hvem Er Online Trading Academy Bedst Til?

Endelig kan et stærkt supportnetværk med venner og familie lette nogle symptomer.

Hvad især vigtigt er, har hjemmesiden mange nyttige FAQ-sider samt et supportnetværk, som omfatter live-chat, telefon og elektronisk post.

Faktorer der påvirker dit stresstoleranceniveau omfatter: Dit supportnetværk.

Det er vigtigt, især i løbet af denne tid, at opretholde et godt supportnetværk med familie og venner.

Du skal muligvis finde måder at forbinde med andre og opbygge et supportnetværk for dig selv.

Efterhånden stoppede jeg med at tale med min lægemiddelgendannelsesponsor og medlemmerne af mit supportnetværk og begyndte at give slip på alle de færdigheder, der blev erhvervet i rehab.

Vi har desuden det største supportnetværk med 220 servicecentre i 35 lande.

Hvordan man bruger "red de apoyo, red de asistencia, red de soporte" i en Spansk sætning

" "SQM tiene una red de apoyo poderosa.

Tienen una red de apoyo familiar y social.

( Elizabeth Aimar, Red de Asistencia Legal y Social (RALS).

Establecer una red de apoyo es muy importante.

Red de asistencia técnica: Trabajamos con los mejores.

ISOLAB ha desarrollado una red de soporte global para sus clientes alrededor del mundo.

Red de asistencia social a pacientes internados a nivel nacional 3.

Contaba con una red de apoyo fantástica.

Tenemos que crear esta red de soporte en el trabajo.

- Red de Asistencia Técnica en Paraguay, Uruguay y Bolivia.