Hvad Betyder SVØMMEPØLEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• piscina

Eksempler på brug af Svømmepølen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Pumpen til svømmepølen.
La bomba de la piscina.

Svømmepølen bruger meget lidt klor.
La piscina usa muy poco cloro.

Svømme, svømme i svømmepølen.
Nadando, nadando en la piscina.

Svømmepølen derude er 4,5 meter dyb.
La piscina tiene una profundidad de 4,5 metros.

Det kaldte vi det… svømmepølen.
Así lo llamábamos, la piscina.

Skilift og svømmepølen i Montebajo er gratis for børn under fem år.
Los remontes y la piscina de Montebajo serán gratuitos para los niños de hasta cinco años.

Og efter det, tager vi i svømmepølen.
Y después, iremos a la piscina.

Børnene blev forvist fra svømmepølen i morges, fordi de larmede for meget.
Sacaron a los niños de la piscina esta mañana- por hacer mucho ruido.

Det vil være ligesom at gå i svømmepølen.
Vamos. Será simplemente como ir a la piscina.

Et hvert sådant fartøj kan tilbyde sin ejer og dennes gæster så forskellig underholdning som svømning i svømmepølen, træning i sportssalen, blid afslapning i spa, eller nydelse af eksklusive drikkevarer i baren, og sidst men ikke mindst, flyvning til og fra båden, når som helst, med egen helikopter, ideelt set på en dertil indrettet landingsplatform.
Cada barco ofrece al propietario y a los huéspedes entretenimientos tales, como nadar en la piscina y hacer ejercicio en el gimnasio, relajarse suavemente en el spa y disfrutar de bebidas exclusivas en el bar, y finalmente la llegada y salida en cualquier momento en su propio helicóptero, idealmente ubicado en la pista especialmente diseñada para estos fines.

Alma og jeg kunne beholde huset og svømmepølen.
Y Alma y yo pudimos conservar la casa y la piscina.

Det er ikke kun hårdt arbejde for folkene i stålbyen. De kan tilbringe dagen ved svømmepølen og følge vores bedste fodboldhold eller kigge på butikker.
Pero los habitantes de esta ciudad siderúrgica no trabajan todo el tiempo, también pasan el día tumbados junto a la piscina, apoyando a uno de nuestros equipos de fútbol de primera, o bien mirando escaparates.

Lejlighederne 5-8 befinder sig i stueetagen af den østlige del af hotellet, ud til svømmepølen.
Los apartmento 5-8 están ubicados en el primer piso en la parte este del hotel, frente a la piscina.

Og jeg ønsker mig en drage til at varme svømmepølen op.
Y a mí me gustaría que un dragón calentara mi piscina.

Jeg slog hovedet mod vippen og faldt i svømmepølen.
Me golpeé la cabeza con la tabla para nadar y caí en la piscina.

Nej, det gør ikke noget, jeg kom bare for at låne svømmepølen.
No. Está bien. Escucha, Lori acaba de venir para usar la piscina.

Et lille trick. Og der er de afrundede kanter i svømmepølen.
Con un poco de atención se pueden apreciar los bordes redondeados de la piscina.

Sommetider, når det er meget varmt, så er det sidste man ønsker at være langt væk fra svømmepølen eller havet.
A veces, cuando hace mucho calor lo último que te apetece es estar lejos de la piscina o el mar.

Tak. Når mor og far kommer tilbage fra deres tur, bliver de sure over, at du har gjort svømmepølen til en vinmark.
Cuando mis papás vuelvan de su viaje… Gracias. se enojarán porque convertiste la piscina en viñedo.

Sam er en desillusioneret 33-årig, der opdager den mystiske kvinde Sarah, som boltrer sig i svømmepølen i hans lejlighedskompleks.
Sam es un desencantado de 33 años que descubre a una mujer misteriosa, Sarah, que se divierte en la piscina de su apartamento.

Sam er en desillusioneret 33-årig, der opdager den mystiske kvinde Sarah, som boltrer sig i svømmepølen i hans lejlighedskompleks.
Sam es un desilusionado joven de 33 años que descubre a una enigmática mujer, Sarah, jugueteando en la piscina de su departamento.

I en svømmepøl eller en sø?
¿En una piscina o en un lago?

Det er vores nye svømmepøl.
Nuestra piscina nueva.

Er der svømmepøl på båden?
¿Una piscina en un barco?

Restaurant, minimarked, svømmepøl, privat strand med liggestole og barn park.
Restaurante, mini mercado, piscina, playa privada con sillas de sol y parque de bebé.

Kæledyr og svømmepøle: Måder at undgå ulykker på.
Piscina y mascotas: medidas para evitar accidentes.

Der er ingen svømmepøle i slummet.
No había ninguna piscina en los planes.

Kæledyr og svømmepøle i hjemmet: Farer.
Piscina en casa y tus mascotas: peligros.

Han har fornyligt installeret en svømmepøl i hans hjem.
Recientemente instaló una piscina en su casa.

Bordfodbold, Ikke opvarmet Udendørs svømmepøl, BBQ, outdoor facilities available.
Futbolín, No climatizada Piscina al aire libre, BBQ, outdoor facilities available.

Hvordan man bruger "svømmepølen" i en Dansk sætning

Svømmepølen er under renovering indtil yderligere instruktioner.

Kumiko og hendes venner tager til svømmepølen men støder på flere ældre elever fra klubben, herunder Nozomi.

De gør hjemmet skinnende overalt — i badekarret, på ruderne, i tagrenden og på bunden af svømmepølen.

Svømmepølen, der dagligt blev rengjort, har en formidabel udsigt over dalen.Personalet er meget venligt og imødekommende.

For mit vedkommende betød det at nyde haven og svømmepølen, som egentlig er en naturlig dam.

Nogle for at hvile, og andre for en tur i svømmepølen.

Lækker ung kvinde har sex ved svømmepølen.

Efter chikanen kører bilerne langs havnefronten ignnem tabak-svinget og forbi svømmepølen i en venstre-højre-kombination.

Logitech oplyser dog ikke, hvor vandafvisende højttaleren er, så vi vil ikke anbefale folk at smide den i badekaret eller svømmepølen.

Efter en hyggelig tur var det tid til et bad, og for nogle en tur i svømmepølen eller middagssøvn.

Hvordan man bruger "piscina" i en Spansk sætning

Superficie construida piscina cerrada 157 m2.

Piscina Municipales "Monte Tossal" E-MAIL cntossal@gmail.

¿Una pequeña piscina del tamaño adecuado?

Piscina también esta muy bien cuidada.

Usos: para piscina privada hasta 189m3.

Caja fuerte, aire acondicionado, piscina comunitario.

Porche cerrado, piscina olímpica, zona ajardina.

tiene jardín privado con piscina desbordante.

Piscina ovalada madera Mauritius Astralpool ref.

Alquiler casa amueblada piscina Can mir.