Eksempler på brug af Sygeplejersker og læger på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sygeplejersker og læger er deres nye familie.
Lorus Medicinsk ur til sygeplejersker og læger.
Lorus Relojes Sygeplejersker og læger er deres nye familie.
Bedre arbejdsvilkår for sygeplejersker og læger.
Mejorar las condiciones laborales de enfermeras y médicos.Vores sygeplejersker og læger har én topprioritet: At tage sig af barnet.
Nuestras enfermeras y médicos tienen una prioridad principal: cuidar a los niños.Vi har haft møde med alle sygeplejersker og læger.
Tuvimos una reunión con Sygeplejersker og læger hjalp til at tage mod børnene, der blev født i marts 2013.
Enfermeras y médicos asistieron en el parto que tuvo lugar en marzo 2013.Læs mere om”Ansvaret skal tilbage til sygeplejersker og læger”.
Read more about"Continúa el déficit de médicos y enfermeras".Han var omgivet af sygeplejersker og læger, men han genkendte mig.
Aunque siempre estaba rodeado de enfermeras y doctores… él me conocía.Rygsmerter og ryglidelser er meget almindelige blandt sygeplejersker og læger.
El dolor Kurset er udviklet til sygeplejersker og læger, der behandler patienter med PID eller SID.
Este curso se ha creado para enfermeras y médicos que tratan a pacientes que padecen IDP o IDS.Da interventionen blev udformet,blev perspektivet fra patient paneler, sygeplejersker og læger indarbejdet.
Cuando se diseñó la intervención,se incorporó la perspectiva de los paneles de pacientes, enfermeras y médicos.I barselhjemmet ser sygeplejersker og læger mødre sætter deres børn på deres bryster.
En Nursing Calculator-"Sygepleje lommeregnere Pro" er et program tillæg for sygeplejersker og læger.
Nursing Calculator-"Enfermería Pro Calculadoras" es un complemento de aplicación para SimMan i dag er dog ikke det, som mange sygeplejersker og læger oprindeligt trænede på.
SimMan hoy, sin embargo, no es lo que muchas enfermeras y médicos originalmente entrenaron.Både patienter, sygeplejersker og læger skal have adgang til den bedst tænkelige information om et givent lægemiddel.
Tanto Men der er stadig adgangsbegrænsning til disse erhverv, og man ansætter sygeplejersker og læger fra udlandet.
Pero un sigue restringiendo el acceso Det fortæller mig også, atden lange linje af sygeplejersker og læger, der fortalte mig, jeg var fint, bare fint, havde ingen anelse.
También me dice quela larga lista de enfermeras y médicos que me dijeron que estaba bien, muy bien, no tenía ni idea.Hun tog også et par spørgsmål op i løbet af sit indlæg, herunder spørgsmålet om,hvorfor der ikke uddannes flere sygeplejersker og læger.
Ella acaba de plantear una o dos preguntas durante su presentación,incluyendo la pregunta de por qué no se presentan más médicos y enfermeras.Jeg vil bare gerne sige tak til alle sygeplejersker og læger, der arbejder så hårdt døgnet rundt.
Sólo quiero agradecer a todas las enfermeras y médicos que trabajaron duro todos los días.Ideel som en støtte til de pårørende til patienter på hospitalet Bolognini,studerende og praktikant sygeplejersker og læger.
Ideal como soporte para Jeg vil bare gerne sige tak til alle sygeplejersker og læger, der arbejder så hårdt døgnet rundt.
Solo quiero agradecer a todas las enfermeras y doctores que trabajan tan duro a todas horas.Det drejer sig bl.a. om forebyggelse af tobaksmisbrug i målgrupper såsom unge, kvinder,undervisere, sygeplejersker og læger.
Se trata, por ejemplo, de Jeg vil bare gerne sige tak til alle sygeplejersker og læger, der arbejder så hårdt døgnet rundt.
Solo quiero agradecer a todas las enfermeras y médicos que trabajan duro durante todo el día.I sin afhandling undersøgte hun fjernelse af brystmælk i forbindelse med udpumpning fra brystet, hvilke hormoner,der spiller en rolle for mælkeflowet, og hvordan mødre, sygeplejersker og læger kan blive bedre informeret om amning.
Para su tesis, investigó la extracción de leche materna,qué hormonas actúan en el flujo de la leche Samtidig har professorer, sygeplejersker og læger, som arbejder med denne sygdom, gjort store fremskridt.
Al mismo tiempo, Det medicinske fakultet skulle til at genåbne for kvinder, der skulle undervise jordemødre, sygeplejersker og læger, da kvindelige patienter ikke måtte behandles af mænd.
La facultad de medicina se reabrió para mujeres para educar a enfermeras y médicos, ya que las mujeres tenían prohibido ser tratadas por hombres.Visse fagfolk, såsomspa direktører, sygeplejersker og læger, kan vælge denne grad for at hjælpe dem tage en mere omfattende tilgang med deres nuværende kunder og patienter.
Algunos profesionales, comodirectores de spa, enfermeras y médicos, pueden optar por este grado para ayudarles a adoptar un enfoque más integral con sus clientes actuales Få den rigtige mængde insulin, kontroller dine blodglukosetests, fordi det hjælper personen,denens forældre forældre og sygeplejersker og læger på klinikken til at bestemme den rigtige mængde insulin for personen.
Consume la cantidad correcta de insulina, revisa tus pruebas de glucosa en sangre, puesesto os ayuda, a ti, a tus padres Hvis du kan lide Sue spil og især dem med sygeplejersker og læger, som gør injektioner i børn, jeg har tilføjet dette spil havde kapitalindskuddene at sagsøge sygeplejerske kan hjælpe dig med at ødelægge mikrober, bakterier, virus og parasitter, der har invaderede den virtuelle verden.
