Hvad Betyder TERMISKE VAND på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

agua termal
termisk vand
termalsk kildevand
det termalske kildevand
thermal spa water
termisk kildevand
aguas termales
termisk vand
termalsk kildevand
det termalske kildevand
thermal spa water
termisk kildevand

Eksempler på brug af Termiske vand på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Puljen featues sin egen termiske vand.
La piscina featues su propia agua termal.
Anti-statisk' indeholder termiske vand'Ginseng' hvede proteiner af silke og UVA-B.
Anti-static' contiene agua termal'Ginseng' trigo proteínas de seda y UVA-B.
Hvis du tror stærkt på den helende kræfter i termiske vand….
Si firmemente en los poderes curativos del agua termal….
Det er bedst kendt for sit termiske vand, som byen skylder sit navn.
La ciudad es muy conocida por sus aguas termales, a las que debe su nombre.
Her inviterer to forskellige udendørs pools dig til at nyde det behageligt varme termiske vand.
Aquí invitan dos piscinas exteriores también de disfrutar de las calientes aguas termales.
En af vandet er det mest dyrebare termiske vand, opdaget af mange år….
Uno de el agua es el agua termal más precioso, descubierto por m.
Indeholder termiske vand vitaminer B' Ginseng'Burre' drue ekstrakt af timian og rosmarin.
Contiene agua termal vitaminas B Ginseng'Lampazo' uva Extracto de tomillo y Romero.
En af vandet er det mest dyrebare termiske vand, opdaget af mange år… Produktinformation.
Uno de el agua es el agua termal más precioso, descubierto por m… Información del producto.
Indeholder termiske vand renset og mikroniserede termisk ler, som absorberer sebum normaliserende funktioner af talgkirtler.
Contiene agua termal purificada y micronizada arcilla térmica que absorbe el sebo normalizando las funciones de las glándulas sebáceas.
En af vandet er det mest dyrebare termiske vand, opdaget af mange år… Produktinformation.
Uno de el agua es el agua termal más precioso, descubierto por muchos siglos atrás… contact.
Denne termiske vand er allergivenlige, indeholder ingen farvestoffer og parfume tilsætningsstoffer, og kan bruges selv af folk med meget følsom hud.
Esta agua termal es hipoalergénico, no contiene aditivos colorantes y perfumes, y se puede utilizar incluso por personas con piel muy sensible.
En af vandet er det mest dyrebare termiske vand, opdaget af mange århundreder siden og udbredte.
Uno de el agua es el agua termal más precioso, descubierto por muchos siglos atrás y ampliamente utilizado.
Denne termiske vand ikke blot nærer huden med essentielle mineraler og sporstoffer, det fugter og glatter teint- dette vand har også en udtalt antiradikal handling, forhindrer for tidlig aldring af huden.
Esta agua termal no solo nutre la piel con minerales esenciales y oligoelementos, que hidrata y suaviza el cutis- esta agua también tiene una acción antirradicales pronunciada, previene el envejecimiento prematuro de la piel.
Mulighed for at nyde spa med direkte elevator,slappe af i vores termiske vand eller besøge de takket området til de mange ture, nogle fra de termiske bade.
Oportunidad de disfrutar del spa con acceso directo en ascensor,relajarse en el agua termal o visite la zona gracias a los muchos paseos, algunos de los baños termales..
Anvendelsen af termiske vand kvinder med problematiskHud er i stand til at normalisere den naturlige balance i huden og minimere rødme, forbedre hudens beskyttende funktion.
El uso de agua termal en mujeres con problemasLa piel es capaz de normalizar el equilibrio natural de la piel y minimizar el enrojecimiento, mejorar la función protectora de la piel.
Laboratorieundersøgelser har vist, atdette er det eneste termiske vand i verden, der indeholder en høj koncentration af selen, hvilket hjælper med at bekæmpe hudens aldring.
Los estudios de laboratorio han demostrado queesta es la única agua termal en el mundo que contiene una alta concentración de selenio, lo que ayuda en la lucha contra el envejecimiento de la piel.
Indeholder termiske vand lægemidler ekstrakt af Fomes' æterisk olie af lavendel og rosmarin.
Contiene el extracto medicinal de aguas termales del aceite esencial de Fomes de lavanda y Romero.
Effekten af det varme termiske vand kombineret med de utroligt smukke omgivelser virkede vidundere.
El efecto del agua termal caliente combinada con el increíblemente hermoso entorno funcionó maravillas.
At vælge den bedste termiske vand- omhyggeligt studere dens sammensætning og virkninger på huden.
La elección de la mejor agua termal- debe estudiar cuidadosamente su composición y efectos sobre la piel.
Takket være det varme termiske vand ud til 36 grader C er det muligt at bruge med eksterne bassiner også om vinteren.
Gracias a las cálidas aguas termales hacia fuera a 36 grados C, es posible utilizar con lavabos externos también en invierno.
Hertil kommer, at termiske vand Kenzo nemt udmærker sig ved en meget blid og behagelig duft, der vil sætte pris på enhver pige.
Además, el agua termal Kenzo distingue fácilmente por un olor muy suave y agradable, lo que sin duda apreciar cualquier chica.
Vand Uriage- Denne termiske vand til fedtet hud, til meget følsom hud, som er velegnet til folk i alle aldre.
Uriage agua- esta agua termal para la piel grasa, para la piel muy sensible, que es adecuado para personas de todas las edades.
Men stadig den bedste termiske vand- det er det vand, der er blevet udvundet fra en naturlig termisk foråret.
Sin embargo, sigue siendo la mejor agua termal- este es el agua que ha sido extraída de un manantial termal natural.
Anvendelse makeup af Evian termiske vand giver mulighed for at fugter huden, lindre irritation og opnå en hidtil uset følelse af komfort.
Aplicación de maquillaje del agua termal de Evian le permite hidratar la piel, aliviar la irritación y lograr una sensación de comodidad sin precedentes.
Egenskaberne for denne dyrebare termiske vand, rig på sporstoffer, tillader let absorption af de aktive ingredienser fra planter er valgt for hvert Vitality anomali af håret.
Las propiedades de esta agua termal precioso, rico en oligoelementos, permiten la fácil absorción de los ingredientes activos de las plantas elegidas para la anomalía de cada vitalidad del cabello.
Efter sprøjtning ansigtet termiske vand i huden- huden fugtet, mættet med mineraler, og bliver meget glat, skinnende, elastisk- du ser udhvilet og frisk som efter besøger spa.
Después de rociar la cara de aguas termales de la piel- la piel hidratada, saturada con minerales, y se convierte en extremadamente suave, brillante y elástico- se mira descansado y fresco como después de visitar el spa.
Termisk vand La Roche-Posay passerer omkring 1000 tests hvert år.
El agua termal La Roche-Posay pasa alrededor de 1000 pruebas cada año.
Termisk vand La Roche-Posay passerer omkring 1000 tests hvert år.
El agua termal La Roche-Posay pasaaproximadamente 1000 pruebascada año.
Termisk vand i kampen mod acne.
El agua termal en la lucha contra el acné.
Termisk vand Kenzo- det er termisk vand franaturlig kilde.
El agua termal Kenzo- es el agua termal defuente natural.
Resultater: 38, Tid: 0.0447

Sådan bruges "termiske vand" i en sætning

På hotellet kan du nyde det 32 grader varme termiske vand, som er fyldt med gode mineraler.
Oplev den fantastiske effekt af det helbredende termiske vand på Margaret-øen.
Hvis din ferie, du ønsker at give effekten af termiske vand fordele, har du mulighed for at tage et bad ved 15 ° C på Ramici Terme kun 15 km.
Læs mere om Spa Dolenjske Toplice her Læs mere om det termiske vand her Læs Louise Taarnhøjs artikel om Slovenien her Søndag den 23.
De termiske vand egenskaber - beliggende i en dal, der løber langs venstre bredde af Tagus to kilometer opstrøms for byen - var allerede kendt af de gamle romere.
Efter et par timer i det termiske vand fortsætter vi på en lille rundtur på halvøen.
Ja En af funktionerne af den termiske vand er at holde vandet kappe af huden, hvilket resulterer i en mere hydratiseret hud. 2.
Endelig dykke ind i Pamukkales termiske vand og bade efter et postkort værdigt baggrund af de slående hvide travertiner.
Hotellet ligger få minutters gang fra den termiske spa, eller du kan opleve det termiske vand i feriestedets swimmingpool.
En gruppe af stenbassiner med forskellige temperaturer, mudderbadet og den naturlige sauna giver dig mulighed for at nyde både det termiske vand og de naturlige omgivelser.

Termiske vand på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk