Hvad Betyder TARMKOLIK på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cólico intestinal
• cólicos intestinales

Eksempler på brug af Tarmkolik på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tarmkolik, hvad er det?
Cólico intestinal,¿qué es?

På grund af sukkerroer har babyer anfald af tarmkolik.
Debido a la remolacha, los bebés tienen ataques de cólico intestinal.

Tarmkolik. Symptomer, årsager, behandling.
Cólico intestinal Síntomas, causas, tratamiento.

Der er flere andre måder at lindre tarmkolik på hos børn.
Hay muchas otras formas de aliviar el cólico intestinal en los niños.

Tarmkolik er det første problem for mødre og børn.
El cólico intestinal es el problema número uno para las madres y los niños.

Dette produkt genopstår fra udmattelse og lindrer tarmkolik.
Este producto se recupera del agotamiento y alivia el cólico intestinal.

Tarmkolik er et fælles problem for babyer og deres mødre.
El cólico intestinal es un problema común para los bebés y sus madres.

Angiv at barnet begyndte at forstyrre tarmkolik kan følgende symptomer.
Indicar que al niño han comenzado a molestar intestinal cólico pueden los síntomas siguientes.

Tarmkolik forekommer normalt hos nyfødte ved 4-5 ugers levetid.
El cólico intestinal generalmente aparece en recién nacidos a las 4-5 semanas de vida.

Tegn på sådanne sygdomme kan være fordøjelsesbesvær, forstoppelse, tarmkolik.
Los signos de tales enfermedades pueden ser indigestión, estreñimiento, cólico intestinal.

Tarmkolik begynder at roe ned efter 15 minutter efter at have taget dild vandet.
El cólico intestinal comienza a calmarse después de 15 minutos después de tomar el agua de eneldo.

Barnet kan græde efter at have spist på grund af akut smerte forårsaget af tarmkolik.
El bebé puede llorar después de comer debido a un dolor agudo causado por un cólico intestinal.

Der er tarmkolik på grund af tilpasning af tarmen til nye eksistensbetingelser.
Hay cólicos intestinales debido a la adaptación del intestino a las nuevas condiciones de existencia.

Som følge heraf udvikler barnet også tarmkolik, som i pædiatri anses som normen.
Como resultado, el bebé también desarrolla cólico intestinal, que en pediatría se considera la norma.

Dill vodichka for grudnichka- ikke den enesteEt middel, der kan hjælpe med at klare tarmkolik.
Dill vodichka para grudnichka- no es el únicoUn remedio que puede ayudar a lidiar con el cólico intestinal.

Men oftest er de ordineret til tarmkolik og andre problemer i fordøjelseskanalen.
Pero con mayor frecuencia se prescriben para el cólico intestinal y otros problemas del tracto digestivo.

Dette kan være en fysiologisk proces, der manifesterer sig i form af tarmkolik og oppustethed.
Esto puede ser un proceso fisiológico, que se manifiesta en forma de cólico intestinal y distensión abdominal.

Pebermynteekstrakt anvendes til at lindre tarmkolik, flatulent dyspepsi og tilhørende tilstande.
El extracto de menta se usa para aliviar el cólico intestinal, la dispepsia flatulenta y las afecciones asociadas.

Så prøv, mødre er unge, før sådanne ikke bringer og håndterer tarmkolik med dildvand.
Entonces, intente, las madres son jóvenes, antes de eso no traen y hacen frente al cólico intestinal con agua de eneldo.

Abdominal smerter på grund af tarmkolik begynder at forstyrre krummen fra de første uger af livet.
El dolor abdominal debido a un cólico intestinal comienza a perturbar la miga desde las primeras semanas de vida.

Virkninger af progestiner på tarmvæggen, som manifesteres af tarmkolik, flatulens, diarré.
El efecto de las progestinas en las paredes del intestino, que se manifiesta por cólico intestinal, flatulencia, diarrea.

Tarmkolik Gråt er hovedfødt til en nyfødt, som den kan oplyse forældre om smerte, sult og ubehag.
Cólico intestinal El llanto es la principal arma de un recién nacido con el que puede informar a los padres sobre el dolor, el hambre y la incomodidad.

Når livet af et nyfødt barn bliver mørkgjort af tarmkolik, vil jeg gøre alt for at hjælpe ham.
Cuando la vida de un bebé recién nacido se oscurece por un cólico intestinal, quiero hacer todo lo posible para ayudarlo.

Hvad er tarmkolik, symptomerne, årsagerne til deres udseende og de behandlingsmetoder, vi vil overveje i denne artikel?
¿Qué son los cólicos intestinales, los síntomas, las causas de su aparición y los métodos de tratamiento que consideraremos en este artículo?

Lad os tale mere detaljeret om, hvad der kan forårsage tarmkolik, symptomerne, som vi vil overveje nedenfor.
Vamos a hablar con más detalle sobre lo que puede causar un cólico intestinal, cuyos síntomas consideraremos a continuación.

Tarmkolik hos børn er udtrykt i excitation, angst, irritabilitet, græd og trækker benene til maven.
El cólico intestinal en los niños se expresa en excitación, ansiedad, irritabilidad, llanto y tira de las piernas hacia el estómago.

Først når barnlægen ordinerer medicin til tarmkolik, er det nødvendigt at spørge, hvad der er bedst og hvad man skal stoppe med.
Solo cuando el pediatra prescribe medicación para el cólico intestinal, es necesario preguntar qué es lo mejor y en qué detenerse.

Tarmkolik, symptomerne, som vi allerede harundersøgt tidligere, fremstår som regel uventet, og den fremmes af stærke chok og stress.
Cólico intestinal, los síntomas que ya tenemosexaminado anteriormente, aparece, por regla general, de forma inesperada, y se promueve mediante fuertes sacudidas y tensiones.

Imidlertid forekommer fordøjelsesforstyrrelser i nogle babyer i løbet af de første måneder af livet, hvilket manifesterer sig som regurgitation, forstoppelse eller tarmkolik.
Sin embargo, en algunos bebés, los trastornos digestivos se producen durante los primeros meses de vida, que se manifiestan como regurgitación, estreñimiento o cólicos intestinales.

Tarmkolik, hvis symptomer har en akut manifestation, kan også skyldes underernæring, misbrug af for fede fødevarer og dårligt fordøjede fødevarer.
Los cólicos intestinales, cuyos síntomas tienen una manifestación aguda, también pueden ser causados por desnutrición, abuso de alimentos demasiado grasos y alimentos poco digeridos.

Hvordan man bruger "tarmkolik" i en Dansk sætning

Erstatter Corvalol med spasmer (koli- eller tarmkolik) kan drotaverinum, no-spa, sopatalin, spasmol, papaverin og andre antispasmodika.

De vigtigste symptomer på toxoplasmose hos mennesker med denne form er: muskel- og ledsmerter, hukommelsessvigt, irritabilitet, lymfeknudeforstørrelse, forstoppelse, tarmkolik, muskelpalpation, øjenskade og nedsat hjerte-kar-system.

Du kan drikke dette middel med antispasmodik til tarmkolik og spasmer - dit helbred forbedres meget hurtigere.

Til gengæld giver de ofte bivirkninger i form af knebsmerter og tarmkolik.

Hvis der er tegn på tarmkolik og overdreven gasdannelse hos barnet.

Lægemidlet anvendes ved høj temperatur (for eksempel efter vaccination), med spasmer i galdevejen og tarmkolik, samt klager over hjertefunktionen.

Indikationer. - Indvortes: Tarmkolik, infektioner, tarmparasitter, difteri, feber, galdesten, blærebetændelse, fordøjelsesbesvær, dårlig ånde, urinvejsinfektioner, betændelse i mundens slimhinde, bronkitis, depressioner.

Du skal vide, at det er normalt at føle nogle problemer under de første indtagelser: tarmkolik, forstoppelse, kolde sved eller hedeture, svimmelhed, øresus.

No-spa fjerner godt glatte muskelkramper under et angreb af urolithiasis, tarmkolik, cystit hos hunde og lignende sygdomme.

Hvordan man bruger "cólico intestinal" i en Spansk sætning

Se ha usado tradicionalmente para tratar el cólico, la dispepsia flatulenta, y específicamente el cólico intestinal flatulento.

El concursante ha sufrido un cólico intestinal y tuvieron que llevarlo al médico de urgencias, pero ya está de vuelta y descansando.

Su contenido en aceites esenciales carminativos explica su uso para calmar el cólico intestinal y la flatulencia.

Son causados ​​por la formación excesiva de gas y hinchazón Los síntomas del cólico intestinal ocurren con mayor frecuencia durante la alimentación.

El baño desarrolla la coordinación, mejora la circulación sanguínea, estabiliza la presión, tiene un efecto positivo en el sistema nervioso, alivia el cólico intestinal en un recién nacido.

Famous, de 'OT 2018', sufre un cólico intestinal Ha sido Noemí Galera quien ha contado lo sucedido.

En estos días anteriores me dio un cólico intestinal y Gracias a Dios que mi madre me llevó al médico ahora me siento bien.

La influencia de los lactobacilos en el cólico intestinal en recién nacidos se estudió en la Universidad de Turín.

Kadir y Dani Giménez no se ejercitan en la sesión Un cólico intestinal ha impedido que el francoargelino se ejercitara mientras que el portero sufre una elongación en el aductor.

Gorki: Que me de un cólico intestinal en un ómnibus urbano.?