Hvad Betyder SYSTEMS SIKKERHED på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• seguridad de sistema
• seguridad de sistemas

Eksempler på brug af Systems sikkerhed på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Com for at beskytte dit systems sikkerhed.
Com para asegurar la seguridad de su sistema.

Hvis du bekymrer dig om dit systems sikkerhed, vil du se, at det, at MapsVoyage er fjernet så hurtigt som muligt.
Si usted se preocupa de su sistema de seguridad, usted verá que MapsVoyage es removido tan pronto como sea posible.

Åbn bilag'% 1'? Bemærk, at åbning af bilag kan kompromittere dit systems sikkerhed.
¿Abrir el adjunto« %1»? Tenga en cuenta que abrir un adjunto puede comprometer la seguridad de su sistema.

Udover, så programmet kan løbende tjekke dit systems sikkerhed, mens den kører i baggrunden.
Además, el programa puede comprobar constantemente la seguridad de su sistema mientras se ejecuta en segundo plano.

Det er klart, at Kong Games Ads er en farlig infektion, der kunne alvorligt kompromittere dit systems sikkerhed.
Está claro que Kong Games Ads es una infección peligrosa que podría comprometer seriamente la seguridad de su sistema.

Tag ansvar for dit systems sikkerhed.
Sea responsable con respecto a la seguridad de su sistema.

Af denne grund, det er bare bedre til at slippe af med den flykaprer, i stedet for at risikere dit systems sikkerhed.
Por esta razón, es mejor deshacerse del secuestrador en lugar de correr el riesgo de su sistema de seguridad.

Pointen er, at du skal vedligeholde dit systems sikkerhed ved at holde dig borte fra mistænkelige sider.
El punto es que debe mantener la seguridad de su sistema al permanecer alejado de las páginas sospechosas.

Når vi har modtaget de oplysninger du har indsendt, vil Webnode tage rimelige skridt til at sikre vores systems sikkerhed.
Una vez que recibamos la información que nos envió, haremos todos los esfuerzos comercialmente razonables para garantizar la seguridad de nuestro sistema.

Disse infektioner kan alvorligt kompromittere dit systems sikkerhed, og kan være meget svært at fjerne.
Estas infecciones podrían comprometer seriamente la seguridad de su sistema y podrían ser muy difíciles de eliminar.

Når vi har modtaget de oplysninger du har indsendt, vil Webnode tage rimelige skridt til at sikre vores systems sikkerhed.
Una vez que recibamos la información que introduzcas, Webnode hace todos los esfuerzos comercialmente razonables para garantizar la seguridad de Nuestros sistemas.

Hvis du tager dit systems sikkerhed alvorligt, så bør du uden tvivl scanne din pc med et legitimt antimalware-program, som f. eks. SpyHunter.
Si le preocupa la seguridad de su sistema, no hay duda de que debería escanear su PC con una herramienta de antiprogramas malignos como SpyHunter.

Da privatlivets fred er vores højeste prioritet, investerer vi i vores systems sikkerhed og overvåger dem løbende.
Dado que la privacidad es nuestra máxima prioridad, invertimos en la seguridad de nuestros sistemas y los monitoreamos constantemente.

Vi opfordrer brugere til at fjerne BocaEdit hurtigst muligt fordi adware støttet af det kan alvorligt kompromittere dit systems sikkerhed.
Animamos a los usuarios eliminar BocaEdit tan pronto como sea posible porque el adware apoyado por él podría comprometer seriamente la seguridad de su sistema.

Imidlertid vil en legitim applikation, der er beregnet til at sikre dit systems sikkerhed, ikke komme ind i dit system uden dit samtykke i første omgang.
Sin embargo, una aplicación legítima destinada a garantizar la seguridad de su sistema no entrará en su sistema sin su consentimiento en primer lugar.

Når vi har modtaget oplysninger fra dig, skal Allerup gøre alt for enhver kommercielt rimelig indsats for at sikre vores systems sikkerhed.
Una vez que recibamos la información que introduzcas, Nubelserver hace todos los esfuerzos comercialmente razonables para garantizar la seguridad de Nuestros sistemas.

Der er dog visse ting, du kan gøre, for at forbedre dit systems sikkerhed og minimere risikoen for at støde på Ransomware og andre grimme computer trusler.
Sin embargo, hay ciertas cosas que usted podría hacer, con el fin de mejorar su sistema de seguridad y minimizar el riesgo de encontrarse con Ransomware y otros desagradables amenazas informáticas.

Derfor er det værd at overveje at investere i et ægte anti-spyware værktøj, der vil befri dig for Devos Ransomware og sikre dit systems sikkerhed i fremtiden.
Es por eso que vale la pena considerar invertir en una herramienta anti-spyware genuina que lo libere del Devos Ransomware y garantice la seguridad de su sistema en el futuro.

Når det er installeret på dit system denne useriøse vil poppe op mange klager over dit systems sikkerhed(eller mangel på samme) og vil hævde, at mange af de filer på din computer er inficeret med virus.
Una vez instalado en su sistema este pícaro se abrirá muchas quejas sobre la seguridad del sistema(o la falta de) y que decir que muchos de los archivos de su equipo está infectado con virus.

Disse indstillinger undlader at vise dig, om noget er tilføjet til freeware, så du skal bruge Avanceret Brugerdefinerede indstillinger, hvis du bekymrer dig om dit systems sikkerhed.
Esos valores no indican si algo se agrega a freeware, por lo que debe utilizar Avanzado(Personalizado) si usted se preocupa de su estado del sistema de seguridad.

Sikkerhed værktøjer som Anti-Malware-Værktøj, der automatisk kan tage sig af alle dit systems sikkerhed spørgsmål, der er relateret til malware og potentielle trusler.
Herramientas de seguridad como Herramienta Anti-Malware de forma automática puede tomar el cuidado de todo su sistema de seguridad de las cuestiones relacionadas con el malware y las amenazas potenciales.

Alle transmissioner via satellitter, der er underlagt NASSAT arbejde med bestemte regler og parametre for at sikre den høje kvalitet modtagelse og samlede systems sikkerhed.
Todas las transmisiones a través de los satélites que trabajan con NASSAT están sujetas a ciertas normas y parámetros con el fin de garantizar la recepción de alta calidad y la seguridad del sistema total.

For eksempel, for at køre dig til det websted, der indeholder et skadeligt script, kan Vi varmt anbefale, at du tage sig af dit systems sikkerhed for ikke at tillade andre trusler at snige sig ind på din computer.
Por ejemplo, que te lleve a la página web que contiene un script malicioso, Le recomendamos que usted toma el cuidado de su sistema de seguridad con el fin de no permitir que otras amenazas para colarse en su ordenador.

Det er vigtigt, at du udfører et komplet systemscan med et pålideligt antimalware-program, da der kan være skadelige applikationer tilstede på din computer, som kan true dit systems sikkerhed.
Es importante que realice un escaneo del sistema completo con un programa anti-programas malignos confiable ya que podrían existir aplicaciones peligrosas en potencia en su computadora que estén amenazando la seguridad de su sistema.

Kong Games Ads er uden tvivl en farlig infektion, som du bør fjerne, da den på alvorlig vis kan kompromittere dit systems sikkerhed ved at vise reklamer med links til malware-downloads.
Kong Games Ads es sin dudas una infección peligrosa que debería eliminar porque puede comprometer seriamente la seguridad de su Sistema al exhibir anuncios que contengan vínculos para descargar programas malignos.

En anden grund er, at du kan blive lokket til at køre et trojansk hest-program- det vil sige et program, der udnytter din superbruger-magt til at kompromittere dit systems sikkerhed bag din ryg.
Otra razón es que puede caer en la trampa de ejecutar un programa Caballo de Troya-- un programa que se aprovecha del poder de superusuario para comprometer la seguridad del sistema a sus espaldas.

Tænk dig venligst om mere end en gang før du bruger disse valg. Hvert behageligheds valg er veltilpasse til at kompromittere dit systems sikkerhed alvorligt. I praksis bør disse valg kun bruges i fuldstændigt ikke- kritiske omgivelser& eg; en privat computer hjemme.
Por favor piénseselo dos veces antes de utilizar estas opciones. Cada opción en la ficha comodidad puede comprometer seriamente la seguridad de su sistema. Prácticamente, estas opciones son sólo para ser usadas en un entorno completamente no crítico, eg; un ordenador privado en casa.

En anden årsag er at du kan blive lokket til at køre en trojansk hest- det er et program som udnytter funktionerne hos din superbruger til at kompromitere dit systems sikkerhed bag om ryggen på dig.
Otra razón es que puede caer en la trampa de ejecutar un programa_Caballo de Troya_: un programa que se aprovecha del poder de superusuario para comprometer la seguridad del sistema a sus espaldas.

Logfildata, herunder IP-adressen, tjener kun til at optimere teknologien og konfigurationen af vores hjemmeside og vores systems sikkerhed(f. eks. i forbindelse med et it-angreb eller en sikkerhedshændelse).
Los archivos de registro, incluida la dirección IP, sirven únicamente para optimizar la tecnología y la configuración de nuestro sitio web y de la seguridad de nuestro sistema(por ejemplo, en el caso de un ataque informático o de un incidente relacionado con la seguridad)..

For at afslutte det mareridt af et eventuelt have flere infektioner om bord, foreslår vi, at du bruger en pålidelig antimalwareprogram program, der automatisk kan tage sig af alle dit systems sikkerhed.
Con el fin de poner fin a la pesadilla de la posibilidad de tener varias infecciones de a bordo, le sugerimos que utilice un antimalware confiable aplicación que puede tomar el cuidado de todo su sistema de seguridad.