Eksempler på brug af Tårnet har på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tårnet har to klokker.
Kärnan er et af byens største seværdigheder,og fra toppen af tårnet har en fantastisk udsigt over byen.
Kärnan es una de las principales atracciones de la ciudad, ydesde la parte superior de la torre tiene unas vistas fantásticas sobre la ciudad.Tårnet har tre etager.
La Torre cuenta con 3 pisos.Indkvarteringen er meget rummelig til 6 personer, tårnet har masser af charme og føles fantastisk på den dejlige terrasse eller i hængekøjen.
El alojamiento es muy amplia para 6 personas, la torre tiene mucho encanto y se siente muy bien en la terraza a la sombra o en la hamaca.Tårnet har været skueplads for mange en halshugning.
La torre ha sido escenario de muchos una decapitación.Fans af HC Andersen vil være interesserede i at vide, at tårnet har sin velkendte historie Tinderboxen-"øjne så store som det runde tårn.".
Los fanáticos de Hans Christian Andersen estarán interesados en saber que la torre cuenta en su conocida historia El Tinderbox-"ojos tan grandes como la Tårnet har otte niveauer og er 184 fod(56 meter) høj.
La torre tiene ocho niveles y es de 184 pies(56 metros) de altura.Før du går på opdagelse, underholder guiden med interessante anekdoter og fakta om tårnet og dets opbygning,herunder historier om de forskellige frierier og reklamestunts, tårnet har dannet rammen om igennem årene.
Antes de explorar, su guía que le contará anécdotas y hechos interesantes sobre la Tårnet har været kapel, fængsel, krudtlager og havnekontor.
La torre ha sido polvorín, capilla, prisión y oficina portuaria.Hvert niveau af tårnet har en vagt, som du skal besejre for at fortsætte.
Cada nivel de la torre cuenta con un guardia que debe derrotar a fin de proceder.Tårnet har en roterende elevator, der tager dig 185 meter i luften.
La torre tiene un ascensor giratorio que te lleva a 185 metros en el aire.Det første niveau af tårnet har en cirkulær galleri, der giver de besøgende et overblik over tårnets historie og design, samt en introduktion til nogle af Paris' mest berømte seværdigheder og monumenter.
El primer nivel de la torre cuenta con una galería circular que ofrece a los visitantes una visión general de la historia y el diseño de la Tårnet har bevaret sine rene linjer på trods af at det nu er 27 år gammel.
La torre ha conservado sus líneas limpias, a pesar de que ahora es de 27 años.Tårnet har tre niveauer for besøgende, der blandt andet inkluderer restauranter på første og andet niveau.
La torre tiene tres niveles para invitados, con restaurantes en el primer y segundo.Tårnet har tre niveauer for besøgende, der blandt andet inkluderer restauranter på første og andet niveau.
La torre tiene tres niveles para los visitantes, con restaurantes en el primer y segundo nivel.Tårnet har fungeret som et fængsel og en kongelig mynte og ligger på toppen af en høj bunke jord.
La torre ha servido de prisión y una casa de moneda real y está situada en lo alto de un montículo de tierra.Tårnet har otte historier, og da det først blev bygget, var det det højeste vandtårn i London.
La torre tiene ocho pisos y, cuando se construyó por primera vez, era la Tårnet har velplacerede rækværk for stigende de mange mange trapper af tårnet, men udsigten fra toppen er overvældende.
La torre tiene pasamanos bien colocados para subir las muchas escaleras de la Tårnet har en blodig fortid præget af magtkampe, henrettelser og grusomhed: De unge nevøer af Richard III blev myrdet her i 1483;
La Torre tiene un pasado sangriento marcado por luchas de poder, ejecuciones y crueldad: los jóvenes sobrinos de Ricardo III fueron asesinados aquí en 1483;Hver side af tårnet har 5.000 af disse særlige pærer anbragt over den generelle belysning system, der giver mulighed for en storslået, 360-graders mousserende effekt.
Cada lado de la torre tiene 5.000 de estas bombillas especiales superpuestas sobre el sistema de iluminación general, lo que permite un magnífico efecto de brillo, de 360 grados.Tårnet har en berømt 1700-tals statue af Virgin og barn, vor Frue af sikker Homecoming, indbygget terrasse bastion, samt sentry stillinger på hvert hjørne.
La torre tiene una famosa estatua del siglo XVIII de la Virgen y el niño, Nuestra Señora de seguro Homecoming, construido en la terraza del bastión, así como puestos de Centinela en cada esquina.Et kammer i tårnet har en scene, der viser et traditionelt Khmer-ensemble af musikinstrumenter kendt som pinpeat, som består af forskellige gongs, xylofoner, vindinstrumenter og andre perkussionsinstrumenter.
Una cámara en la torre tiene una escena que muestra un conjunto musical tradicional khmer conocido como el pinpeat, que se compone de diferentes gongs, xilófonos, instrumentos de viento y otros instrumentos de percusión.Hvert tårn har sin egen unikke evner.
Cada torre tiene sus propias habilidades únicas.Nogle tårne har en pakning sektion.
Algunas torres tienen una sección de embalaje.Tårnene har en anden tidsplan.
Las torres tienen un horario diferente.Tårnene har forskellige vilkår for at opgradere og forbedre.
Las torres tienen diferentes términos para actualizar y mejorar.Tårnet havde manuel pistol om kørsel.
La torre tenía los mecanismos manuales de las punteras.Tårnet havde oprindeligt 6 træetager forbundet med stiger.
La torre tenía originalmente seis plantas de madera conectadas con escaleras.Nogle tårne har en perforeret plade over absorberen sektion.
Algunas torres tienen una placa perforada por encima de la sección del absorbedor.Alle kirkens 18 tårne har en symbolsk værdi.
Cada una de las 18 torres tienen un significativo.
