Hvad Betyder SYNSSANSEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• vista

Eksempler på brug af Synssansen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Synssansen er pudsig.
La vista es algo gracioso.

Tags: øje, bedre syn, sanser, synssansen.
Tags: ojo, mejor visión, sentidos, sentido de la vista.

Synssansen er endnu mere kompleks.
El sistema visual es aún más complejo.

Når barnet fødes, er synssansen er ikke helt færdigudviklet.
Cuando el bebé nace, su vista no está completamente desarrollada.

Synssansen er en af vores fem sanser.
El oído es uno de nuestros cinco sentidos.

Man siger, at 80 procent af ens sanseindtryk kommer fra synssansen.
Se dice que 80% de un sabor proviene de la sensación de olor.

Synssansen er den sans vi bruger aller mest.
La vista es el sentido que más usamos.

I aften vil I nyde et lækkert gourmetmåltid uden synssansen.
Esta noche disfrutarán de una comida exquisita sin su sentido primario de la vista.

Synssansen: En pixel vil kunne sige mere end tusind ord.
Vista: un pixel valdrá más de mil palabras.

Farven lader sig forbinde med andre sanser end synssansen, konstaterede han.
El color se deja relacionar con otros sentidios que el sentido de la vista, comenta.

Synssansen er den sans, som flest føler sig mest afhængig af.
La vista es el sentido del que dependes más.

At arbejde sammen uden brug af synssansen giver nye erkendelser om verden og os selv.
Trabajar juntos sin el uso de la vista nos lleva a nuevas percepciones del mundo y de nosotros mismos.

Synssansen er derimod ikke så udviklet som vores.
Sus sentidos no están tan desarrollados como los nuestros.

De mørke pletter på Sophie's krop fanger hurtigt babys blik og stimulerer synssansen.
Los puntos oscuros sobre el cuerpo claro de Sophie captan la atención del bebé y le ayudan a desarrollar su vista.

Synssansen er den mest indflydelsesrige sans for den menneskelige opfattelse.
La vista es el sentido más influyente en la percepción humana.

De er lidenskabelige jagthunde, som både bruger lugte- og synssansen, men også hørelsen på kort afstand.
Son cazadores apasionados que utilizan su olfato y la vista, además de usar el oído a distancias cortas.

Synssansen er den mest dominerende af de fem sanser vi har.
El sentido de la vista es el más desarrollado de los cinco sentidos que tenemos….

Psykolog, John Weardon, argumentere for, at tidsopfattelsen er relateret til hukommelsen og synssansen.
El psicólogo John Wearden, sostiene que la percepción del tiempo está relacionada con la memoria y la vista.

Synssansen er meget kompleks, men heldigvis er det også et meget tilpasningsdygtigt system.
Existen datos muy positivos: El sentido de la vista es, con seguridad, altamente complejo, pero también muy adaptable.

Ifølge Platon og Aristoteles giver disse sanser en mindre ren og ophøjet nydelse end synssansen og høresansen.
Para Platón y Aristóteles, son sentidos que procuran placeres menos puros y elevados que la vista y el oído.

Alle sanserne, inklusive synssansen, kan betragtes som udvidelser af følesansen- som specialiseringer af huden.[…].
Todos los sentidos, incluido la vista, pueden considerarse como extensiones del sentido del tacto, como especializaciones de la piel.

Dette er, hvordan vi kan skelne farver og har en opfattelse af verden omkring os gennem synssansen.
Así es como podemos diferenciar los colores y tener una percepción del mundo que nos rodea mediante el sentido de la vista.

De er lidenskabelige jagthunde, som både bruger lugte- og synssansen, men også hørelsen på kort afstand.
Es un apasionado cazador, que se guía tanto por el olfato como por la vista, y que en las distancias cortas también utiliza el sentido del oído.

De mørke pletter på Sophie's krop fanger hurtigt babys blik og stimulerer synssansen.
Las manchas oscuras en el cuerpo de Fanfan capturan la mirada del bebé y estimulan el sentido de la vista.

Takket være øjne, hvor vi har synssansen, er vi i stand til at opfatte form og farver af objekterne.
Gracias a los ojos, donde tenemos el sentido de la vista, somo capaces de percibir la forma y los colores de los objetos.

På dette plan ville det være vanskeligt at beskrive sanserne generelt med henblik på at fastslå, at synssansen er den mest udviklede.
Situados en este nivel, sería difícil hacer una caracterización general de los sentidos para afirmar que el más desarrollado es el de la vista.

Den menneskelige hjerne kombinerer fyrværkeriet af neuroner fra synssansen, høresansen, lugtesansen, smagssansen og følesansen til en meningsfuld helhed.
El cerebro humano amalgama la explosión de neuronas de la vista, el oído, el olfato, el gusto y el tacto y sabe encauzarla para convertirla en un conjunto que tenga sentido.

Nu introducere vi et nyt element, hvor vi bruger synssansen i denne visuelle øvelse, til at gøre præcis det samme- at gå dybt ind i os selv.
Ahora, introducimos otro nuevo elemento por medio del cual utilizamos el sentido de la vista en este ejercicio visual para realizar exactamente lo mismo: entrar profundamente en nuestro interior.

Langt inde i en dystopisk fremtid, har den menneskelige race mistet synssansen, og samfundet har måttet finde nye måder at interagere på, bygge, jage og overleve.
Lejos en un futuro distópico, la raza humana ha perdido el sentido de la vista y la sociedad ha tenido que encontrar nuevas formas de interactuar, construir, cazar y sobrevivir.

Langt inde i en dystopisk fremtid, har den menneskelige race mistet synssansen, og samfundet har måttet finde nye måder at interagere på, bygge, jage og overleve.
En esta nueva historia nos cuenta que en un futuro distópico, la raza humana ha perdido el sentido de la vista y la sociedad ha tenido que encontrar nuevas formas de interactuar, construir, cazar y sobrevivir.

Hvordan man bruger "synssansen" i en Dansk sætning

Synssansen Når det kommer til madlavning og retten på tallerkenen, betyder det meget at arbejde med råvarer i flotte, klare farver.

Lugtesansen er meget vigtigere end synssansen, når man skal bedømme en vin.

Vi glæder os til at udfordre dig til en venskabelig match og samtidig give dig en oplevelse hvor høresansen er den vigtigste og synssansen er borte for en lille stund.

Lyd er derfor et vig-tigt supplement til synssansen, der ikke bør ignoreres.

Først lugtesansen, derefter synssansen og til sidst smagssansen og følesansen.

Synet af lys | Litteratursiden Digtene handler ikke kun om det kropslige, om synssansen, men også om det eksistentielle ved at være menneske i verden på godt og ondt.

Mest undersøgt er synssansen og evnen til at få mening ud af visuelle stimuli, i litteraturen ofte refereret til som visuel perception, visuospatiale- og visuokonstruktive færdigheder.

Menneskets evne til at holde balance er et nuanceret sammenspil imellem synssansen, balanceorganet i det indre øre og nerver i led og sener, især fra nakken.

Den gamle vending ’Et billede siger mere end tusind ord’ indeholder en beskrivelse af mennesket; nemlig at synssansen er en afgørende sans for os.

I denne digtsamling er det synssansen, det hele handler om.

Hvordan man bruger "vista" i en Spansk sætning

Tiene una majestuosa vista del Avila.

¡La verdad vista con diferentes caras!

Ofrece una vista vertiginosa del cañón.

Algunos camarotes tienen una vista obstruida.

Desde arriba las vista son espléndidas.

Forza Orqudeas 125 gramos Vista producto.

Una vista frontal del terrible monstruo.!

Vista Glance nos permite encontrar documentos.

Vista previa: DICCIONARIO AMOROSO DEL PSICOANÁLISIS.

Totalmente equipado, hermosa vista hacia playa.