Hvad Betyder TERRORISTERNES på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• terroristas
• del terrorismo
• terrorista

Eksempler på brug af Terroristernes på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Terroristernes favorit.
El explosivo terrorista.

Og igen på terroristernes side.
Otra vez los terroristas.

Terroristernes egne erklæringer.
Propias de los terroristas.

Tyskland i terroristernes søgelys.
Alemania en la mira terrorista.

Terroristernes opgave er at dræbe VIP'en.
Los Terroristas deben evitarlo asesinando al VIP.

Du er på terroristernes side.
Está del lado de los terroristas y sus mentiras.

Terroristernes ledere er også nogle kujoner.
Los líderes de los terroristas también son unos cobardes.

Her er noget af terroristernes udstyr.
Aquí hay algo más del equipo terrorista.

Terroristernes næstbedste venner er politikerne.
El siguiente mejor amigo del terrorista es el político.

Nyhedshistorierne er terroristernes våben.
Medios son el arma de los terroristas.

Terroristernes tilstedeværelse kan ikke overskygge denne kendsgerning.
La presencia terrorista no puede ocultar esa realidad.

Screenshot fra terroristernes henrettelsesvideo.
Captura de vídeo del terrorista muerto.

Har imidlertid været i stand til at spore terroristernes.
Por ella hemos podido capturar a los terroristas.

Hvor er terroristernes krav?
Si son terroristas,¿y su lista de peticiones?

Hermed spiller man imidlertid terroristernes spil.
Así estamos haciendo el juego a los terroristas.

Vi vil bekæmpe terroristernes misbrug af internettet.
Combatiremos el abuso de internet por parte de los terroristas.

Beklageligvis er en del af fodbolden faldet i terroristernes hænder.
Parte del balón nuclear ha caído en manos terroristas.

Terroristernes mål er ikke kun at slå ihjel, men også at skabe angst.
El objetivo del terrorismo no es matar gente, sino crear terror.

Myrdede vi for at erstatte terroristernes lederskab,-.
¿Reemplazamos a los líderes de los terroristas.

Fordømmer terroristernes angreb på egyptiske civile og militæret;
Condena los atentados terroristas de los que han sido víctimas civiles y militares egipcios;

Jeg førte forhandlinger med terroristernes repræsentanter.
Fui yo quien negoció con los representantes de los terroristas.

For øjeblikket risikerer også Frankrig at blive mål for terroristernes.
Actualmente, también Francia corre el riesgo de entrar en el punto de mira de los terroristas.

Det er ekstremisternes og terroristernes vold, som standser fredsprocessen.
(IT) Es la violencia extremista y terrorista que detiene el proceso de paz.

Vore omkostninger er milliarder i forhold til terroristernes.
Nuestro costo es de miles de millones contra el costo terrorista de millones….

Sådanne mål bør omfatte terroristernes, militærets og regeringens infrastrukturer.
Tales objetivos podrían incluir infraestructuras terroristas, militares o gubernamentales.

Ingen af disse træk genfinder man desværre på terroristernes side.
Por desgracia, ninguno de estos rasgos aparece en el lado de los terroristas.

Terroristernes kampagne, hvori sådanne folk som Ravachol arbejdede, endte praktisk talt i 1894.
La campaña terrorista en la cual hombres tal como Ravachol actuaban, terminó virtualmente en el año 1894.

Men staten skal ikke synke ned på terroristernes niveau.
Sin embargo, el Estado no debe bajarse al nivel de los terroristas.

Kun ved fælles beslutsomhed kan vi besejre terroristernes ondskab, og jeg hilser de tiltag velkommen, som de europæiske regeringer for nylig har taget på området.
La única manera de derrotar el mal del terrorismo para por una resolución colectiva, y acojo con satisfacción las medidas recientes tomadas por los Gobiernos europeos a este respecto.

Myndighederne nægtede imidlertid at give efter for terroristernes krav.
Yo tenía entendido que los gobiernos no ceden a las peticiones de terroristas.

Hvordan man bruger "terroristernes" i en Dansk sætning

Frederiksvad Hjemmeværnskompagni er gået i terroristernes fælde, og sidder nu tilfangetaget hjemme hos Poul-Erik.

Ekspert: Oplagt terrormål Et kæmpeevent som den i morgen er set med terroristernes øjne en fantastisk mulighed for at begå en terrorhandling, siger den tidligere PET-chef.

For både af terroristernes ideologiske fædre og af de fleste fortolkere af bag- og bevæggrunde til terroren blev den knyttet sammen af politiske og religiøse motiver.

Med lufthavnen fuldstændig i terroristernes hænder og kontroltårnet ude af drift, starter en kamp mod tiden.

Selvfølgelig er det etiske udtryk for terroristernes handlinger ‘mord’, men skal man ud fra et religiøst perspektiv beundre dem?

Undtagen i situationer, hvor det officielle Danmark er på oprørernes eller terroristernes side.

Man kunne også spore terroristernes aktiviteter ved at følge deres økonomiske transaktioner.

Politiet offentliggør billeder: Her er London-terroristernes falske bombebælter – Ekstra Bladet Søndag d. 11.

I "hostage"-banerne er det Counter-Terroristernes opgave at hente gidsler, og bringe dem til et sikkert sted, og Terroristernes opgave at forhindre det.

I "defuse"-banerne er det Terroristernes opgave at plante en bombe, og Counter-Terroristernes opgave at stoppe dem fra samme.

Hvordan man bruger "terroristas, terrorista" i en Spansk sætning

Los alemanes tenían suficientes terroristas suicidas.

Deberían juzgarla a ella por terrorista confesa.?

Los terroristas también fueron detenidos rápidamente.

252 objetivos terroristas han sido destruidos.

¿El obispo pide, los terroristas merecen?

La organización terrorista decidió grabar unos videos.

Los terroristas son como los virus.

Estos tíos son también terroristas vocacionales.

Tras estas barbaries, la violencia terrorista continuó.

000 dólares por los terroristas suicidas.