Hvad Betyder TIDSSKRIFTET JOURNAL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• revista journal

Eksempler på brug af Tidsskriftet journal på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Af tidsskriftet Journal of Clinical.
Revista Journal of Clinical Investigation.

Analysen er offentliggjort i tidsskriftet Journal of Advanced Nursing.
El estudio se ha publicado en el Journal of Advanced Nursing.

Tidsskriftet Journal of Behavior Therapy and.
La Revista de Terapia de Comportamiento.

Studiet præsenteres i tidsskriftet Journal of Consumer Research.
El papel aparece en el Journal of Consumer Research.

Den primiparøse mødre som de praktiseres med kejsersnit af hastende karakter de har en 15% højere risiko for postpartum depression og har derfor brug for mere psykologisk støtte og deres familiemiljø ifølge en undersøgelse fra University of York(Det Forenede Kongerige), der er offentliggjort i tidsskriftet Journal of Health Economics.
Las madres primíparas a las que se les practica una cesárea de urgencia tienen un 15% más riesgo de sufrir una depresión posparto, y por ello necesitan más apoyo psicológico y de su entorno familiar, según muestra un estudio de la Universidad de York(Reino Unido) publicado en la revista Journal of Health Economics.

Udgiver tidsskriftet Journal of Alcohol Studies.
Revista de estudios sobre el alcohol.

Studiet har været offentliggjort i tidsskriftet Journal of Lipid Research.
El hallazgo aparece en la revista Journal of Lipid Research.

I en undersøgelse udgivet i tidsskriftet Journal of Physiology bad forskere 49 voksne mellen 21 og 60 år, hvoraf de 20 var fede, om at spise morgenmad hver dag i seks uger før klokken 11 eller om at faste frem til middag.
En el estudio, publicado en el Journal of Physiology, los investigadores pidieron a 49 personas de entre 21 y 60 años que desayunen o ayuden hasta el mediodía, todos los días durante seis semanas.

Studiet har været offentliggjort i tidsskriftet Journal of Lipid Research.
El estudio se publicó en la revista The Journal of Lipid Research.

Original forskningsartikel i tidsskriftet Journal of Clinical Investigation(fri adgang) Original beskrivelse af metoden der blev anvendt af gruppen til at måle huntingtin i blodceller(adgang til fuldtekst kræver betaling eller abonnement).
Manuscrito original de la revista Journal of Clinical Investigation(acceso libre) Descripción original del método utilizado por el equipo para medir los niveles de huntingtina en las células sanguíneas(para conseguir el artículo completo hay que suscribirse o pagarlo).

Klæbepuderne beskrives i en artikel i tidsskriftet Journal of The Royal Society Interface.
Ellos describen un modelo de piel fibrosa en el Journal of the Royal Society Interface.

Forskningen, som offentliggøres i tidsskriftet Journal of Experimental Biology, blev udført af Dr. Arnold og kandidatstuderende Katherine Herborn, ved Institut for Biodiversitet, Dyresundhed og Comparative Medicine ved University of Glasgow, hvor personlighederne på 22 verderones blev klassificeret.
La investigación, que se publica en la revista Journal of Experimental Biology, fue realizada por la doctora Arnold y la estudiante graduada Katherine Herborn, en el Instituto de Biodiversidad, Sanidad Animal y Medicina Comparada en la Universidad de Glasgow, donde clasificaron las personalidades de 22 verderones.

Undersøgelsen er offentliggjort i tidsskriftet Journal of Health and social Behavior.
El estudio se publica en el Journal of Health and Social Behavior.

Studiet er publiceret i tidsskriftet Journal of Studies on Alcohol and Drugs.
La investigación aparece en la revista Journal of Studies on Alcohol and Drugs.

Som er finansieret af Carlsbergfondet fremlægges i en serie artikler i tidsskriftet Journal of the North Atlantic, Special Volume 3, 2012.
La investigación aparece en una serie de artículos en la Journal of the North Atlantic, Special Volume 3, 2012.

Medlem af redaktionen på tidsskriftet Journal of International Financial Management and Accounting.
Es miembro del Consejo Editorial de la revista International Journal of Economics and Accounting.

Det forsøger et studie, der netop er publiceret i tidsskriftet Journal of Sports Science, at svare på.
Su más reciente estudio, publicado en la revista European Journal of Sport Science trata precisamente de esto.

To analyser, der er udgivet i tidsskriftet Journal of International Society of Sports Nutrition, påviser nemlig noget andet.
Una investigación reciente del Journal of the International Society of Sports Nutrition sugiere lo contrario.

Han er medforfatter på det nye studie, der er publiceret i tidsskriftet Journal of Experimental Psychology: Human Perception& Performance.
El estudio acaba de pulicarse en la revista Journal of Experimental Psychology: Human Perception& Performance.

Studiet er udgivet i tidsskriftet Journal of Proteome Research.
El trabajo aparece publicado en la revista Journal of Proteome Research.

Han er medforfatter på det nye studie, der er publiceret i tidsskriftet Journal of Experimental Psychology: Human Perception& Performance.
Este dato ha sido comprobado por un estudio publicado en el Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance.

Disse to antioxidanter, er ifølge et stykke offentliggjort i tidsskriftet Journal of Experimental and Clinical Cancer Research interessante, når det kommer til at bekæmpe kræftceller, der påvirker lungerne.
Estos dos antioxidantes, según un trabajo publicado en la revista Journal of experimental and clinical cancer research, resultan beneficiosos a la hora de luchar las células cancerígenas que afectan a los pulmones.

Undersøgelsen er offentliggjort i tidsskriftet Journal of Health and social Behavior.
Investigación fue publicada por el Journal of Health and Social Behavior.

En undersøgelse af University of Michigan i USA, offentliggjort i tidsskriftet Journal of Biological Chemistry, har afsløret, at lektin(BenLec), et naturligt stof til stede i bananer, er lige så effektivt mod HIV som to lægemidler, der anvendes til behandling.
Un estudio de la Universidad de Michigan en EE.UU., publicado en la revista Journal of Biological Chemistry, ha revelado que la lectina(BenLec), una sustancia natural presente en los plátanos, es tan eficaz contra el VIH como dos fármacos empleados en el tratamiento.

Studiet blev præsenteret i tidsskriftet Journal of Bone and Mineral Research.
La investigación aparece en el Journal of Bone and Mineral Research.

Studiet er netop udgivet i tidsskriftet Journal of Ethnic and Migration Studies.
El estudio se publicó en el Journal of Ethnic and Migration Studies.

Studiet er offentliggjort i tidsskriftet Journal of Behavioral Addictions.
Este artículo se ha publicado en la revista'Journal of Behavioral Addictions'.

Studiet blev præsenteret i tidsskriftet Journal of Bone and Mineral Research.
El estudio se publica en el Journal of Bone and Mineral Research.

Studiet er offentliggjort i tidsskriftet Journal of Behavioral Addictions.
Los resultados del estudio han sido publicados en Journal of Behavioral Addictions.

Artiklen er netop publiceret i tidsskriftet Journal of Cerebral Blood Flow and Metabolism.
El estudio ha sido publicado en el Journal of Cerebral Blood Flow& Metabolism.