Hvad Betyder THRIPS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• trips
• thrips

Eksempler på brug af Thrips på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mulig skade ved skadedyr, især- thrips.
Posibles daños por plagas, en particular- trips.

Røde edderkopper, løvfugle og thrips er fjender af Chamaedorea.
Arañas rojas, cochinillas y trips son los enemigos de Chamaedorea.

Forårsaget af: et insekt kaldet en pære thrips.
Causado por: un insecto llamado trips de pera.

Thrips er små insekter, typisk kun en millimeter i længden.
Los trips son insectos diminutos, típicamente de solo un milímetro de longitud.

Igen, vi starter med skadedyret: thrips.
Una vez más, vamos a empezar primero con la plaga: los trips.

Carnation tiltrækker scoop, thrips, nematode, edderkoppemider og andre skadedyr.
El clavel atrae cucharas, trips, nematodos, ácaros y otras plagas.

Liter vand bruges til at beskytte mod thrips.
Litros de agua se utiliza para la protección contra los trips.

Thrips- små insekter, der overlever vinteren i planterest i jorden.
Trips- Pequeños insectos que sobreviven el invierno en residuos vegetales en el suelo.

Når tør og varm luft formidler sig hurtigt thrips.
Cuando el aire seco y cálido se multiplica rápidamente trips.

Thrips vises som lyse pletter på bladets overflade og blomster.
Los trips aparecen como puntos brillantes en la superficie superior de la hoja y las flores.

Amaryllis er modtagelig for angreb af edderkoppemider, thrips.
Amaryllis es susceptible al ataque de ácaros, trips.

Thrips- biller der drikker saften fra planten, mens bladene krølle og tørre.
Trips- escarabajos que beben el jugo de la planta, mientras que las hojas se rizan y se secan.

Hvis det er så stort de voksne er, forestil dig, hvor lille en thrips æg skal være.
Si eso es lo grandes que son los adultos, imagina lo pequeño que debe ser un huevo de trips.

Thrips beskadige de vigtigste blomster, der er båret plettede og deforme.
Los trips causan daño a las flores principales que corren a cargo manchado y deformado.

Alle typer af løg er tilbøjelige til at angribe med Zwiebelfäule, thrips og blade minearbejder.
Todos los tipos de cebolla son propensos al ataque de Zwiebelfäule, trips y minador de la hoja.

I indeklimaet thrips kan skade hele året rundt, men især i foråret og sommeren.
En el trips ambiente interior puede dañar todo el año, pero especialmente en primavera y verano.

Umiddelbart inden udførsel er blevet undersøgt officielt og fundet fri for Thrips palmi Karny.
Inmediatamente antes de su exportación, se han inspeccionado oficialmente y considerado libres de Thrips palmi Karny.

Thrips er små, lyse grønne insekter, der spredes hurtigt gennem busken.
Los trips son pequeños insectos de color verde claro que se propagan rápidamente por todo el arbusto.

Her er et effektivt insekticid mod bladlus, men også mod mælkeboller, thrips, røde edderkopper.
Aquí hay un insecticida eficaz contra los áfidos, pero también contra las cochinillas, los trips, las arañas rojas….

Når thrips foder på blomsterknopper, forårsager blomster til at dø uden åbning.
Cuando los trips se alimentan de los brotes de flor, la flor puede morir sin abrir.

Fra skadedyr løvemund kan betragtes de farligste bladlus, mider, scoop, snegle og tobak thrips.
De plagas boca de dragón pueden ser considerados los más peligrosos áfidos, ácaros, cucharada, babosas y trips del tabaco.

Så som cyclamen thrips, bladlus, spider mide, men de er ikke så skræmmende som den tidligere angriber.
Entonces, como los thrips de ciclamen, el áfido, el ácaro, pero no son tan aterradores como el delantero anterior.

Umiddelbart inden udførsel er blevet undersøgt officielt og fundet fri for Thrips palmi Karny.
Inmediatamente antes de su exportación, han sido sometidos a una inspección oficial y declarados exentos de Thrips palmi Karny.

For at bekæmpe thrips øger de luftens fugtighed ved at sprøjte liana så ofte som muligt.
Para combatir los trips, aumentan la humedad del aire rociando la liana con la mayor frecuencia posible.

Vækstbetingelser for en god høst Alle typer af løg er tilbøjelige til at angribe med Zwiebelfäule, thrips og blade minearbejder.
Condiciones de crecimiento para una buena cosecha Todos los tipos de cebolla son propensos al ataque de Zwiebelfäule, trips y minador de la hoja.

Hvis der forekommer thrips i gladioluspæren, skal den sættes i en plastikpose med et specielt insektafvisende middel.
Sugerencia Si aparecen trips en el bulbo de gladiolo, entonces se deben poner en una bolsa de plástico con un repelente de insectos especial.

Insekticidet anvendes til at beskytte den ribs bladlus, kartoffel- ved beetle(Colorado), blomstrende planter- fra thrips, mellus, skjoldlus, bladlus.
El insecticida se usa para proteger la grosella de los pulgones, las papas del escarabajo(Colorado), las plantas florales, de los trips, la mosca blanca, las costras y los áfidos.

Mealybugs og thrips kan blive fjenden af carambola træet, der vokser i et drivhus om vinteren i vores regioner.
Las cochinillas y los trips pueden convertirse en el enemigo del árbol de carambola que crece en un invernadero durante el invierno en nuestras regiones.

En af de mange farlige for diphenbachia skadedyr er thrips, fordi deres reproduktion ikke påvirkes af temperaturudsving.
Una de las muchas plagas peligrosas para la difenbachia son los trips, ya que su reproducción no se ve afectada por las fluctuaciones de la temperatura.

Den livlige aktivitet af thrips forårsager udseendet af gule nekrotiske pletter og en betydelig svækkelse af planterne.
La actividad vital de los trips provoca la aparición de manchas necróticas amarillas y un debilitamiento significativo de las plantas.

Hvordan man bruger "thrips" i en Dansk sætning

I naturhaver, hvor disse nyttedyr har gode livsbetingelser, er thrips derfor kun sjældent besværlige.

De mest ondsindede er løgfluen, den hemmelige tymus (weevil), thrips.

Sennepsopløsning vil også køre væk bladlus, bedbugs og thrips fra kål og rodafgrøder.

Hovedet Hvordan små vepser klare at være mindre end amoebas Thrips er små insekter, typisk kun en millimeter i længden.

Thrips kan nemlig ikke lide hvidløg.

Tænk nu på, at der er insekter, der lægger deres æg inde i æggene af en thrips.

Yellow Sweet Spanish viser en vis tolerance for både thrips og meldug.

Den samme infusion af sennep har en god effekt på bladlus, bedbugs og thrips, som angreb kål, rodafgrøder og blomsterafgrøder.

Hvis bønnerne bliver angrebet af thrips, skal man ikke plante ærteplanter på samme sted.

Hvordan man bruger "thrips, trips" i en Spansk sætning

Tipburn, black speck and thrips tolerant.

Let’s talk road trips with toddlers!

Thrips control including their eggs and larvae.

mission trips are just the best.

Thrips kikuyuensis brevisetosa Trybom, 1912: 10.

Doable long weekend trips from India?

Three popular trips are listed below.

Our camping trips were simple excursions.

This product controls mites, thrips and aphids.

A problem with thrips can occur quickly.