Hvad Betyder TERMINALT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• terminales
• terminal

Eksempler på brug af Terminalt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvad er meningen med terminalt syge?
Qué es eso de enfermo terminal?

Distribution Terminalt fordelingsvolumen Vz lå i intervallet 0, 62- 0, 85 l/ kg.
Distribución El volumen terminal de distribución Vz estuvo comprendido entre 0,62 y 0,85 l/ kg.

Ingen vælger at blive syg eller terminalt syg.
Nadie elige enfermarse o enfermarse de forma terminal.

Sygepleje til terminalt syge patienter.
Cuidados de enfermería a pacientes terminales.

I'Chronic' møder vi sygeplejersken David, der arbejder med terminalt syge patienter.
En Chronic seguimos a David, un cuidador que cuida de los enfermos terminales.

Hvis den person, du plejer, er terminalt syg, har du også at gøre med den sorg.
Si la persona a la que cuida es una enfermedad terminal, también está lidiando con esa pena.

Hendes organisation, Believe Foundation, blev lanceret i 2006 for at hjælpe terminalt syge børn.
Su organización, la Fundación Believe, se lanzó en 2006 para ayudar a niños con enfermedades terminales.

En ung mand passer sin terminalt kræftsyge mor.
Una mujer joven hace frente al cáncer de mama terminal de su madre.

ISN option terminalt S, og nogle lektioner i nogle teknologiske sektioner, det n& rsquo;
ISN opción terminal S, y algunas lecciones en algunos sectores tecnológicos, que N& rsquo;

David er en sygeplejerske, der arbejder med terminalt syge patienter.
David es enfermero y trabaja con pacientes terminales.

PH i urinen og spyt af terminalt syge kræftpatienter er meget ofte mellem 4.0 og 5.5.
El pH de la orina y la saliva de pacientes terminales de cáncer casi siempre está entre 4.0 y 5.5.

David er en sygeplejerske, der arbejder med terminalt syge patienter.
David es un enfermero que se dedica a cuidar pacientes terminales.

De er en god mulighed for terminalt syge patienter, der beslutter at modtage palliativ pleje hjemme.
Son una buena opción para los enfermos terminales que deciden recibir cuidados paliativos en su domicilio.

Der blev ikke udført nogen forsøg med patienter med terminalt, dialysekrævende nyresvigt.
No se han realizado estudios en pacientes con insuficiencia renal terminal que precisaran diálisis.

Så når jeg siger, at vi skal leve så terminalt syge, mener jeg, at vi altid bør være opmærksomme på, at vi faktisk kan dø når som helst.
Por eso cuando digo que deberíamos vivir como enfermos terminales me refiero a que debiéramos ser siempre conscientes de que efectivamente nos podemos morir en cualquier momento.

Ønsker du at blive indlagt eller blive hjemme, eller et andet sted, hvis du er alvorligt eller terminalt syg?
¿Quiere ser hospitalizado o quedarse en casa, o en otro lugar, si tiene una enfermedad grave o terminal?

Beslutter at tage sig af et terminalt syge familiemedlem derhjemme.
Decidir cuidar a un miembro de la familia con una enfermedad terminal en el hogar.

Under mindst et interview sagde Sagan, at han støttede den legaliserede brug af marihuana af den terminalt syge.
Durante al menos una entrevista, Sagan dijo que apoyaba la legalización del uso de la marihuana por los enfermos terminales.

Hvis den person, du plejer, er terminalt syg, har du også at gøre med den sorg.
Si la persona que cuidas tiene una enfermedad terminal, también estás lidiando con ese dolor.

I 2006 grundlagde Johnson på The Rock Rock Foundation, en velgørende organisation der arbejder med udsatte og terminalt syge børn.
En 2006, Johnson fundó la Dwayne Johnson Rock Foundation, una organización benéfica que trabaja con niños en riesgo y con enfermedades terminales.

Et eksempel på dette er eutanasi, i hvilken en terminalt syge patient er hjulpet til at dø med værdighed.
Un ejemplo de esto es la eutanasia, en la que se ayuda a un enfermo terminal a morir con dignidad.

Tilbage i 2006 grundlagde Johnson Dwayne Johnson Rock Foundation, en velgørenhed, der arbejder med risikofyldte og terminalt syge børn.
En 2006, Johnson fundó la'Dwayne Johnson Rock Foundation', una organización benéfica que trabaja con niños en riesgo y con enfermedades terminales.

I stedet for at acceptere det for sig selv, ønskede den terminalt syge dreng en tur til Disneyland for sin bedste ven.
En lugar de aceptarlo por sí mismo, el niño con una enfermedad terminal deseaba un viaje a Disneyland para su mejor amigo.

Tilbage i 2006 grundlagde Johnson Dwayne Johnson Rock Foundation, en velgørenhed, der arbejder med risikofyldte og terminalt syge børn.
Johnson fundó"The Dwayne Johnson Rock Foundation", que es conocido por su trabajo caritativo con niños con enfermedades de alto riesgo y enfermedades terminales.

Som vi har sagt som svar på et andet spørgsmål, computer licens ansøgning faktisk terminalt S niveau matematiske færdigheder, qu'ignorent at mange studerende.
Como hemos dicho en respuesta a otra pregunta, licencia equipo habilidades aplicación de hecho terminal S nivel de matemáticas, qu'ignorent que muchos estudiantes.

Overvej hvordan alvorligt syge, terminalt syge eller mennesker indlagt på sygehus med en typisk CP/kontrolpause på omkring 5 10 sekunder eller mindre måske har det.
Considere la posibilidad de los pacientes gravemente enfermos, o enfermos terminales u hospitalizados con un CP típico de aproximadamente 5 a 10 s, o incluso menos.

Den metaboliske clearance er meget lavere hos patienter med terminalt nyresvigt end hos raske frivillige.
El aclaramiento metabólico es mucho menor en pacientes con insuficiencia renal terminal que en sujetos sanos.

MASIA i Georgetown er et terminalt 36-kreds(12-kursus) program, hvor eleverne har mulighed for at studere kerne discipliner i humaniora og samfundsvidenskab, som de vedrører Asien.
MASIA en Georgetown es un programa terminal de 36 créditos(12 cursos), donde los estudiantes tienen la oportunidad de estudiar disciplinas básicas en las humanidades y las ciencias sociales en lo que se refiere a Asia.

Den metaboliske clearance er derfor meget lavere hos patienter med terminalt nyresvigt end hos raske frivillige.
Por lo tanto, el aclaramiento metabólico es muy inferior en pacientes con insuficiencia renal terminal que en sujetos sanos.

Med 75 terminalt kvalificeret fakultet, 10 business majors, en MBA-program, studie-udlandet muligheder og en verdensklasse biblioteket tilbyder vi studerende en nutidig merkantile uddannelser i et lille, SU-venlige omgivelser.
Con 75 terminales de profesores calificados, 10 estudiantes de negocios, un programa de MBA, las oportunidades de estudios en el extranjero y una biblioteca de clase mundial, ofrecemos a los estudiantes una educación de negocios contemporáneo en un ambiente pequeño, estudiante de usar.

Hvordan man bruger "terminalt" i en Dansk sætning

Omkring 5.000 mennesker i Danmark har terminalt nyresvigt, og antallet stiger årligt.

Denne terminalt Fortjeneste at akklimatiseret ego din forfalske til din denne op Hvor selv lejlighedsvis Monoket, muligvis hovedpine.

Det inkluderer i dag også terminalt syge borgere og borgere med f.eks.

Blomster normalt bæres terminalt, er zygomorphic, og har en lavere kronblad formet som en læbe.

Troels Kløvedal er terminalt syg og løftede i sommer i bogen ’Modne mænd’ sløret for sin barske skæbne.

I de sværeste tilfælde ses kardiogent shock, og terminalt indtræder der klinisk hjertestop [3, 4].

I de sværeste tilfælde ses kardiogent shock, og terminalt indtræder der klinisk hjertestop [3, 4].

Jeg er bange for, at det er noget meget værre – noget definitivt – terminalt.

Borgere i et terminalt forløb og som har en terminalerklæring.

Studier viser at psilocybin kan hjælpe terminalt syge med at håndtere dødsangst.

Hvordan man bruger "terminales, terminal" i en Spansk sætning

Estos son los terminales del anti-sabotaje.

Los terminales deben quedar enchufados firmemente.

Terminales demasiado grandes para ser portátiles.

Los terminales satélite suelen ser duales.

Puentea los terminales del motor U2-V2-W2.

Accesorios para cableado, terminales sin aislamiento.

P12: Terminal Services Gateway ¿es vulnerable?

Los terminales funcionan con tickets Ti-To.

Además, soporta terminales externos para Braille.

Cuéntanos ¿Qué terminal Xperia estas esperando?