Hvad Betyder SYMPATOMIMETISK på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• simpaticomimética
• simpaticomimético
• simpaticomiméticos

Eksempler på brug af Sympatomimetisk på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Symptomer på overdosering er overvejende af sympatomimetisk karakter.
Los síntomas de sobredosis son en su mayoría de naturaleza simpaticomimética.

En nervesystem nydelsesmiddel og sympatomimetisk med aktiviteter og bruger meget som dem fra Dextroamphetamine.
Un estimulante del sistema nervioso y simpaticomimético con actividades y usos como los de dextroanfetamina.

Clen hcl Anvendelse: Substitueret phenylethanolamin med 2 sympatomimetisk aktivitet.
Clen hcl Uso: Feniletanolamina sustituida con 2 actividad simpaticomimética.

Clenbuterol er slags sympatomimetisk amin, som er naturligt udviklet til lægemiddel af bronkial astma.
Clenbuterol es el tipo de amina simpaticomimética que se desarrolla de forma natural para el fármaco del asma bronquial.

Generalitet Phenylylephrin er en aktiv bestanddel med en sympatomimetisk virkning.
Generalidad La fenilefrina es un principio activo con acción simpaticomimética.

Sympatomimetiske lægemidler simulere resultaterne af hormonet epinephrin(adrenalin) og noradrenalin(noradrenalin).
Los fármacos simpatomiméticos simular los resultados de la hormona epinefrina(adrenalina) y norepinefrina(noradrenalina).

I fremtiden Clenbuterol vil på et tidspunkt nød nogle sympatomimetiske reaktioner i kroppen.
A la larga, el clenbuterol finalmente molestar a algunas reacciones simpaticomiméticos en el cuerpo.

Sympatomimetiske lægemidler efterligner virkningerne af hormonet epinephrin(adrenalin) og noradrenalin(noradrenalin).
Los fármacos simpatomiméticos simular los efectos de la epinefrina agente hormonal(adrenalina) y norepinefrina(noradrenalina).

Men det aktive stof, der er i det virker som om det er sympatomimetisk(efedrin eller aminer).
Pero el ingrediente activo que se encuentra en funciona como es simpaticomiméticos(efedrina o aminas).

Sympatomimetiske lægemidler efterligne virkningerne af hormonalt middel epinephrin(adrenalin) og noradrenalin(noradrenalin).
Los fármacos simpatomiméticos imitan los efectos de la epinefrina agente hormonal(adrenalina) y norepinefrina(noradrenalina).

I fremtiden Clenbuterol vil på et tidspunkt nød nogle sympatomimetiske reaktioner i kroppen.
En el futuro, Clenbuterol voluntad en algún momento la angustia algunas reacciones simpaticomiméticos en el cuerpo.

Sympatomimetiske lægemidler simulere resultaterne af den hormonalt middel epinephrin(adrenalin) og noradrenalin(noradrenalin).
Los fármacos simpatomiméticos simular los resultados del agente epinefrina hormonal(adrenalina) y norepinefrina(noradrenalina).

Hvis du nogensinde har haft en usædvanlig reaktion til en anden sympatomimetisk medicin(f. eks pseudoephedrin).
Si alguna vez ha tenido una reacción inusual a otro medicamento simpaticomiméticos(por ejemplo, pseudoefedrina).

Clenbuterol er en sympatomimetisk amin, der bruges af patienter med åndedrætsforstyrrelser som dekongestant og bronchodilator.
El clenbuterol es una amina simpaticomimética usada por los enfermos de trastornos respiratorios como descongestionante y broncodilatador.

Årsagen er, fordi så Clenbuterol er ikke et anabolsk steroid, men det er et nydelsesmiddel- sympatomimetisk fedtstof brænder.
La razón se debe a que el clenbuterol no es un esteroide anabólico, pero es un estimulante- quemador de grasa simpaticomiméticos.

En medicin kaldet en alfa-adrenerg sympatomimetisk, såsom phenylephrin, kan injiceres i svampet væv af penis.
Un medicamento llamado alfa-adrenérgicos simpaticomiméticos, como la fenilefrina, se puede inyectar en el tejido esponjoso del pene.

Patienter på 60 år eller derover har større sandsynlighed for at opleve bivirkninger ved sympatomimetiske lægemidler.
Los pacientes de edad igual o superior a 60 años es más probable que experimenten reacciones adversas a los medicamentos simpaticomiméticos.

Combivent Aerosol er en kombination af en beta-adrenerg(sympatomimetisk) bronkodilatator og et anticholinergt bronkodilatator.
Duoneb aerosol es una combinación de un beta-adrenérgico(simpaticomimético) broncodilatador y un broncodilatador anticolinérgico.

Stimulation af centralnervesystemet med kramper eller kardiovaskulær kollaps med deraf følgende hypotension kan forårsages af sympatomimetiske aminer.
Las aminas simpaticomiméticas pueden producir estimulación del sistema nervioso central con convulsiones o colapso cardiovascular acompañado de hipotensión.

Det har en indirekte sympatomimetisk virkning primært p. g. a. frigørelsen af adrenerge mediatorer fra de postganglionære nerveender.
Ejerce un efecto simpaticomimético indirecto debido principalmente a la liberación de mediadores adrenérgicos desde las terminaciones nerviosas postganglionares.

Citrus Aurantium(synephrin): de aktive stoffer i citrus aurantium handle en masse som efedrin og sympatomimetisk aminer, uden de ugunstige bivirkninger.
Citrus Aurantium(sinefrina): las sustancias activas en la fruta cítrica aurantium actúan mucho como efedrina y simpaticomiméticos aminas, sin los efectos secundarios desfavorables.

Det har en indirekte sympatomimetisk virkning primært p.g.a. frigørelsen af adrenerge mediatorer fra de postganglionære nerveender.
Ejerce su efecto simpaticomimético de manera indirecta, principalmente por la liberación de mediadores adrenérgicos a nivel de las terminaciones nerviosas posganglionares.

Citrus aurantium(synephrine): de aktive stoffer i citrus aurantium handle meget gerne efedrin og sympatomimetiske aminer, uden de ugunstige bivirkninger.
Citrus Aurantium(sinefrina): las sustancias activas en la fruta cítrica aurantium actúan mucho como efedrina y simpaticomiméticos aminas, sin los efectos secundarios desfavorables.

Andre Sympatomimetiske stimulanser svarende til Albuterol omfatter efedrin, Koffein, Kokain, Methamfetamin, Noradrenalin, Adrenalin og Dextroamphetamine.
Otros estimulantes simpaticomiméticos similares a Albuterol incluyen efedrina, Cafeína, Cocaína, Metanfetamina, Noradrenalina, Epinefrina y la dextroanfetamina.

Og den største og vigtigste forskel er, at Clenbutrol er helt sikker og lovlig, i modsætning Clenbuterol som i sidste ende vil medføre nogle sympatomimetiske reaktioner.
Y la diferencia más grande y más importante es que Clenbutrol es completamente seguro y legal, a diferencia de clenbuterol que eventualmente causar algunas reacciones simpaticomiméticos.

Samtidig anvendelse af andre sympatomimetiske lægemidler(alene eller som del af kombinationsbehandling) kan potensere bivirkninger ved Onbrez Breezhaler.
La administración concomitante de otros medicamentos simpaticomiméticos(solos o como integrantes de un tratamiento de combinación) puede potenciar las reacciones adversas a Onbrez Breezhaler.

Hos en patient behandlet med cargluminsyre, hvor dosis blev øget op til 750 mg/ kg/ dag, forekom der forgiftningssymptomer, som kan karakteriseres som en sympatomimetisk reaktion.
En un paciente tratado con ácido carglúmico, en el que se aumentó la dosis hasta 750 mg/ kg/ día, se produjeron síntomas de intoxicación que se pueden caracterizar como reacción simpaticomimética.

Pseudoephedrin er et middel mod kongestion i næsen, som indirekte udøver sin sympatomimetiske virkning via frigivelse af adrenerge mediatorer fra postganglie nerveender.
La pseudoefedrina es un descongestionante nasal que ejerce sus efectos simpatomiméticos con carácter indirecto, preponderantemente mediante la liberación de mediadores adrenérgicos procedentes de las terminaciones postgangliónicas de los nervios.

Esmolol er en kardioselektive beta1 receptorblokker med hurtig indtræden, en meget kort virkningsvarighed, og ingen signifikant intrinsisk sympatomimetisk eller membranstabiliserende aktivitet ved terapeutiske doser.
El esmolol es un bloqueador del receptor beta1 cardioselectivo con inicio rápido, una duración de acción muy corta y sin actividad simpaticomimética intrínseca significativa o estabilizadora de la membrana a dosis terapéuticas.

Ifølge National Library of Medicine, phentermin primære virkemåde er, at en sympatomimetisk amin, hvilket betyder, at det øger kroppens frigivelse af catecholamin, specifikt adrenalin og noradrenalin, og muligvis dopamin.
De acuerdo a la Biblioteca Nacional de Medicina, el modo de fentermina primario de acción es el de una amina simpaticomimética, lo que significa que aumenta la liberación de catecolamina cuerpo, específicamente, la epinefrina y la norepinefrina, la dopamina y, posiblemente.

Hvordan man bruger "sympatomimetisk" i en Dansk sætning

Tabletter og sirup er stoffer med kombineret sammensætning (smertestillende stof, H1-receptorblokerer samt en sympatomimetisk).

Tabletter og sirup - kombineret betyder med ikke-narkotisk analgetisk, sympatomimetisk og H1-receptor blokker i sammensætningen.

Adrenergt β 1 -selektivt β-receptorblokerende middel uden egenstimulerende "intrinsic" sympatomimetisk effekt og uden membranstabiliserende virkning.

Sympatomimetisk kan bidrage til at øge stofskiftet, mens L-carnitin og Capsaicin kan bidrage til at fremme kroppen til at forbrænde fedt hurtigere og nemmere.

Sympatomimetisk pseudoephedrin indsnævrer nasopharynxens bihule, bihuler, reducerer de eksudative processer i næsen.

Tuaminoheptansulfat, sympatomimetisk amin, når den appliceres topisk, har en vasokonstrictor effekt, eliminerer ødem, hyperæmi i slimhinden.

Tuaminoheptansulfat, sympatomimetisk amin, når den appliceres topisk, har en vasokonstrictor effekt, eliminerer ødem og hyperæmi i slimhinden.

Acebutolol og pindolol har egenstimulerende aktivitet (ISA, intrinsic sympatomimetisk aktivitet).

Rinostop-tabletter og sirup er kombinerede lægemidler med en ikke-narkotisk analgetisk, sympatomimetisk og H1-receptorblokerer i sammensætningen.

Sympatomimetisk middel med α- og β-adrenoceptorstimulerende virkning, dvs.

Hvordan man bruger "simpaticomiméticos, simpaticomimética" i en Spansk sætning

Además, el efecto de los simpaticomiméticos vasopresores puede ser atenuado por hidroclorotiazida.

Se debe tener cuidado al usar los simpaticomiméticos por la suma de efectos cardiovasculares.

La nafazolina es una amina simpaticomimética derivada de las imidazolinas.

Carece de actividad simpaticomimética intrínseca y de efecto estabilizador de la membrana.

La nafazolina es una droga simpaticomimética sintética con un núcleo imidazol.

Amina simpaticomimética (alfa-metilfenilamina o fenilisopropilamina) con propiedades que estimulan el sistema nervioso central.

Todos ellos comparten como principio activo el metilfenidato: una amina simpaticomimética (neuroestimulante).

Los agentes simpaticomiméticos pueden potenciar los efectos adversos de levodopa anivel cardiovascular.

Los simpaticomiméticos (clonidina, apraclonidina, brimonidina y dipivefrina) se usan cuando los beta-bloquantes están contraindicados.

Sobredosis de simpaticomiméticos y tratamiento Puede causar aumento en la presión sanguínea.