Hvad Betyder TELEOPERATØRER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• operadores de telecomunicaciones

Eksempler på brug af Teleoperatører på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Information til Optag om din teleoperatører.
Información para grabar sobre sus operadores de telecomunicaciones.

Nogle teleoperatører har dog stadig ingen tegn på at sælge Huawei.
Sin embargo, algunos operadores de telecomunicaciones aún no tienen signos de vender Huawei.

Ericsson er verdens førende leverandør af teknologi og services til teleoperatører.
Ericsson es el suministrador líder de tecnología y servicios de telecomunicaciones.

Adgang til over 50 teleoperatører og internetudbydere samt den spanske internet exchange, ESpanix.
Acceso a más de 50 operadores y proveedores de Internet y acceso directo al punto neutro ESpanix.

Skattesatsen fastsættes årligt og er den samme for alle teleoperatører.
El tipo impositivo se fija anualmente y es idéntico para todos los operadores de telecomunicaciones.

For teleoperatører er der muligheder og udfordringer for at besætte et sted inden for cloud computing.
Para los operadores de telecomunicaciones, existen oportunidades y desafíos para ocupar un lugar en el campo de la computación en la nube.

Ericsson er verdens førende leverandør af teknologi og services til teleoperatører.
Ericsson es el proveedor líder mundial en tecnología y servicios para compañías de servicios de telecomunicaciones.

Vi vil kontrollere og sammenligne alle eksisterende teleoperatører, der leverer dækning på dit sted.
Verificaremos y compararemos todos los operadores de telecomunicaciones existentes que brindan cobertura en su localidad.

Ericsson er verdens førende leverandør af teknologi og services til teleoperatører.
Ericsson es la proveedora líder mundial de tecnologías y servicios para operadoras de telecomunicaciones.

De nuværende datacentre og teleoperatører er selvkøbende optiske moduler med feltinstallation.
Los centros de datos actuales y los operadores de telecomunicaciones son módulos ópticos de auto-compra con instalación de campo.

Ericsson er verdens førende leverandør af teknologi og services til teleoperatører.
Ericsson es el proveedor mundial líder de tecnología y servicios para los operadores de telecomunicaciones.

MTS understregede, at virksomheden var den første blandt russiske teleoperatører, der fortsatte med at en sådan gennemførelse.
MTS subrayó, que la empresa fue el primero entre los operadores de telecomunicaciones de Rusia, quien procedió a dicha aplicación.

Databeskyttelse udgør fortsat en væsentlig problemstilling og udfordring for mange teleoperatører.
La privacidad sigue siendo una cuestión clave para muchos operadores de telecomunicaciones y plantea retos cada vez mayores.

I øjeblikket, havde IPTV business startet store teleoperatører i verden af masse vedtagelse og implementering.
En la actualidad, el negocio IPTV había comenzado los operadores de telecomunicaciones más importantes en el mundo de la adopción masiva y despliegue.

Forskrifterne i visse medlemsstater afskrækker endog forsyningsvirksomheder fra at samarbejde med teleoperatører.
La normativa de algunos Estados miembros incluso disuade a estas empresas de cooperar con los operadores de telecomunicaciones.

Huawei arbejder for at skabe maksimal værdi for teleoperatører, virksomheder og forbrugere ved at tilbyde konkurrencedygtige løsninger.
Huawei se compromete a crear un valor máximo para los operadores de telecomunicaciones, empresas y consumidores ofreciendo soluciones y servicios competitivos.

Sagsøgeren leverer adgang til sine abonnentledninger til såvel andre teleoperatører som slutbrugerne.
La demandante da acceso a sus bucles locales tanto a otros operadores de telecomunicaciones como a los abonados.

Huawei arbejder for at skabe maksimal værdi for teleoperatører, virksomheder og forbrugere ved at tilbyde konkurrencedygtige løsninger.
Huawei se ha comprometido con la creación del máximo valor para los operadores de telecomunicaciones, empresas y consumidores por medio del suministro de soluciones y servicios competitivos.

Tilføjelse, MTS indtager førstepladsen i rækkefølgen af de største russiske teleoperatører, sammensat Cnews Analytics.
Adición, MTS ocupa el primer lugar en el ranking de los mayores operadores de telecomunicaciones de Rusia, compuestas Analytics Cnews.

På nuværende tidspunkt har Kinas tre store teleoperatører etableret i alt 130.000 radiostationer, hovedsageligt ved hjælp af spektret under 6 GHz.
En la actualidad, los tres principales operadores de telecomunicaciones de China han establecido un total de 130,000 estaciones de radio, principalmente utilizando el espectro por debajo de 6 GHz.

Virksomhedens produkter og services er implementeret i mere end 140 lande og faciliterer 45 af verdens 50 største teleoperatører.
Sus productos y servicios se han desplegado en más de 140 países y en la actualidad provee a 45 de los 50 operadores de telecomunicaciones más grandes del mundo.

Undtagelsen vedrørende"udtrykkelige tilladelser" kan finde anvendelse, når teleoperatører anvender oplysninger om netværkskunder(CPNI) for at forebygge svig eller anden ulovlig praksis.
La excepción de las"autorizaciones explícitas" podría entrar en juego cuando las empresas de telecomunicaciones utilizan la IREC para evitar fraudes u otros actos ilegítimos.

Kommissionen besluttede at indlede tilbundsgående undersøgelser af et planlagt joint venture mellem British Telecommunications og AT& T, som er to af verdens største teleoperatører.
La Comisión decidió iniciar una investigación detallada en relación con la propuesta de crear una empresa en participación entre British Telecommunications y AT T, dos de los mayores operadores de telecomunicaciones del mundo.

Parterne drager omsorg for, at teleoperatører etableret på deres respektive områder, ikke i forbindelse med de af denne aftale omfattede indkøbskontrakter.
Las Partes velarán por que los operadores de telecomunicaciones establecidos en sus territorios respectivos, por lo que se refiere a los contratos incluidos en el presente Acuerdo.

Virksomhedens produkter er på markedet i over 100 forskellige lande, og Huaweui betjener godt 45 af de 50 største teleoperatører samt ca. en tredjedel af verdensbefolkningen.
Nuestros productos y soluciones han sido instaladas en más de 100 países y sirvieron a 45 de los 50 operadores de telecomunicaciones más importantes, así como a un tercio de la población del mundo.

Vores store og voksende miljø af teleoperatører, ISPs, internet exchanges og andre udbydere af datalinjer hjælper jer til at reducere jeres omkostninger og forbedre jeres netværksperformance.
La creciente comunidad de operadores, proveedores de Internet, puntos neutros de Internet y demás suministradores de conectividad le permite una reducción del coste de su acceso a la red y una mejora de las prestaciones.

Tildeling af kontrakter om indkøb af varer og tilknyttede tjenesteydelser, der er indgået før den 1. januar 1998 af teleoperatører, som er etableret i Portugal og Grækenland.
La adjudicación de contratos para la adquisición de productos y servicios conexos celebrados antes del 1 de enero de 1998 por operadores de telecomunicaciones establecidos en Portugal o en Grecia;

Begge høringer er åbne for teleoperatører, forbrugerorganisationer, nationale tilsynsmyndigheder, medlemsstaterne og andre interesserede indtil den 28. november 2011.
Ambas iniciativas están abiertas a los operadores de telecomunicaciones, organizaciones de consumidores, los reguladores nacionales, los Estados miembros y otras partes interesadas hasta el 28 de noviembre de 2011.

Rådet har godkendt en midlertidig dispensation, hvorefter alle medlemslandes teleoperatører betaler moms direkte til de nationale skattemyndigheder i kundens medlemsland.
El Consejo ha aprobado un sistema excepcional de carácter provisional, con arreglo al cual los operadores de telecomunicaciones de todos los Estados miembros pagan el IVA directamente a la administración tributaria nacional del Estado miembro del cliente.

Indgået med teleoperatører ved brug af offentlige telefonbokse eller indgået ved brug af en enkelt telefon-, internet- eller faxforbindelse etableret af en forbruger.
Los contratos celebrados con operadoras de telecomunicaciones a través de teléfonos públicos para la utilización de esos teléfonos, o celebrados para el establecimiento de una única conexión de teléfono, Internet o fax por parte de una persona consumidora.

Hvordan man bruger "teleoperatører" i en Dansk sætning

Tildelingsproces De ungarske myndigheder organiserede en konference med ungarske teleoperatører om indførelsen af 116000-nummeret i det ungarske nummersystem.

kunde på mobilen end kunderne hos enhver af de andre teleoperatører.

Outsourcet ICH system Dateltek varetager alle operatørs behov for interaktion med OCH / andre teleoperatører.

Overfor Mobilsiden.dk bekræfter Telia, at salget starter onsdag, og at de fire store teleoperatører vil starte salget på samme tid.

Modulet SMS Udland kan dog ikke benyttes fra maritime teleoperatører (fra skibe). 7 7 Forbrugstaksten fremgår af den til enhver tid gældende prisliste.

Hos langt de fleste teleoperatører kan du tilføje vores Pro-løsning og få f.eks.

Nok teleoperatører til at forme, kan du få en introduktion 3Thomas HarboeMetoder i statskundskab 1Lotte Bøgh Andersen, Kasper Møller Hansen, Robert KlemmensenMicrobial Life 1James T.

Teleselskaberne køber stadig Huawei-telefoner MereMobil.dk har lavet en rundringning til de danske teleoperatører, for at høre om de stadig handler med Huawei.

Både virksomheder og private oplever, at deres engagement med teleoperatører kan være vanskeligt at gennemskue.

Brug venligst fri mobilt bredbånd, hvis du kender Cnet-blog det, at alle teleoperatører satte og træer ikke er med i.

Hvordan man bruger "operadores de telecomunicaciones" i en Spansk sætning

Los operadores de telecomunicaciones pasarán de anotarse 837.

Google y los operadores de telecomunicaciones han entrado en guerra.

Ya que hay operadores de telecomunicaciones que también generan contenido.

Cada año los operadores de telecomunicaciones en Latinoamérica invierten más de 3.

Mala noticia para los operadores de telecomunicaciones y estupenda para los usuarios.

Factores de fidelización de clientes de operadores de telecomunicaciones en España.

Todos los operadores de telecomunicaciones principales en el mundo son soportados.

Los operadores de telecomunicaciones (Movistar, Vodafone, Orange, ONO.

Los operadores de telecomunicaciones fijas reportaron 51.

Skype y WhatsApp: los operadores de telecomunicaciones son "plataformeados" 9.