Hvad Betyder TAGE BESLUTNINGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tomar decisiones
• adoptar decisiones
• toma de decisiones
• tomando decisiones

Eksempler på brug af Tage beslutninger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tage beslutninger.
Toma de decisiones.

Jeg må tage beslutninger.
Como tú, debo tomar decisiones.

Tage beslutninger sammen med andre.
Tomar decisiones con otros.

Kan EFSA tage beslutninger?
¿Puede la EFSA adoptar decisiones?

Tage beslutninger og implementere dem.
Tomar decisiones y aplicarlas.

De tør ikke tage beslutninger.
No se atreven a tomar decisiones.

Tage beslutninger og være konsekvent.
Tomar una decisión y ser consecuente.

Ingen tør tage beslutninger.
Nadie se atrevía a tomar decisiones.

Tage beslutninger sammen med andre.
Toma decisiones en conjunto con los demás.

Jeg kan selv tage beslutninger.
Yo puedo tomar decisiones propias.

Tage beslutninger det er en del af livet.
Tomar decisiones forma parte de la vida.

Han skal ikke tage beslutninger.
Él no tiene que tomar decisiones.

Tage beslutninger det er en del af livet.
Tomar decisiones es una parte de la vida.

Så kan vi jo ikke tage beslutninger.
Entonces no podemos tomar decisiones.

Kunne tage beslutninger på vegne af brugerne.
Tomar decisiones en nombre del usuario.

Kan arbejde selvstændigt og tage beslutninger.
Es capaz de autodirigirse y tomar decisiones.

Du kan ikke tage beslutninger på bandets vegne.
Tu no tomas decisiones para la banda.

Brugerne ved noget og skal tage beslutninger.
Los usuarios deben conocerlas y tomar decisiones.

Tage beslutninger, når noget går galt under en tur.
Tomar decisiones cuando algo sale mal durante los viajes.

Du bør ikke tage beslutninger uden os.
No puedes tomar decisiones sin nosotros.

Kaptajnen og videnskabsofficeren skal tage beslutninger.
El Capitán y el Oficial Científico tienen que tomar decisiones.

Du bør ikke tage beslutninger uden os.
No debiste tomar decisiones sin nosotros.

Churchill skal ikke sælge noget, men tage beslutninger.
Churchill no está para vender, sino para tomar decisiones.

Du bør ikke tage beslutninger uden os.
No deberías tomar decisiones sin nosotros.

På den måde bliver det meget lettere at vælge og tage beslutninger.
De este modo, le resultará más fácil elegir y tomas decisiones.

Michael, vi må tage beslutninger om fortællinger.
Michael, michael, Tenemos que tomar decisiones sobre la historia.

Intet ansvar. Du skal aldrig tage beslutninger.
Sin responsabilidades, sin tener que tomar decisiones.

Man skal ikke tage beslutninger, mens man er følelsesmæssigt påvirket.
Por ello es que no se deben tomar decisiones cuando uno está emocional.

Kan arbejde selvstændigt og tage beslutninger.
Capaz de trabajar de forma independiente y tomar decisiones precisas.

Landmændene kan ikke tage beslutninger fra den ene dag til den anden.
Los agricultores no pueden adoptar decisiones de la noche a la mañana.