Hvad Betyder TEAMLEDELSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• gestión de equipos
• la dirección del equipo

Eksempler på brug af Teamledelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Interkulturel teamledelse- styrk den interkulturelle empati.
Enfoque intercultural: la empatía intercultural.

Daniel har 10 års erfaring inden for forretningsudvikling, innovation og teamledelse.
Daniel aporta al negocio 10 años de experiencia en desarrollo comercial, innovación y gestión de equipos.

Interkulturel teamledelse- styrk den interkulturelle empati.
Enfoque intercultural: la empatía interculturalEditar.

Taktisk og strategi: PES Productions teamet har gennemført en helt ny"Træk og slip-mekanisme, der kan bruges i alle aspekter af teamledelse.
Táctica y Estrategia: El equipo de PES Productions ha puesto en marcha un nuevo mecanismo que se puede utilizar en todos los aspectos de la gestión del equipo.

Du lærer teamledelse, logistik og økonomisk planlægning.
Aprenderás gestión de equipos, logística y planificación financiera.

Sine opgaver især påvirker indkøb, teamledelse, handelspolitik og marketing.
Sus misiones afectan especialmente a la compra, gestión de equipos, la política comercial y de marketing.

Du lærer teamledelse, logistik og økonomisk planlægning.
Usted aprende la gerencia del equipo, la logística y la planificación financiera.

Ambitionen om at accelerere din karriere i ledelse ved at lære at udmærke sig i teamledelse, ledelse med en bredere og strategisk syn på erhvervslivet;
La ambición de acelerar su carrera en la gestión por aprender a sobresalir en la gestión de equipos, liderazgo con una visión más amplia y estratégica de los negocios;

Teamledelsen tilbyder spillerne og deres fans chancen for at udvælge deres kolleger på en enkel og praktisk måde.
La dirección de los equipos ofrece a los jugadores y fans la posibilidad de reclutar a sus compañeros de forma sencilla y cómoda.

De ledende stilarter i teamledelsen kan bestå af fem typer.
Los estilos gerenciales en la administración de equipos pueden ser de cinco tipos.

I MBA vi opfordre til udvikling af ledelsesmæssige færdigheder som afgørende for beslutningsprocessen, teamledelse og opfyldelsen af målsætningerne.
En el MBA potenciamos el desarrollo de las habilidades directivas como eje fundamental de la toma de decisiones, la gestión de equipos y la consecución de objetivos.

Programmet lægger stor vægt på teamledelse, personlig udvikling og internationalitet gennem gruppearbejde, coaching og globale moduler.
El programa pone énfasis fuerte en el liderazgo de equipo, desarrollo personal e internacionalidad a través de trabajo en grupo, entrenamiento y módulos globales.

Denne ekspert kursus giver de værktøjer og teknikker til at øge effektiviteten i virksomheden, i betragtning af det aktuelle indhold og krav inden for ledelse og teamledelse.
Este curso experto le aporta las herramientas y técnicas para potenciar la eficiencia en la empresa, contemplando los contenidos y exigencias más actuales en el ámbito de la dirección y gestión de equipos.

Fra din egen personlige ledelse arbejder du op til teamledelse og lærer derefter at anvende teorier om motivation, konflikthåndtering og empowerment til større organisationer.
A partir de su propia gestión personal, trabajará hasta la gestión del equipo y luego aprenderá a aplicar teorías de motivación, gestión de conflictos y empoderamiento a organizaciones más grandes.

Det kan omfatte geologi, geofysik og reserverberegninger, boring og feltudvikling, miljøbeskyttelse, skattelovgivning og rapportering samt forhandling og teamledelse.
Puede incluir cálculos de geología, geofísica y reservas, perforación y desarrollo de campo, protección ambiental, legislación y presentación de informes tributarios, y negociación y gestión de equipos.

Som studerende i programmet deltager du i kurser, der fokuserer på organisatorisk adfærd, teamledelse, etisk adfærd og leder andre mod effektiv forandring i en organisation.
Como estudiante en el programa, participará en cursos que se centran en el comportamiento de la organización, la gestión del equipo, el comportamiento ético y conducirá a otros hacia un cambio efectivo dentro de una organización.

Erhverve funktionelle viden(tjenester marketing særlige karakteristika, udfordringer i forvaltning af menneskelige ressourcer i tjenester,…) og udvikle deres ledelsesmæssige færdigheder(teamledelse, personlig udvikling…).
Adquirir los conocimientos funcionales(servicios especificidades de comercialización, los desafíos de la gestión de los recursos humanos en los servicios,…) y desarrollar sus habilidades de gestión(gestión de equipos, desarrollo personal…).

Dens dårlige resultater i de seneste år i Tour de France og den alvorlige forværring af forholdet mellem teamledelse og rytteren var årsagerne til at de sætte en stopper for denne sammenslutning.
Sus malos resultados en los últimos años en el Tour de Francia y el grave deterioro de las relaciones entre la dirección del equipo y el corredor fueron los motivos que pusieron punto final a dicha asociación.

Et lederkursus i overensstemmelse med den seneste globale tendenser i området og giver mulighed for at udforske de forskellige områder, der udgør den know-how af forvaltnings- og desenvovler færdigheder som ledelse og teamledelse.
Un curso de gestión en línea con las últimas tendencias mundiales en la zona y da la oportunidad de explorar las diferentes áreas que conforman el know-how de capacidades de gestión y desenvovler como el liderazgo y gestión de equipos.

Selvom hans kandidatstudier i Irak ikke er inden for byggesektoren, er han faktisk uddannet i teamledelse, og hans nuværende arbejdsgiver ønsker, at han skal være en teamleder.
De hecho, aunque la educación superior que ha seguido en Irak no está en el sector de la construcción, ha recibido formación en gestión de equipos y su empleador quería darle un puesto de jefe de equipo..

Hvad der er at vide om ledelse og finansielle strategierDe typer af arrangementer der(logistik, innovation, kvalitet, drift…) og den juridiske ramme omkring operationerne, i tillæg til at erhverve lederevner og teamledelse.
Estrategias financieras, los tipos de gestionees que hay(logística, de innovación, de calidad, de operaciones…) y el marco jurídico que rodea a las operaciones, además de adquirir habilidades de liderazgo y de gestión de equipos.

Du vil vokse i emner som vigtige for din professionelle karriere som teamledelse, økonomisk-økonomisk forvaltning, marketing, kommerciel ledelse eller drift ledelse på en integreret måde.
Crecerás en materias tan importantes para tu carrera profesional como la dirección de equipos, la gestión económico-financiera, el marketing, la gestión comercial o la dirección de operaciones de una forma integral.

De kender og forstår og er i stand til at udvide deres viden om de underliggende økonomiske mekanismer, erhvervsmæssig adfærd, joborganisation, teamledelse, træning og analyse af produktion og business management;
Conocen y comprenden y son capaces de ampliar sus conocimientos sobre los mecanismos económicos subyacentes, el comportamiento ocupacional, la organización del trabajo, la gestión del equipo, la formación y el análisis de la producción y la gestión empresarial;

Ud over emner som teamledelse, projekt levering, projekt ledelse og risikostyring, vil du være i stand til at personliggøre din grad ved at vælge valgfag fra vores MBA eller Master of Business og Innovation grader, der passer til din karriere.
Además de temas tales como la dirección del equipo, la entrega de proyectos, la gestión basada en proyectos y gestión de riesgos, usted será capaz de personalizar su grado por la elección de optativas de nuestro MBA o Maestría en innovación empresarial y para adaptarse a su carrera…[-].

Vi besluttede, at Marian, der brænder for at arbejde med mennesker og udvikle deres personlige vækst samt coaching, teamledelse, organisering og ansættelse, skulle tage sig af alt, hvad vi havde brug for for at fokusere internt.
Decidimos que Marian, a quien le apasiona trabajar con personas y desarrollar su crecimiento personal, así como el coaching, la gestión de equipos, la organización y la contratación, se encargaría de todo lo que necesitábamos para enfocarnos internamente.

I denne Master vil du lære alt, hvad der er at vide om ledelse og finansielle strategierDe typer af arrangementer der(logistik, innovation, kvalitet, drift…) og den juridiske ramme omkring operationerne, i tillæg til at erhverve lederevner og teamledelse.
En este máster aprenderás todo lo que hay que saber sobre la gestión y las estrategias financieras, los tipos de gestiones que hay(logística, de innovación, de calidad, de operaciones…) y el marco jurídico que rodea a las operaciones, además de adquirir habilidades de liderazgo y de gestión de equipos.

De startede som sejlere i 1989-90 udgaven, inden De fandt succes som teamledelse, herunder vinder med EF Language(1997-98) og Ericsson 4(2008-09) og det er også blevet til et par andenpladser med Assa Abloy(2001-02) og Intrum Justitia(1993-94).
Comenzaron como tripulantes durante la edición de 1989-90, antes de avanzar hacia la administración de equipos, incluyendo dos ganadores: el'EF Language'(1997-98) y'Ericsson 4'(2008-09) y dos segundos lugares,'Assa Abloy'(2001-02) e'Intrum Justitia'(1993-94).

Uanset om du ønsker at være en start iværksætter eller en ændring-agent i en eksisterende organisation, er denne store designet til at fokusere på dit lederskab metode og proces, hjælpe med at definere din ledelsesstil og effektiv teamledelse for at opnå klare mål og målsætninger.
Si quieres ser un empresario de arranque o un agente de cambio en una organización existente, este importante está diseñado para centrarse en su método de liderazgo y proceso, ayudando a definir su estilo de liderazgo y gestión de equipos eficientes con el fin de alcanzar las metas y objetivos claros.

I dine studieprojekter samt særlige seminarer inden for soft skills lærer vi os om grundlæggende evner som teamledelse, selvorganisering og strategisk planlægning, udfylder din kompetenceprofil og fremmer iværksættertænkning.
En sus proyectos de estudio, así como en seminarios especiales de habilidades blandas, lo familiarizamos con habilidades fundamentales como la gestión de equipos, la autoorganización y la planificación estratégica, completamos su perfil de habilidades y fomentamos el pensamiento empresarial.

Du vil være i stand til at fungere sprogligt i forskellige kulturelle situationer, og erhverve kvaliteter og færdigheder inden for områder som interpersonel kommunikation og organisatoriske færdigheder, fleksibilitet og tolerance, analyse og argumentation, selvstændighed og teamwork, og teamledelse.
Usted será capaz de funcionar lingüísticamente en diversas situaciones culturales, y adquirir cualidades y habilidades en áreas como la comunicación interpersonal y la capacidad de organización, la flexibilidad y la tolerancia, el análisis y la argumentación, la autonomía y el trabajo en equipo y gestión de equipos.

Hvordan man bruger "teamledelse" i en Dansk sætning

Vi arbejder i ledelsesteamet med udvikling af teamledelse og opgavefordeling, bl.a.

Det er essentielt, at du har solid erfaring med projekthåndværket, herunder teamledelse, fremdriftssikring, ressourceforbrug, risikostyring og rapportering.

Fokus er på teamet som en helhed, så vælg denne, når du stiller følgende spørgsmål i din teamledelse: Hvordan skaber vi en kultur, der forbedrer vores resultater?

Det gav os stor viden om projektledelse, teamledelse samt specifikke programmeringsværktøjer.

Tilsammen har underviserteamet stor erfaring fra ledelse, teamledelse, konsulentbistand og naturligvis coaching.

Der er kurser, der har fokus på ledelsesværktøjer, på personligt lederskab eller på teamledelse.

Det vi taler om er det vi bliver i stand Læs mere Generelle lederkompetencer mellemledere Generelle lederkompetencer mellemledere Personale- og teamledelse: min.

Fkusmråder Persnale- g teamledelse Leder af specialistteam hs A.P.

Kompetenceudviklingsforløbet indeholdt seks coaching-seancer for hvert team samt et diplommodul i Teamledelse.

Erfaring med teamledelse eller rollen som it-lead vil være et yderligere plus.

Hvordan man bruger "gestión de equipos" i en Spansk sætning

Funciones Gestión de equipos de trabajo Gestión de proyectos.

Realizará funciones de gestión de equipos 5-10 personas.

Capital humano, gestión de equipos y talentos institucionales.

- Centros deportivos, asesoramiento, gestión de equipos e instalaciones.

Recursos humanos y gestión de equipos de trabajo eficientes.

9 claves para una gestión de equipos efectiva.

Gestión de Equipos de Trabajo con Liderazgo Efectivo A7.

Gestión de Equipos en empresas TIC (2,5 cr.

Dirección Comercial, posicionamiento y gestión de equipos comerciales.

¿Cómo conseguir una gestión de equipos eficiente?