Hvad Betyder TIDSBASEREDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• basados en el tiempo
• de base temporal
• basado en el tiempo
• basadas en el tiempo

Eksempler på brug af Tidsbaserede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lektion 15- tidsbaserede effekter.
Lección 15- Efectos basados en tiempo.

Plus synkroniserer Tap Tempo alle dine tidsbaserede effekter.
Además, Tap Tempo sincroniza todos tus efectos basados en tiempo.

Ingen tidsbaserede begrænsninger på programmer til iOS-enheder.
Sin restricciones de tiempo en aplicaciones para dispositivos iOS.

Formål Bruges til at gemme tidsbaserede data.
Finalidad Se usa para almacenar datos basados en tiempo.

Tidsbaserede turneringer(HellKat) slutter på et fastsat tidspunkt.
Los torneos basados en tiempo finalizan a una hora predeterminada.

Du ved at jeg hader tidsbaserede komedier.
Sabes que odio las comedias basadas en el tiempo.

Tidsbaserede turneringer med fast længde slutter efter en fastsat periode.
Los torneos basados en tiempo de duración fija terminarán después de un periodo de tiempo específico.

Indbygget loop, ideel for tidsbaserede effekter.
Lazo incorporado, ideal para efectos basados en tiempo.

Alle tidsbaserede turneringer slutter, efter en fuldstændig hånd er blevet spillet.
Todos los torneos basados en tiempo terminarán después de que se haya jugado una mano completa.

Byg modeller i historie mode og tidsbaserede udfordringer.
Construir modelos en el modo historia y desafíos basados en el tiempo.

Denne tidsbaserede stressfaktor udløser behovet for musklen til at tilpasse sig via vækst.
Este factor estresante basado en el tiempo desencadena la necesidad de que el músculo se adapte mediante el crecimiento.

Med denne funktion, Du kan tilføje tidsbaserede restriktioner til målenheden.
Con esta característica, puede agregar restricciones basadas en el tiempo al dispositivo de destino.

Du kan også forudsige og forudsige fremtidige muligheder fra historiske tidsbaserede data.
También puede pronosticar y predecir futuras posibilidades de datos históricos basados en tiempo.

Denne FX loop er ideelle for tidsbaserede effekter såsom forsinkelser og Reverb.
Este loop FX es ideal para efectos de tiempo como retrasos y reverberaciones.

Vores måde at kommunikere, tænke og føle er formet af digitale, interaktive og tidsbaserede medier.
Nuestra forma de comunicarnos, pensar y sentir está determinada por los medios digitales, interactivos y basados en el tiempo.

Bixby Reminder sætter lokalitets- eller tidsbaserede alarmer for vigtige opgaver.
Define alarmas basadas en el tiempo o en la ubicación para recordarte tareas importantes.

For virksomheder, der ønsker at opsige deres ordning, kan vi hjælpe med at udvikle tidsbaserede tærskler.
Podemos ayudar a las organizaciones que quieren poner fin a sus planes desarrollando desencadenantes basados en el tiempo.

Tilføje kreativt rum og indvirkning med tidsbaserede Repeat effekter: makulere og udrulning.
Añadir espacio creativo y el impacto con efectos de repetición basado en el tiempo: desmenuzar e implementación.

Du kan opnå tidsbaserede effekter med lethed, ved hjælp af den ergonomiske control sektion for at manipulere og ændre den måde din effekt reagerer og lyde.
Puede lograr efectos basados en tiempo con facilidad, utilizando la ergonomía control sección para manipular y cambiar la manera que reacciona de su efecto y sonidos.

Kommissionen ønsker at udvide dette til flere EU-lande ved at afvikle tidsbaserede vignet-systemer inden 2024.
La Comisión quiere expandir esto a más países de la UE mediante la eliminación de los sistemas de viñetas basados en el tiempo para 2024.

Beregningen af de forholdsmæssige tidsbaserede afgifter kunne baseres på de tilgængelige data om kørselsmønstre.
El cálculo de tasas proporcionadas de base temporal podría efectuarse a partir de los datos disponibles sobre los patrones de desplazamiento.

I tidsbaserede turneringer deler de tre bedstplacerede spillere(baseret på deres chipsbunker) præmiepuljen i henhold til vores gevinststruktur.
En los torneos basados en tiempo, los tres primeros jugadores(según el recuento de fichas) se dividirán la bolsa de premios según nuestra estructura de pagos publicada.

De er temmelig selvforklarende, da de er tidsbaserede og er en del af den trendline, du ser, når du læser et diagram.
Son bastante intuitivas ya que están basadas en el tiempo y son parte de la línea de tendencia a la hora de interpretar un gráfico.

Tidsbaserede udløsere omfatter start af en opgave på et bestemt tidspunkt på dagen eller start af en opgave flere gange om dagen, ugen eller måneden.
Los desencadenadores basados en tiempo incluyen el inicio de una tarea a una hora concreta del día o el inicio de varias tareas de acuerdo con una programación diaria, semanal o mensual.

Planlægge, designe, udvikle og redigere digitale tidsbaserede medier• Planlægge, designe, udvikle og redigere interaktive websider.
Planificar, diseñar, desarrollar y editar Plan de medios• basado en el tiempo digital, diseño, desarrollar y editar páginas web interactivas.

Den innovative PX8000 kombinerer power-analysator og oscilloskop teknologier og tilbyder en ny dimension i tidsbaserede effektmålinger-.
El Nuevo PX8000 combina la tecnología de un Analizador de Potencia con un Osciloscopio para ofrecer una nueva dimensión en las medidas de potencia basadas en el tiempo.-.

Der kan angives op til seks vandingsprogrammer med tidsbaserede cyklusser for hver enkelt udgang på den nye GARDENA-vandfordeler med automatik.
Hasta seis programas de riego con ciclos de tiempo pueden conectarse a cada salida del Nuevo distribuidor automático de agua GARDENA.

Disse forstås som erfaringsrummet og kan omfatte kombinationer af det virkelige og det virtuelle, publikationsrummet, tidsbaserede medier og internettet.
Estos se entienden como los espacios de experiencia y pueden incluir combinaciones de lo real y virtual, los espacios de publicación, los medios basados en el tiempo e Internet.

Planlæg dine tidsbaserede meddelelser til automatisk at oprette skræddersyede programmer, der er fuldt afstemt med dine abonnenters behov og interesser.
Programe sus mensajes basados en tiempo, para crear automáticamente programas hechos a medida que coincidan perfectamente con las necesidades e intereses de sus suscriptores.

Huler V2 udvider efter de oprindelige huler Delay og Reverb pedal, kombinerer de mest populære tidsbaserede effekter perfekt og finjustering over 2 år.
El V2 de cavernas se expande sobre las cavernas originales Delay y Reverb pedal, combinando perfectamente los efectos más populares basado en el tiempo y afinar más 2 años.

Hvordan man bruger "tidsbaserede" i en Dansk sætning

Ligesom i cloudmiljøet muliggør dette SQL-sprog især tidsbaserede join-forbindelser, opdelte aggregeringer, tidsbaserede filtre samt andre almindelige handlinger, f.eks.

Direktivet tillader også tidsbaserede afgifter op til en maksimumssats. 1.3.

De fandt, at i både tidsbaserede og event-baserede prospektive hukommelse, raske kontrolpersoner klaret sig bedre end dem med bipolar lidelse.

Krav: 2-trins verificering kræver en mobilenhed og et godkendelsesprogram, der understøtter den tidsbaserede engangsadgangskode (Time-based One-Time Password (TOTP))-protokol.

Ultimate NES Remix er en samling af klassiske Nintendo-spil, med tidsbaserede udfordringer og et interessant tvist.

I modsætning til brændstofafgifter kan de differentieres efter køretøjernes emissionsstandard, og i modsætning til køretøjsafgifter og tidsbaserede brugsafgifter, kan de differentieres efter trafiktæthed, tid og sted.

CPH var den første reelle tidsbaserede valuta i markedet, og garanterer udelukkende den samlede tid.

Klik på denne knap for at sortere emnerne i en mappe, der er vist i en visning, på basis af et eller flere felter med undtagelse af de tidsbaserede visninger, f.eks.

Projektbeskrivelsen Projektmålene skal være 10 entydige, gerne målbare, kommunikerbare, udfordrende, tidsbaserede og ikke mindst realistiske.

Hvordan man bruger "basado en el tiempo, basados en el tiempo" i en Spansk sætning

Las líneas de montaje de ritmo), entonces el sueldo basado en el tiempo podría ser más conveniente.

Con el temporizador podemos apagar o encender el deshumidificador basado en el tiempo elegido.

Los eventos basados en el tiempo también se pueden visualizar dentro de una vista de calendario.

Asegurar el control de los elementos basados en el tiempo (detener y pausa).

El redireccionamiento basado en el tiempo es útil para promocionar ofertas relacionadas con eventos o períodos limitados.

La consultoría ofrece resultados concretos y específicos basados en el tiempo y los costes asignados.

Asegúrate de que tus objetivos sean realistas, específicos, medibles, basados en el tiempo y alcanzables.

Permite ajustar el reloj teléfono basado en el tiempo atómico y mucho más.

La subdivisión del Hadeico en eras está basado en el tiempo geológico de la Luna.

Cómo configurar y utilizar un calendario de aprendizaje basado en el tiempo con Keras.