Eksempler på brug af Tage mellem på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det kan tage mellem en og tre dage.
Esto puede tomar entre uno y tres días.Denne tilbagebetalingsproces kan tage mellem to og tre ån.
Este proceso de restitución puede durar entre dos y tres años.Tage mellem to og fire portioner om dagen.
Tomar entre dos y cuatro porciones por día.Denne proces kan tage mellem 2 og 4 minutter.
Este proceso puede llevar entre 2 y 4 minutos.Bemærk venligst, at verificeringen af dine identitetspapirer kan tage mellem 1 og 3 hverdage.
Tenga en cuenta que la comprobación de sus documentos de identidad puede tardar entre 1 y 3 días laborales.Denne proces kan tage mellem to og fire minutter.
Este proceso puede llevar entre dos y cuatro minutos.Afhængigt af omfanget af lyden ogBluetooth-signalstyrken bør en overførsel tage mellem 30 minutter og to timer.
En función del tamaño del sonido y de la intensidad de la señal Bluetooth,la transferencia podría tardar entre 30 minutos y dos horas.Hele processen kan tage mellem en dag og tre uger.
Todo el proceso puede durar entre un día y tres semanas.Det kan tage mellem 3-5 dage, men nogle steder tilbyder nu hurtigere ekspeditionstider for udbetalinger.
Puede tomar entre 3 a 5 días, pero algunos sitios ofrecen ahora más rápidos tiempos de entrega para los retiros.Denne behandling burde tage mellem 5 og 8 minutter.
Esta terapia debe durar entre 5 y 8 minutos.Det kan tage mellem seks og otte uger for at se ændringerne.
Puede tomar entre 6 y 8 semanas ver los cambios.En effektiv tandbørstning bør tage mellem to og tre minutter.
Un buen cepillado dental debe durar entre 2 y 3 minutos.Dette kan tage mellem fire og seks år at færdiggøre.
Esto puede tomar entre cuatro y seis años en completarse.Investering i funktioner, du kan ofte tage mellem 60 og 90%.
Invertir en la función, usted puede a menudo tener entre 60 y 90%.Uddannelse kan tage mellem to og seks år at færdiggøre.
La educación puede tomar entre dos y seis años en completarse.Første gang du gør disse øvelser kan tage mellem to og otte timer.
La primera vez que realice estos ejercicios puede demorar entre dos y ocho horas.Det kan tage mellem seks måneder og to år for at afslutte kompostering.
Puede tomar entre seis meses y dos años para terminar de compostaje.Afhængigt af hastigheden af din internetforbindelse kan dette tage mellem femten og tyve minutter.
Dependiendo de la velocidad de tu conexión a Internet esto debe de tardar entre unos 5 y 10 minutos.Du kan tage mellem en og fire års studier i denne type program.
Usted puede tomar entre uno y cuatro años de estudio en este tipo de programas.Afhængigt af dit land ogshipping valgte metode, levering kan tage mellem 7 og 30 arbejdsdage at ankomme.
Dependiendo de su país y del método de envío elegido,la entrega puede tardar entre 7 y 30 días de trabajo para llegar.Dine udtag kan tage mellem en og tre dage afhængigt af den metode, du vælger.
Sus retiros pueden demorar entre uno y tres días, según el método que elija.Afhængigt af omfanget af lyden ogBluetooth-signalstyrken bør en overførsel tage mellem 30 minutter og to timer.
Dependiendo del tamaño del archivo de sonido y la intensidad de la señal de Bluetooth,una transferencia debería tardar entre 30 minutos y dos horas.Ansøgningsprocessen kan tage mellem 1-3 uger at være afsluttet.
El proceso de solicitud puede tardar entre 1 y 3 semanas en completarse.Det kan tage mellem nogle få sekunder og flere minutter at etablere en GPS-forbindelse.
Establecer una conexión GPS puede demorar entre unos segundos y varios minutos.Forbered langsigtet: Forberedelse til den olympiske kan tage mellem 4 til 15 år før du får en chance for at deltage i spil.
Preparar a largo plazo: La preparación para los Juegos Olímpicos puede tomar entre 4 a 15 años antes de que tengan la oportunidad de asistir a los juegos.Det kan tage mellem 12 og 26 uger, før lægemidlet opnår sin optimale virkning.
Puede llevar entre 12 y 26 semanas para que el efecto del medicamento alcance su nivel óptimo.Afhængigt af den forsendelsesmetode du vælger, og også på din land, leveringstiden kan tage mellem 3 til 30 arbejdsdage at ankomme.
Dependiendo del método de envío que usted escogió y también en su país, el tiempo de entrega puede tardar entre 3 a 30 días de trabajo para llegar.Studerende skal tage mellem to til seks kurser på kandidatniveau og afslutte en afhandling.
Los estudiantes deben tomar entre dos y seis cursos en un nivel de postgrado y completar una tesis.Gå tilbage til BankrollMob side indtaste ditbrugernavn i feltet og klik derefter på"REQUEST BONUS" bonussen bør tage mellem 2-4 dage at ankomme din konto.
Volver a la página BankrollMob e ingrese su nombre de usuario en el espacio provisto yluego haga clic en"REQUEST BONUS", el bono debe tener entre 2-4 días para llegar a su cuenta.Det kan tage mellem tre og seks måneder, før du lægger mærke nogen effekt på din sæd analyse.
Puede tomar entre tres y seis meses antes de que usted nota algún efecto en su análisis de semen.
