Hvad Betyder TAGER OMKRING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• toma alrededor de
• dura aproximadamente
• tarda aproximadamente
• tardan alrededor
• lleva alrededor de
• tarda alrededor de
• toma alrededor
• teniendo sobre
• toman alrededor de
• tarda alrededor

Eksempler på brug af Tager omkring på Dansk og deres oversættelser til Spansk

G tager omkring 6 minutter;
G toma alrededor de 6 minutos;

Denne process tager omkring 6 år.
Este proceso toma alrededor de 6 años.

Tager omkring 2 minutter.
Esto lleva alrededor de 2 minutos.

Alt dette tager omkring 2 år.
Todo esto toma alrededor de 2 años.

Correct operation: En fuld opladning(5V/ 1A) tager omkring 2 timer.
Correct: Una carga completa(5V/ 1A) dura aproximadamente 2 horas.

Fasen tager omkring 4-7 år.
La fase toma alrededor de 4-7 años.

Oprettelse af en sådan krone tager omkring 4 år.
Construir una corona adecuada toma alrededor de 3 años.

Dette tager omkring 4,5 timer.
Esto toma alrededor de 4.5 horas.

Infusionen af cisplatin tager omkring 2 timer.
La perfusión de cisplatino dura aproximadamente dos horas.

Primært folk tager omkring 50 mg med andre steroider stablet.
Sobre todo la gente toman alrededor de 50 mg con otros esteroides apilados.

Den endelige tørring af betonsoklens tager omkring tre uger.
El secado final de la base de hormigón tarda aproximadamente tres semanas.

Madlavning tager omkring en time.
La cocción dura aproximadamente una hora.

Togene kører regelmæssigt mellem Nice og Monte Carlo Station, tager omkring 30 minutter.
Los trenes salen regularmente entre Niza y la estación de Monte Carlo, teniendo sobre 30 acta.

Behandling tager omkring en måned.
El tratamiento toma alrededor de un mes.

Lejlighed beliggende på den vigtigste vej til Borispol lufthavn, vejen til lufthavnen tager omkring 30min.
Apartamento situado en el camino principal al aeropuerto de Borispol, camino al aeropuerto tarda alrededor de 30 minutos.

Overfarten tager omkring 11 timer.
La travesía dura aproximadamente 11 horas.

De regelmæssige buslinjer 208, 292 og 902 kører via Krakow lufthavn fra byens centrum og tager omkring 40 minutter fra start til slut.
Las líneas regulares de autobús 208, 292 y 902 van al aeropuerto de Cracovia desde el centro de la ciudad y tardan alrededor de 40 minutos.

Centret tager omkring en halv time.
El centro tarda aproximadamente media hora.

Som standard har vi menuen Start i Reviver tager omkring dette meget.
Por defecto tenemos Start Menu en Reviver teniendo sobre esto mucho.

Operationen tager omkring en halv time.
La operación tarda aproximadamente media hora.

Direkte færgeforbindelser til Venedig tager omkring 2 timer og 45 minutter.
Cruces directos a Venecia toman alrededor de 2 horas y 45 minutos.

Rute 2 tager omkring 24 minutter og 1 tager omkring 35 minutter.
Ruta 2 lleva alrededor de 24 minutos y el 1 toma alrededor de 35 minutos.

Hele denne proces tager omkring en uge.
Todo este proceso toma alrededor de una semana.

Opladning tager omkring 1.5 timer, og et lys kommer på for at vise dig, når det er færdigt.
La carga toma alrededor de 1.5 horas, y se enciende una luz para mostrarle cuando se completa.

En cyklus af IVF tager omkring to uger.
Un ciclo de FIV toma alrededor de dos semanas.

Tadalafil tager omkring 20 minutter at opløse mens Dopaxetine tager omkring 40 til 50 minutter for at komme ind i det systemiske kredsløb.
Tadalafil es de unos 20 minutos en disolverse mientras Dopaxetine toma alrededor de 40 a 50 minutos para entrar en la circulación sistémica.

Selve skanningen tager omkring 15 minutter.
El escaneo tarda aproximadamente 50 minutos.

Primært folk tager omkring 50 mg med forskellige andre steroider stablet.
Principalmente los hombres toman alrededor de 50 mg con varios otros esteroides apilados.

Direkte overfarter til den italienske by tager omkring 2 timer og 45 minutter.
Los cruces directos a la ciudad italiana toman alrededor de 2 horas y 45 minutos.

Taxaer fra lufthavnen til Barcelonas bymidte tager omkring 30 minutter, afhængigt af trafikken, og koster omkring EUR 15-20, inklusive ekstra for hvert større stykke bagage, der lægges i bilens bagagerum.
Los taxis desde el aeropuerto hasta el centro de Madrid tardan alrededor de 25 a 40 minutos dependiendo del tráfico, y cuestan desde 25 hasta 30 euros, incluyendo un cargo adicional por cada bulto de equipaje.

Hvordan man bruger "tager omkring" i en Dansk sætning

Du kan forvente at det tager omkring 2 dage at slibe et enkelt værelse.

Tænk langsigtet i alle de beslutninger du tager omkring clanen.

En farmaceut er en videregående kandidatuddannelse på universiteterne, der tager omkring 5 år.

Vi fik toget til Stockholm tager omkring en time, og igen var vi imponerede over standarden og effektiviteten i den offentlige transport.

Hver tur tager omkring en halv time.

Galdesaltene bliver analyseret i Herning hvorfor det tager omkring 4 dage inden vi får svar.

Det tager omkring 8-12 minutter pr.

Det tager omkring ½ - også læser, at du gør bakterien bliver resistent over for.

Turen frem og tilbage langs kraterkanten tager omkring 3 timer.

I processen med spiring, som tager omkring 1-1,5 måneder, skal du afviser ikke spirede knolde eller svage.

Hvordan man bruger "tarda aproximadamente, dura aproximadamente" i en Spansk sætning

Este autobús tarda aproximadamente una hora.

Este proceso dura aproximadamente tres meses.

La primera etapa tarda aproximadamente dos semanas.

Este proceso dura aproximadamente nueve minutos.

Una sola rotación tarda aproximadamente 1 segundo.

Esta ruta tarda aproximadamente 3:30 horas en vehículo.

Desde Oaxaca, el autobús tarda aproximadamente 4 horas.

Una zapatilla tarda aproximadamente 12 horas en secarse.

En general, ePacket, tarda aproximadamente 7-14 días (EE.

Éste espectáculo dura aproximadamente cuatro días.