Eksempler på brug af The x factor på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Den anden sæson af The X Factor.
De la tercera temporada de The X Factor.The X Factor( Eng) Russisk December 5 2010.
The X Factor( Esp) Ruso 5 diciembre 2010.De mødte hinanden under The X Factor.
Ambos se conocieron en The X Factor.The X Factor(Storbritannien)- britisk X Factor. .
Adaptación de The X Factor(Reino Unido).De mødte hinanden under The X Factor.
Ambos se conocieron en el set de"The X Factor".Efter The X Factor underskrev gruppen en pladekontrakt med SYCO Music.
La banda ahora Después de The X Factor, los chicos firmaron un contrato de grabación con Syco.Arthur vandt den niende serie af The X Factor i 2012.
Fue la ganadora de la quinta edición de The X Factor(Australia) en 2012.Før The X Factor, havde Styles som seksten-årig et deltidsjob på W Mandeville Bakery i Holmes Chapel.
Antes de The X Factor, Styles, con 16 años, tenía un trabajo en Holmes Chapel, en una pastelería.I to år var han dommer på Foxs musik konkurrence The X Factor.
Durante dos años fue juez en el concurso de música de Fox The X Factor.Derefter skabte Storbritannien The X Factor stort set samme show som Pop Idol?
Luego, Gran Bretaña creó The X Factor esencialmente el mismo programa que Pop Idol?Der er et stort udvalg af spil, spillere kan vælge imellem, når de spiller på The X Factor Games Casino.
Hay una gran selección de juegos que los jugadores pueden elegir cuando juegan en The X Factor Games Casino.Castet sang til den syvende sæson af The X Factor i Storbritannien den 5. december 2010.
Sykes realizó la canción en directo en The X Factor UK el 22 de noviembre de 2015.Han var den første vinder afAustralian Idol i 2003, og var en dommer i Australiens The X Factor fra 2010 til 2012.
Guy Sebastian(33 años) ganó el Australian Idol en 2003 yha sido juez en The X Factor entre 2010 y 2012.Mens de var med i The X Factor, havde de det tidligere N-Dubz-medlem Tulisa Contostavlos som mentor.
Mientras estaban en The X Factor fueron guiadas por la antigua miembro de N-Dubz, Tulisa Contostavlos.Også en del af serien dukkede op i den syvende sæson af den britiske tv-show af The X Factor(Eng.).
También forman parte de la serie apareció en la séptima temporada de la serie de televisión británica de The X Factor(Esp.).I den nye 2016-udgave af“The X Factor” besluttede Caitlyn sig nemlig for at vise mobberne, at de havde fejl.
En el programa”The X Factor” de 2016 Caitlyn decidió demostrar a sus acosadores que se equivocaban.Det er et fantastisk online casino at deltage ogspille i, hvis du er en sjov af det succesfulde ITV-show'The X Factor'.
Es un gran casino en línea para unirse y jugar site diviertes mucho con el exitoso programa de ITV'The X Factor'.Før The X Factor, havde Payne engang optrådt foran 26,000 personer under en fodboldkamp på Wolverhampton Wanderers.
Antes de The X Factor, Payne una vez cantó adelante Den 15 november 2009 fremførte May og Taylor"Bohemian Rhapsody" sammen med finalisterne i The X Factor.
El 15 de Noviembre de 2009, Brian May y Roger Taylor interpretaron"Boemian Rhapsody" en el show Britanico,"The X Factor" junto con los finalistas.Mens han deltog under The X Factor, døde hans bedstefar, hvis navn(Walter) han har tatoveret arabisk på brystet.
Durante su tiempo en The X Factor, su abuelo falleció, tiene un tatuaje del nombre de su abuelo, Walter, en árabe en su pecho.Den 15 november 2009 fremførte May og Taylor"Bohemian Rhapsody" sammen med finalisterne i The X Factor.
El quince de noviembre de 2009, Brian y Roger interpretaron Bohemian Rhapsody en directo en el programa británico The X Factor junto a los finalistas.Under auditionen til The X Factor, sagde han“jeg er 16 og jeg ønsker at blive et stort navn ligesom Beyoncé og Justin Bieber,”.
Al audicionar para The X Factor, Horan dijo,"Tengo 16 años y quiero ser un gran nombre comoBeyoncé y Justin Bieber," dijo.Femte Harmony eller 5H består af fem sangere,der introducerede sig selv som solister i auditions for anden sæson af The X Factor USA.
Fifth Harmony está formado por cinco cantantes que se presentaron como solistas,en las audisiones de la segunda temporada de The X Factor, EEUU.Mens han deltog under The X Factor, døde hans bedstefar, hvis navn(Walter) han har tatoveret arabisk på brystet.
Durante su tiempo en The X Factor, su abuelo falleció, motivo por el cual se hizo un tatuaje del nombre de su abuelo, Walter, en árabe, en su pecho.Virksomhedens specialfremstillede in-ear comms og høreapparater bruges af en lang række store navne,fra Little Mix til U2, The X Factor til Formula 1.
Los audífonos y equipos de protección auditiva hechos a medida de la compañía son utilizados por una gran cantidad de grandes nombres,Den ene er Lloyd fra The X Factor, selv om det siger noget om arten af den berømmelse, der er givet af det show, at hans foto på Wikipedia er billedet“en dreng iført bedste ugg“.
Uno es Lloyd de The X Factor, aunque dice algo sobre la naturaleza de la fama conferida por ese espectáculo que su foto en Wikipedia está titulada“un niño que lleva Uggs”.Præcis sådan et øjeblik fik publikum,jury og tv-seere der oplevede, da Georgia Burgess gik op på scenen i dette års sæson af britiske The X Factor.
Uno de estos casos se produjo cuando una audiencia en vivo, un panel de jueces ytelevidentes pudieron experimentar la audición de Georgia Burgess para la temporada de este año del show de talentos británico The X Factor.Taylor Swift Den multi-talentfulde sanger, sangskriver og skuespiller steg til berømmelse gennem den britiske reality show'The X Factor', at blive medlem af den ekstremt populære og tilbedt boyband'One Direction'.
Taylor Swift el polifacético cantante, compositor y actor saltó a la fama a través de la demostración de la realidad del Reino Unido‘The X Factor', convertirse en un miembro de la banda de chicos muy popular y adorado‘de One Direction'.Life Starts Now- Maria Lawson steg til berømmelse på den populære tv-show The X Factor i 2005, men havde allerede haft en vis succes som sanger/ sangskriver forud for dette, efter at have sikret sig en indspilning og udgivelse kontrakt gennem hendes egen indsats og vilje til at bryde ind i musikbranchen.
Life Starts Now- Maria Lawson llegó a la fama en la televisión exitoso programa The X Factor en 2005, pero ya había disfrutado de cierto éxito como cantante/ compositor antes de esto, después de haber asegurado un contrato de grabación y edición a través de sus propios esfuerzos y determinación para entrar en la industria musical.Den første single fra Together er bedre"Miss Movin'On", som debuterede som nummer 85 på Billboard Hot 100 i sin første uge efter udgivelsen,hvilket gør Femte Harmony de første kunstnere af The X Factor USA til at blive vist på Billboard Hot 100.
El primer single de Better Together fue“Miss Movin'On, que debutó en el número 85 de la lista Billboard Hot 100 en su primera semana de lanzamiento,haciendo de Fifth Harmony las primeras artistas de The X Factor USA, en aparecer en la lista Billboard Hot 100.
