Hvad Betyder SYV GRADER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• siete grados
• 7 grados

Eksempler på brug af Syv grader på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Venstre syv grader ror.
Timón siete grados.

Sæt din spredningsradius til syv grader.
Fija tu radio de dispersión en 7 Grados.

Min fjerneste forbindelse var syv grader i Kuala Lumpur, Malaysia.
Mi conexión más lejana fue siete grados en Kuala Lumpur, Malasia.

Optimal indflyvningsvinkel om minus syv grader.
Angulo óptimo de entrada, menos 7 grados.

Temperaturen i Kroner er nu syv grader, i nat får vi ned til fire.
La temperatura actual en Kroner es de 7 grados, y bajará a 3 esta noche.

Hendes temperatur er omkring syv grader.
Su temperatura está oscilando los seis grados.

Disse set sammen udgør de syv grader i den materielle verden af form og sanselig gratificering.
(Véase: Kâmadhâtu). constituyen los siete grados del mundo material de forma y de satisfacción sensual.

Hvorfor lige ved syv grader?
¿Ahora bien, porque a 0 grados?

Disse set sammen udgør de syv grader i den materielle verden af form og sanselig gratificering.
Todos éstos, tomados en conjunto, constituyen los siete grados del mundo material de forma y de satisfacción sensual.

Gå ned til 150 meter, syv grader.
Haga su profundidad 5-0-0 pies, burbuja abajo de siete grados.

En af de 37 kategorier af Bodhi pakchika dharma, omfattende syv grader af intelligens(esoterisk, syv stadier af bevidsthed), og disse er(1) Smriti"hukommelse";
Una de las treinta y siete categorías del Bodhi-pakchika-dharma, que comprende siete grados de inteligencia(esotéricamente, siete estados de conciencia), a saber: 1 Smriti“memoria”;

Den ædle søde specialitet kan kun presses mindst minus syv grader.
La noble especialidad dulce se puede presionar solo al menos menos siete grados.

Martin", med syv grader.
Martin", que tenía siete grados.

Han var en ihærdig discipel af Jacob Boehme, og studerede under Martinez Paschalis, grundlagde endelig en mystisk semi-Frimurer Loge,"den Rectified Rite of St. Martin", med syv grader.
Fue ferviente discípulo de Jacobo Boehme, y estudió bajo la dirección de Martínez Paschalís, y por último fundó una Logia mística semimasónica,“el Rito Rectificado de St. Martin”, que tenía siete grados.

Temperaturer på kun minus syv grader er ideelle.
Las temperaturas de solo menos siete grados son ideales.

Indholdet af disse syv kort, hvis taget i tiden billedliggør syv grader af stien mennesket på hans vej til Supermenneske eller taget i det Evige Nu billedliggør Menneskets syv ansigter eller syv Jeg er af mennesket sameksisterende i ham.
Los contenidos de estas siete cartas si se toma en la imagen de siete grados de la trayectoria del hombre en su camino hacia el superhombre, o si se toman en el Eterno Ahora foto de Man se enfrenta a siete o siete es del hombre que coexisten en él.

Ikke hårdføre arter dvale i tre til syv grader over frysepunktet.'.
No especie resistente hibernan en tres a siete grados por encima de la congelación.'.

Indholdet af disse syv kort, hvis taget i tiden billedliggør syv grader af stien mennesket på hans vej til Supermenneske eller taget i det Evige Nu billedliggør Menneskets syv ansigter eller syv Jeg er af mennesket sameksisterende i ham.
Los contenidos de estas siete cartas se pueden tomar como temporales cuadros de siete grados del sendero del Hombre en su vía a ser Superhombre, o como cuadros de presente eternidad de siete faces del hombre o como los siete yoes del hombre coexistiendo con él.

Temperaturerne kommer til at ligge på mellem fem og syv grader i hele landet.
Las temperaturas descenderán de media entre cinco y siete grados en toda la provincia.

For at højne brugerkomforten er det rombeformede greb lavet i en vinkel på syv grader og indeholder GROHE SilkMove®- vores uovertrufne patronteknologi, der giver livslang smidig betjening i hele serien.
Para mejorar el confort del usuario, la palanca con forma de pastilla está inclinada siete grados y presenta grandes beneficios con GROHE SilkMove®- nuestra tecnología superior de cartuchos, que proporciona una suavidad duradera en toda la colección.

Med hensyn til temperaturen er det sædvanlige rum meget behageligt for orkidéen, og under forberedelsen af cattleya til blomstring bør udsvingene i de varme og natlige temperaturer i dagtimerne være fem til syv grader, hvilket sker i naturen i denne tid af året.
En cuanto a la temperatura, la habitación habitual es muy cómoda para la orquídea, y durante la preparación de el ganado para la floración, las fluctuaciones de las temperaturas templadas nocturnas y cálidas durante el día deben ser de cinco a siete grados, lo que ocurre en la naturaleza en esta época de el año.

Når satellitten flytter sig syv grader mere, bliver det… tv-himlen.
¡Cuando reoriente el satélite otros siete grados…!- El cielo televisivo.

En af de 37 kategorier af Bodhi pakchika dharma, omfattende syv grader af intelligens esoterisk.
Las treinta y siete categorías del Bodhi-pakchika-dharma, que comprende siete grados de inteligencia.

Indholdet af disse syv kort, hvis taget i tiden billedliggør syv grader af stien mennesket på hans vej til Supermenneske eller taget i det Evige Nu billedliggør Menneskets syv ansigter eller syv Jeg er af mennesket sameksisterende i ham.
Si los contenidos de estas siete cartas son tomados en el tiempo, describen siete grados en el sendero del Hombre en su camino hacia el Superhombre, o si son tomados en el Ahora Eterno, describen siete aspectos del Hombre o siete yoes del hombre coexistiendo en él.

En nyere elektronisk lille verden eksperiment på Columbia University fandt, at cirka fem til syv grader af adskillelse er tilstrækkelige til at forbinde to personer via e-mail.
Una reciente estudio electrónico del mundo pequeño en la Universidad de Columbia halló que son suficientes entre cinco y siete grados de separación para conectar dos personas a través de correos electrónicos”.

Men hvis du selv skulle mærke en hældning på syv grader, så skyldes det sikkert den glimrende vin, der udskænkes i byen.
Pero si alguna vez constara una inclinación de siete grados en su propia persona, seguramente se deberá más bien a los excepcionales vinos que se escancian en esta ciudad.

En nyere elektronisk lille verden eksperiment på Columbia University fandt, at cirka fem til syv grader af adskillelse er tilstrækkelige til at forbinde to personer via e-mail.
Un reciente experimento electrnico del mundo pequeo en la Universidad de Columbia, arroj que cerca de cinco a siete grados de separacin son suficientes para conectar cualesquiera dos personas a travs de e-mail.

En nyere elektronisk lille verden eksperiment på Columbia University fandt, at cirka fem til syv grader af adskillelse er tilstrækkelige til at forbinde to personer via e-mail.
Un reciente experimento electrónico del mundo pequeño en la Universidad de Columbia, arrojó que cerca de cinco a siete grados de separación son suficientes para conectar cualesquiera dos personas a través de e-mail.16.

For en nordbo fra et område, hvor temperaturen på denne årstid sjældent når over syv grader, og hvor regnen står ned i stride strømme, kan tanken om et varmere klima i første omgang synes tiltalende.
Para un habitante de Europa del Norte, donde la temperatura en esta época del año raramente excede los siete grados y donde llueve torrencialmente, la idea de un clima más benigno puede parecer, a primera vista, atractiva.

Jeg er empirisk mester i yo-yo i syvende grad"?
¿"Soy maestro imperial del yo-yo de séptimo grado"?

Hvordan man bruger "syv grader" i en Dansk sætning

Dog har nattetemperaturen ramt de syv grader, og netop dette er det unikke tal.

Snart vil de syv grader også være at finde i det meste af dagtimerne, og derfor er det altså tid til at få skiftet bilens dæk.

Tanken bag denne suite er, at man skal føle, at man er inde i en stor og varm sweater, selvom rummet er omkring minus syv grader.

Så længe jordtemperaturen ikke er over syv grader, sker der ingen vækst.

For at græsset kan gro, skal der til gengæld være minimum syv grader varmt.

Med næsten ingen vind og temperaturer mellem to og syv grader - varmest i de vestlige egne - kan lørdagen blive ganske fin til udendørs aktiviteter.

En god tommelfingerregel er nemlig at få skiftet bilens dæk, når temperaturen når under syv grader.

Græssets vækst går i stå, når temperaturen kommer under syv grader, og derefter er der ikke behov for at slå det mere.

Fjernede den eksisterende tværbane og anlagde en ny bane drejet syv grader?

Markerne var grønne, solen skinnede og temperaturen lå på syv grader.Lørdag eftermiddag kørte vi en tur langs Flensborg fjord ad Fjordvejen og langs Gendarmstien.

Hvordan man bruger "siete grados" i en Spansk sætning

El FUEGO SAGRADO tiene siete grados de poder.

Estos son los siete grados del poder del fuego.

siete grados por debajo de sus valores………….

La Iglesia latina asumió estos siete grados como órdenes.

Entre sus ritos de pasaje, había siete grados dc iniciación.

Júpiter se encontrará siete grados más arriba de Venus.

Quizá más de seis o siete grados bajo cero.

¡Treinta y siete grados en la caminata de este lunes!

El agua esta a treinta y siete grados centígrados, general.

Esta noche rondaremos los siete grados bajo cero.