Eksempler på brug af
Tage flere minutter
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Dette kan tage flere minutter.
Puede tomar varios minutos.
Hvis dine postkasser er ret store,dette kan tage flere minutter.
Si los buzones de correo son bastante grandes,Esto puede tardar varios minutos.
Dette kan tage flere minutter.
Estas operaciones pueden llevar varios minutos.
Vent venligst mens forberedelsen af filer,kan denne proces tage flere minutter.
Por favor, espere mientras que la preparación de archivos,este proceso puede tardar varios minutos.
Bemærk! Det kan tage flere minutter at slette billeder.
Nota: La eliminación de fotos puede tardar varios minutos.
Pronulstilling af en iPhone kan tage flere minutter.
Proreiniciar un iPhone puede llevar varios minutos.
Det kan tage flere minutter for konsollen at genstarte.
Nota La consola puede tardar varios minutos en reiniciarse.
Denne proces kan tage flere minutter.
Este proceso puede tardar varios minutos.
Det kan tage flere minutter, afhængigt af din internetforbindelse.
Este proceso puede tardar varios minutos, dependiendo de su conexión a Internet.
Vent, hvilket kan tage flere minutter.
Espera, lo que puede llevar varios minutos.
Det kan tage flere minutter at komprimere en Outlook-datafil(. pst).
Es posible que un archivo de datos de Outlook(. pst) tarde varios minutos en abrirse.
Softwareopdatering, der kan tage flere minutter.
La actualización de software puede tardar varios minutos.
Modeling kan tage flere minutter afhængig af størrelsen af datasættet.
Modelado puede tardar varios minutos dependiendo del tamaño del conjunto de datos.
En opdatering af software kan tage flere minutter.
La actualización de software puede tardar varios minutos.
Uploadprocessen kan tage flere minutter afhængigt af videoens længde.
El proceso de carga puede tardar varios minutos, según la longitud del vídeo.
Bemærk, at denne proces kan tage flere minutter.
Ten en cuenta que este proceso puede tardar varios minutos.
Bemærk! Det kan tage flere minutter at slette cachehistorikken.
Haz clic en Cerrar. Nota: el historial de la caché puede tardar varios minutos en eliminarse.
Reset proces med en iPhone kan tage flere minutter.
Restablecer proceso de un iPhone puede tardar varios minutos.
Dette kan tage flere minutter, afhængigt af hastigheden på din computer.
Esto puede tomar varios minutos, dependiendo de la velocidad del hardware de tu computadora.
Indsamling af oplysningerne kan tage flere minutter.
La recopilación de la información podría llevar varios minutos.
Denne proces kan tage flere minutter, så vent på, at processen bliver færdig.
Este proceso puede demorar varios minutos, por lo tanto, espere a que se complete el proceso.
Vær tålmodig, da det kan tage flere minutter.
Tan solo habrá que tener paciencia, ya que puede llevar varios minutos.
Processen kan tage flere minutter betragtning af antallet af filer, der kræves til at blive scannet.
El proceso puede tardar varios minutos, dados el número de archivos necesarios para que se analicen.
Bemærk, at denne proces kan tage flere minutter at få afsluttet.
Tenga en cuenta que este proceso puede tardar varios minutos para completarse.
Trin 3: The Lucky Ace Poker software vil begynde at installere og kan tage flere minutter.
Paso 3: El As de Lucky Poker comenzar la instalación de software y puede tardar varios minutos.
Com, kan overførslen tage flere minutter at gennemføre.
Com, el proceso de migración podría tardar varios minutos en completarse.
Det kan tage flere minutter at søge efter alle synlige satellitter, og nøjagtigheden øges gradvist under søgningen.
Localizar todos los satélites visibles puede llevar varios minutos, y la precisión irá aumentando con el tiempo.
Hvis din pc ikke reagerer, kan hvert af disse trin tage lidt tid, oggenstartsprocessen kan tage flere minutter.
Si su PC no responde, cada uno de estos pasos puede llevar algo de tiempo, yel proceso de reinicio podría demorar varios minutos.
Dette kan tage flere minutter afhængig af spredning tværsnit, koncentration og tykkelsen af prøven.
Esto puede tardar varios minutos dependiendo de la sección transversal de dispersión, concentración y espesor de la muestra.
Hastigheden på generering af logfilen kan blive sænket af din hardwarekonfiguration ogsystemdataene og kan tage flere minutter.
La generación del registro puede ser ralentizada por la configuración del hardware y los datos del sistema,y puede tardar varios minutos.
Resultater: 51,
Tid: 0.041
Hvordan man bruger "tage flere minutter" i en Dansk sætning
Dette kan tage flere minutter. 16 Kapitel 2 Printertilslutninger DAWW
25 Trådløse tilslutninger HP LaserJet 1022nw-printeren omfatter IEEE b/g-standarden for trådløse netværkstilslutninger.
Projekter med over 100 opgaver synkroniseres, men det kan tage flere minutter.
Dette kan tage flere minutter afhængig af plads fordelt.
Det, der ellers ville tage flere minutter, sker automatisk i løbet af et par sekunder.
Det kan tage flere minutter at foretage en kort test af drevet.
Det kunne tage flere minutter for bybussen at komme igennem gaden, og det var aldrig til at få en parkeringsplads langs kantstenen i gadens nordre side.
Hvis batteriet er helt afladet, kan det tage flere minutter, inden opladningsindikatoren vises.
Vent som printeren renser printerhovedet , hvilket kan tage flere minutter .
Dette lyder godt rent teoretisk, men det kan tage flere minutter at fuldføre, og resultaterne kan ændre sig fra en time til en anden.
Hvis du har en lang række opgaver, kan dette tage flere minutter.
Hvordan man bruger "tardar varios minutos, demorar varios minutos, llevar varios minutos" i en Spansk sætning
La publicidad puede tardar varios minutos en aparecer, así que paciencia.
exe puede demorar varios minutos en generar el archivo de volcado.
El análisis puede tardar varios minutos en completarse.
Esto puede tardar varios minutos en realizarse.
Por último y muy importante deberéis formatear por completo el teléfono, esto puede llevar varios minutos si la memoria está muy llena.
Una vez completado, puede tardar varios minutos en activarse.
Me gusta cuando, después de llevar varios minutos durmiendo, empieza a soñar.
Puede demorar varios minutos hasta que el vaporizador facial comience a liberar el vapor.
Nota La consola puede tardar varios minutos en reiniciarse.
- correrá la instalación, esperamos, podría tardar varios minutos
8.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文