Hvad Betyder TETCH på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tetch

Eksempler på brug af Tetch på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Noget nyt om Tetch?
¿Noticias de Tetch?

Alice Tetch var på Indian Hill i årevis.
Alicia Tetch estuvo en Indian Hill años.

Ikke før du har Tetch.
No antes de que tengan a Tetch.

Fordi Jervis Tetch ville straffe dig!
Porque Jervis Tetch quiso castigarte.¡A ti!

Hvor står vi med Tetch?
¿Dónde nos quedamos con Tetch?

Tetch hævder, at det ikke var hans første mord.
Tetch afirma que no fue su primer crimen.

Lettere end at dø, Hr. Tetch.
Más fácil que morir, Sr. Tetch.

Tetch smittede ham den aftenen på hospitalet.
Tetch lo infectó aquella noche en el hospital.

Han hedder Arthur Tetch.
El nombre del sujeto es Arthur Tetch.

Jeg gennemgår alt, Tetch fortalte i aftes-.
Sigo repasando todo lo que Tetch nos contó anoche.

Du sagde, det var noget om skytten, Arthur Tetch?
¿Decías que tenías algo… sobre el tirador Arthur Tetch?

Er våbnet Alice Tetch virussen?
¿El arma es el virus de Alicia Tetch?

Tetch sagde, at manden, der hyrede ham hedder King.
Tetch dijo que el tipo que lo contrató se llamaba King.

Jeg tager testen, fordi Arthur Tetch gjorde det.
Hago el test porque dijiste que Arthur Tetch lo hizo.

Tetch sagde, han aldrig havde hørt om dr. Naylor eller Emil Kurtz-.
Tetch nos dijo que nunca había oído de la Dra.

Byen betaler os mange penge for at få Tetch tilbage.
La ciudad nos pagará mucho dinero por recuperar a Tetch.

Vi hørte begge Tetch bekræfte, at Emil Kurtz var målet.
Ambos oímos a Tetch confirmar que Emil Kurtz era el objetivo.

Tydeligvis ingen tilfældighed, selv om Tetch troede det.
Esto no es una coincidencia, aunque Tetch pensó que lo era.

Tetch tilstod, hvor han smed våbnene fra begge forbrydelser-.
Dónde había tirado las armas de ambos crímenes. Tetch nos dijo.

Det andet mord, som Arthur Tetch tilstod, Patricia Naylor?
El otro asesinato que Arthur Tetch confesó, el de Patricia Naylor,?

Det er løgn, det er Barnes. Han er smittet med Alice Tetch virussen.
Es Barnes. Está infectado con el virus de Alice Tetch.

Både Tetch og bombemanden tog prøven, og nogen, der så resultatet-.
Tanto Tetch como el terrorista hicieron el test, y viendo sus resultados.

De truede også med at dræbe Tetch, hvis vi bruger magt.
También amenazaron con matar a Tetch si tratamos de recuperarlo por la fuerza.

Og gjorde det, som økonomisk afdeling gjorde med Arthur Tetch.
E hice lo que nuestros técnicos hicieron con respecto a Arthur Tetch.

Bomben er dernede, og det er en Alice Tetch virus i våbenform.
Hay una bomba justo allí con una versión armada del virus de Alice Tetch.

Jeg går ud fra at Tetch kunne have gjort det, hvis han ikke tabte hovedet.
Supongo que Tetch podría haberlo hecho, si él no hubiera perdido su cabeza.

Nygma forråder Barbara og udleverer Tetch, hvis han får chancen!
Nygma puede traicionar a Barbara y devolvernos a Tetch sí le damos la oportunidad.¡Debo salvar a Lee!

Ja, Pingvinen, Nygma, Tetch på samme sted for en højrisiko gidseludveksling.
Si, el Pingüino, Nygma, Tetch todos en el mismo lugar para un cambio de rehenes de primer nivel.

Var jeg en tom skal, indtil Hr. Tetch her, gav mig fuld bevidsthed.
Era un cascarón vacío, hasta que el Sr. Tetch aquí me dio una conciencia completa.

Tidligere kunne Alice Tetch virussen kun overføres gennem direkte kontakt med hendes blod.
Anteriormente, el virus de Alicia Tetch solo podía ser transmitido por contacto directo con su sangre.