Hvad Betyder SVÆRE TIDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tiempos difíciles
• momentos difíciles
• tiempos duros
• tiempos de dificultad
• momentos de dificultad
• tiempos complicados
• momentos dificiles
• malos momentos
• malos tiempos
• tiempos dificiles
• tiempos de problemas

Eksempler på brug af Svære tider på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er svære tider.
Son tiempos duros.

Svære tider i Rusland.
Tiempos duros para Rusia.

Det er svære tider.
Son tiempos difíciles.

Svære tider i Rusland.
Tiempos difíciles en Rusia.

Det er svære tider.
Son tiempos dificiles.

Svære tider for Carlsberg.
Malos tiempos para Carlsberg.

Det er svære tider.
Eran tiempos difíciles.

Svære tider for lokalradioen.
Malos tiempos para la radio→.

Det er svære tider.
Son momentos difíciles.

I svære tider: søg Allah.
En momentos dificiles, busca a Dios.

Det var svære tider.
Eran tiempos difíciles.

Svære tider for Serie 1-holdet.
Tiempos duros para las series de La1.

Kategori: Svære tider.
Título: Tiempos Dificiles.

I svære tider, modige sjæle.
En momentos difíciles, espíritus valientes.

Dette er svære tider.
Estos son tiempos difíciles.

I svære tider skal man stå sammen.
En tiempos duros deben conformarse con.

Kategori: Svære tider.
Categoría: Momentos Difíciles.

I svære tider for lokalsamfundet.
En momentos difíciles para la comunidad.

Alle oplever svære tider.
Todos tienen malos momentos.

Det er svære tider i Argentina.
Son tiempos difíciles en esta Argentina.

General, det er svære tider.
General, éstos son momentos difíciles.

Det er svære tider for SDP.
Estos son tiempos duros para BP.

Bankerne har fortsat svære tider.
Los bancos han vivido tiempos complicados.

Det er svære tider, Duncan.
Son tiempos difíciles, Duncan.

Musik får mig igennem svære tider.
La música ne ha hecho pasar por momentos difíciles.

Dette er svære tider, Thomas.
Son tiempos difíciles, Thomas.

Jeg hjalp ham gennem nogle svære tider.
Lo he ayudado a superar algunos momentos difíciles.

Det var svære tider i Ukraine.
Fueron tiempos duros para Ucrania.

Til at lede kinahoerne i disse svære tider.
Para guiar a la tribu Kinaho en estos tiempos complicados.

Det er meget svære tider for nogle.
Son momentos dificiles para algunos.

Sådan bruges "svære tider" i en sætning

Det er ingen hemmelighed, at svære tider kalder det bedste og det værste frem i os.

Dette er helt normalt, fordi kultur spiller en afgørende rolle i at opretholde menneskers moral og håb i svære tider.

For at kunne takle de svære tider i livet hvor vi typisk går tilbage til de gamle spisemønstre, har vi valgt at dette kursus går over 6 måneder.

Vi arbejder med at fastholde motivationen i de svære tider og vi ser på holdbare løsninger omkring sukkertrangen.

Den psykologiske og fysiske afhængighed er så stærk, at vi står over for svære tider.

Det er grundlaget for at søge støtte i svære tider og give støtte til andre med behov.

Teddykompagniet håber, at de kan være med til at fremskyde helbredelsen og lette nogle af de svære tider for de små patienter.

Men det er svære tider med et meget snævert og pesismistisk udsyn fra dem vi normalt vil henvende os til - nemlig bankerne.

Plads til følelser og den som du er De fleste mennesker oplever svære tider og måske en tilværelse, som ikke er den mest optimale for dem.

Jeg har allerede oplevet svære tider før, men ikke noget, der kan måle sig med nu.