Hvad Betyder TECHNOLOGY REVIEW på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• technology review
• revista de la tecnología

Eksempler på brug af Technology review på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Læs mere i Technology Review.
Leer más en MIT Technology Review.

MIT Technology Review navne 10 teknologier, der vil ændre verden.
Technology Review selecciona diez tecnologías emergentes que prometen cambiar el mundo.

Læs mere i Technology Review.
Más información en Technology Review.

MIT Technology Review navne 10 teknologier, der vil ændre verden.
La Technology Review del MIT propone los 10 avances tecnologicos que cambiarian el mundo".

Det skriver hjemmesiden Technology Review.
La publicación MIT Technology Review.

Ifølge MIT Technology Review var forsøgene en stor succes.
Según MIT Technology Review, los resultados fueron sorprendentes.

Det skriver hjemmesiden Technology Review.
Lo pública la web MIT Technology Review.

I 2015 blev TEXA af MIT Technology Review klassificeret som en af de ti mest aktive virksomheder i Italien.
En el 2015 TEXA ha sido premiada por el MIT Technology Review Italia como una de las diez empresas italianas más“disruptive”.

Udnævnt til nr. 25 på listen over de”Smartest Companies 2015” fra MIT Technology Review WEB.
Número 25 en la lista de las 50 compañías más inteligentes de MIT Technology Review.

Hvert år kårer MIT Technology Review 35 unge håb under 35 år.
Cada año el MIT Technology Review busca innovadores menores de 35 años.

Jeg antager, min hjerne vil blive uploadet til skyen,” Altman fortalte MIT Technology Review.
Supongo que mi cerebro se cargará en la nube”, dijo Altman a MIT Technology Review.

Hvert år kårer MIT Technology Review 35 unge håb under 35 år.
Cada año, la revista Technology Review publica la lista de los 35 jóvenes innovadores de menos de 35 años.

Jeg antager, min hjerne vil blive uploadet til skyen,” Altman fortalte MIT Technology Review.
Asumo que mi cerebro se subirá a la nube”, le dijo Altman a la revista MIT Technology Review.

Nanosphere slutter disse bemærkelsesværdige virksomheder valgt af MIT Technology Review som Amazon, GlaxoSmithKline, Google, Tesla Motors, og Twitter.
Nanosphere ensambla a tales compañías notables elegidas por la Revista de la Tecnología del MIT como el Amazonas, GlaxoSmithKline, Google, Motores de Tesla, y Twitter.

Det er gennembrud, der vil få betydning i årene frem,” skriver MIT Technology Review.
Son avances que tendrán gran importancia en los años venideros», comenta la publicación oficial,«MIT Technology Review».

Som først rapporteret af MIT Technology Review, forskerne undersøgte kvantecomputere ansøgning mod både minedrift pools og bruge maskinerne til angreb private nøgler.
Como se informó por primera vez en el sitio del MIT Technology Review, los investigadores investigaron la aplicación de computadoras cuánticas contra los grupos de minería y el uso de las máquinas para atacar las claves privadas.

Udnævnt til nr. 25 på listen over de”Smartest Companies 2015” fra MIT Technology Review WEB.
Ocupa el puesto 25 en la lista de las empresas más inteligentes de 2015 de la revista MIT Technology Review WEB.

TR50 er Technology Review første årlige liste identificere virksomheder, der viser de mest imponerende og bemærkelsesværdige nyskabelser forekommer i teknologi.
Los 2010 TR50 son filete anual de la Revista de la Tecnología el primer que determina a las compañías que demuestran las innovaciones más impresionantes y más significativas que ocurren en tecnología..

FDA nylige godkendelse af sit instrument for farmakogenomiske test er en vigtig milepæl," sagde David Rotman, redaktør, Technology Review.
La aprobación reciente del FDA de su instrumento para la prueba pharmacogenomic es una piedra miliaria importante,” dijo a David Rotman, editor, Revista de la Tecnología.

En svensk undersøgelse offentliggjort i tidsskriftet Environmental Science and Technology Review, fandt, at kemikalier fra computerskærmen, kan give allergiske reaktioner såsom kløe, tilstoppet næse og hovedpine reaktioner.
Un estudio sueco, publicado en la revista Environmental Science and Technology Review, encontró que los productos químicos de la pantalla del ordenador puede causar reacciones alérgicas, tales como picor, congestión nasal, y dolores de cabeza.

Undersøgelsen viser derimod, at forskerteamet ikke kunne gengive CCR5-varianten," siger Fyodor Urnov, forsker i genmodificering ved University of California, til MIT Technology Review.
El estudio muestra que el equipo de investigación no logró reproducir la variante CCR5 prevalente”, dijo Fyodor Urnov, científico de edición del genoma de la Universidad de California, Berkeley, al MIT Technology Review.

Miguel de Icaza modtog i 1999 Free Software Foundations pris Free Software Award og MITs Technology Review pris Innovator of the Year Award, i september 2000 blev han af Time Magazine nævnt blandt en af hundrede nyskabere i det nye århundrede.
Ha recibido el Premio Fundación 1999 Software Libre Software Libre, el MIT Technology Review Innovator of the Year Award en 1999, y fue nombrado uno de los 100 innovadores de la revista Time para el nuevo siglo, en septiembre de 2000.

Men vi har også udvalgte virksomheder, som med succes voksende virksomheder og markeder rundt innovative nye produkter," sagde Jason Pontin, chefredaktør og udgiver af Technology Review.
Pero también seleccionamos a las compañías que están creciendo con éxito asuntos y mercados alrededor de nuevos productos innovadores,” dijimos a Jason Pontin, redactor jefe y editor de la Revista de la Tecnología.

Miguel de Icaza modtog i 1999 Free Software Foundations pris Free Software Award og MITs Technology Review pris Innovator of the Year Award, i september 2000 blev han af Time Magazine nævnt blandt en af hundrede nyskabere i det nye århundrede.
Miguel de Icaza ha recibido el premio 1999 Free Software de la Free Software Foundation, el premio innovador del año 1999 del MIT Technology Review, y fue nombrado uno de los 100 innovadores del nuevo siglo de la revista Time en septiembre 2000.

Vi tror at PlaNet har en fordel frem for mennesker, fordi den har set langt flere steder end et menneske nogensinde kan besøge og har lært sig subtile detaljer i landskaberne som selv meget berejste mennesker vil have svært ved at skelne,” fortæller Tobias Weyand fra Google til MIT Technology Review.
Creemos que PlaNet tiene una ventaja sobre los seres humanos porque ha visto muchos más lugares que cualquier humano puede visitar jamás y ha aprendido las señales sutiles de las diferentes escenas que son incluso difíciles de distinguir para un ser humano que haya viajado mucho", dijo Weyand a la revista MIT Technology Review.

Miguel de Icaza modtog i 1999 Free Software Foundations pris Free Software Award og MITs Technology Review pris Innovator of the Year Award, i september 2000 blev han af Time Magazine nævnt blandt en af hundrede nyskabere i det nye århundrede.
Por Linus Torvalds y Alan Cox.» Miguel de Icaza ha recibido el"Free Software Foundation Award" en 1999, el"MIT Technology Review Innovator of the Year Award" en 1999, y fue nombrado uno de los 100 innovadores para el nuevo siglo de la revista Time, en septiembre de 2000.

Vi tror, at PlaNet har en fordel frem for mennesker, fordi det har set langt flere steder, end et menneske nogensinde kan besøge og har lært sig bestemte detaljer i landskaberne, som selv meget berejste mennesker vil have svært ved at skelne mellem«, siger Tobias Weyand fra Google til MIT Technology Review.
Creemos que PlaNet tiene una ventaja sobre los seres humanos porque ha visto muchos más lugares que cualquier humano puede visitar jamás y ha aprendido las señales sutiles de las diferentes escenas que son incluso difíciles de distinguir para un ser humano que haya viajado mucho", dijo Weyand a la revista MIT Technology Review.

Nanosphere blev også præsenteret i marts/ april udgave af Technology Review, med fokus på virksomhedens Verigene® System, troponin test og overordnet tilgang til skræddersyet medicin.
Nanosphere también fue ofrecido en la edición de Marzo/de Abril de la Revista de la Tecnología, con un enfoque en el Sistema de Verigene® de la compañía, la prueba de la troponina y la aproximación total al remedio personalizado.

Se f. eks. en anmeldelse af Sandy Petlands værk"Reality Mining" i MIT's Technology Review, 2008, som er tilgængelig på WEB og Alberto Escudero-Pascual og Gus Hosein:"Questioning lawful access to traffic data", Communications of the ACM, bind 47, nr. 3, marts 2004, s. 77-82.
Ver la revisión del trabajo de Sandy Petland,‘Reality Mining', en MIT's Technology Review, 2008, disponible en WEB y ver también Alberto Escudero-Pascual y Gus Hosein,‘Questioning lawful access to traffic data', Communications of the ACM, Vólumen 47 Issue 3, Marzo 2004, páginas 77- 82.

Hvordan man bruger "technology review" i en Dansk sætning

Første gang en europæisk Business Partner er blevet indbudt til et TRB, Technology Review Board hos IBM Rochester med deltagelse af ledelsen for System i.

Ifølge MIT Technology Review skal de have gjort det ved at starte genredigeringen samtidigt med, at ægget blev befrugtet.

Draper Laboratories pressemeddelelse: Technology Review artiklen: Emner : UniversetTeleskoperSatellitter Rekordantal planeter fundet om samme stjerne 03.

Ifølge en aktuel analyse i tidsskriftet Technology Review er der flere årsager til det.

Technology Review: Kan computerspil blive det nye MTV?

Gennembrudet blev først rapporteret af Technology Review, som kastede sit eget forslag til at installere enheden i FN.

været nævnt i et MIT Technology review og i en række videnskabelige artikler.

Det siger Toyama, der i dag er professor på School of Information på University of Michigan i et interview med MIT Technology Review.

Ifølge MIT Technology Review var det nemlig aldrig planen, at de skulle sættes ind i en livmoder, så de kunne vokse videre.

Hvordan man bruger "technology review" i en Spansk sætning

Simson Garfinkel is a Technology Review ­contributing editor.

Hold on to your lunchboxes, Technology Review readers.

See also this Technology Review article from Nov06.

Nuclear Regulatory Commission during its technology review process.

Brecher, K., Technology Review 80 (1977) No. 2.

Mark Williams is a Technology Review contributing editor.

blood sugar crash mit technology review .

Computer Technology Review recognizes technology luminary Dr.

Mit technology review recientemente que apenas.

He's a contributor of "MIT Technology Review 2017".