Eksempler på brug af Tælle til på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg kan tælle til 100!
¡Puedo contar hasta 100!”!Tælle til tre og slappe af.
Cuente hasta tres y relaja.Hvem kan tælle til 90?
¿Quién puede contar hasta 90?Tælle til tre og slappe af.
Cuenta hasta tres y relájate.Du må hellere tælle til 10!
¡Mejor cuenta hasta diez!
Folk også translate
Tælle til 10 på japansk.
Cómo contar hasta 10 en japonés.Hvem kan tælle til 10?
¿quién no puede contar hasta diez?Tælle til ti, efter at armen er udeladt.
Contar hasta diez, después de que se omitió el brazo.Jeg kan stadig tælle til fem.
Todavía sé contar hasta cinco.Bare tælle til tre og kommer ind.
Sólo cuenta hasta tres y entra.Inden jeg kunne tælle til tre.
Antes de que pudiera contar hasta tres.Roligt tælle til ti, langsomt.
Cuente hasta 10, lentamente.To! Tre! Om jeg kan tælle til tre?
¡Dos!¿Puedo contar hasta tres?¡Tres!Roligt tælle til ti, langsomt.
Cuenta hasta nueve, despacio.Fastgør positionen, tælle til otte.
Fijar la posición, contar hasta ocho.Han kan tælle til ti på tysk.
Él puede contar hasta diez en alemán.Hold denne position og tælle til 30.
Mantén la posición y cuenta hasta 30.Hvem kan tælle til 90, Birgitte?
¿Quién puede contar hasta 90, Birgitte?Hold denne position og tælle til 30.
Mantenga esta posición y cuente hasta 3.Så også tælle til fire, mens du ånder ud.
Entonces cuente hasta cuatro mientras exhala.Hold denne position og tælle til 30.
Mantenga en esa posición y cuente hasta 3.Du skal tælle til ti, mens vi gemmer os.
Tienes que contar hasta diez mientras nos escondemos.Hvis du er virkelig vred, tælle til 100.”.
Si está muy enojado, cuente hasta cien.Så også tælle til fire, mens du ånder ud.
Entonces también contar hasta cuatro mientras exhala.Hvis du er virkelig vred, tælle til 100.”.
Si estás muy enojado, cuenta hasta 100.Så også tælle til fire, mens du ånder ud.
De igual forma, cuenta hasta cuatro mientras exhalas.Der var måske en, der lige skulle tælle til ti.
Bueno, tal vez alguien debería contar hasta diez.Bier kan tælle til fire.
Las abejas pueden contar hasta cuatro.Men det er bare at slå kold vand i blodet og tælle til ti.
Lávate el rostro con agua fría y cuenta hasta diez.Xhale, mens tælle til fire.
Inhale mientras cuenta hasta cuatro.
