Hvad Betyder TIL AT KØBE NOGET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• para comprar algo

Eksempler på brug af Til at købe noget på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Har du lyst til at købe noget guld?
¿Quieres comprar algo de oro?

Men bare rolig, du bliver ikke tvunget til at købe noget.
No os preocupéis, no hay que comprar nada.

Har du lyst til at købe noget, frue?
¿Madame gustaría de comprar algo?

Com-tjenester, og du er ikke forpligtet til at købe noget.
Com y usted no está obligado a comprar algo.

Der er ingen grund til at købe noget så dyrt som man ikke bruger.
No quiero comprar algo tan caro que no usarè.

Du beslutter, at det er tid til at købe noget.
Usted decide que es hora de comprar algo.

Få ham til at købe noget sødt til dig. Lige så sødt som dig.
Haz que te compre algo dulce, así como tú.

Endelig har de ikke råd til at købe noget i udlandet.
Pero no se podía comprar nada en el extranjero.

Få hende til at købe noget til dig, som du virkelig ønsker dig.
Haz que te compre algo que realmente quieres, pero que no puedes pagar.

Jeg er aldrig blevet så godt overtalt til at købe noget.
Nunca me acosaron tan bien para que compre algo.

Men først er du nødt til at købe noget egnet til en ferie.
Pero primero que tienes que comprar algo adecuado para unas vacaciones.

De kan godt se hvis du prøver at narre dem til at købe noget.
Hay quien pueda pretender engañarte para que le compres algo.

Prøv ikke at snyde mig til at købe noget, jeg ikke vil have.
No intentes engañarme para que compre algo que no quiero.

Jeg er klar over, at jeg IKKE forpligter mig til at købe noget.
Yo entiendo que no estoy bajo ninguna obligación de comprar nada.

Er du klar til at købe noget nyt, eller vil du bruge improviserede materialer?
¿Estás listo para comprar algo nuevo o quieres usar materiales improvisados?

Jeg bliver ikke fristet til at købe noget billigere.
Yo no veo difícil que se pueda comprar algo más barata.

Det er ikke alle, der besøger din hjemmeside, der kommer til at købe noget.
No todos los clientes que abren tu sitio web van a comprar algo.

Indstillinger er to typer, valg til at købe noget kaldes et opkald;
Opciones son de dos tipos, elección para comprar algo es llamado una llamada;

Man kan sagtens gå en tur der ind uden at føle sig forpligtiget til at købe noget.
Puedes dar un paseo sin necesidad de comprar nada allí.

Vi kan for eksempel spare sammen til at købe noget dyrt engang i fremtiden.
Por ejemplo, podemos ahorrar dinero para comprar algo caro más adelante.

Man kunne bare gå igen uden at være forpligtet til at købe noget.
De hecho se puede ir sin la obligación de comprar nada.

Forbrugerne er 51% mere tilbøjelige til at købe noget, hvis en af deres venner købte den først.
Los consumidores tienen un 51% más de probabilidades de comprar algo si uno de sus amigos lo compró primero.

En stor del af det kan være, at man hurtig bliver“fristet” til at købe noget lækkert.
Esto le ayudará a resistir la tentación de comprar algo“rápido”.

Et lån er lån af penge til at købe noget, til at betale for noget, eller at bruge som du ønsker.
Un préstamo es el préstamo de fondos para comprar algo, para pagar por algo o para utilizar como mejor le parezca.

Madame Édith gav ikke pigen penge nok til at købe noget ordentligt.
Le ha dado a la chica tan poco dinero,… que no pudo comprar nada mejor.

Der er websteder, der kan bruges til at købe noget over internettet fra enhver forhandler overhovedet, selvom de ikke accepterer bitcoins.
Hay sitios web que se pueden utilizar para comprar cualquier cosa a través de Internet de cualquier minorista en absoluto, incluso si no aceptan bitcoins.

Han vil låne penge til at købe noget.
Empezó la adulación para pedirte que le pidas dinero para comprar algo.

Glem ikke at stoppe ved lufthavnen Gift Shop til at købe noget at huske din rejse til West Virginia.
No se olvide de hacer una parada en la tienda de regalos del aeropuerto para comprar algo para recordar su viaje a Virginia Occidental.

Provokerende kunstværker, skulpturer og mindesmærker vil helt inspirere dig og morgen loppemarkeder er det bedste valg til at købe noget unikt til dette område af Berlin.
Obras de arte de provocación, esculturas y monumentos sin duda le inspiran y mercados de pulgas de la mañana son la mejor opción para comprar algo exclusivo de esta zona de Berlín.

Forbrugere skal da ikke tvinges til at købe noget de ikke skal bruge.
Los consumidores ciertamente no están obligados a comprar nada que no quieran comprar..

Hvordan man bruger "til at købe noget" i en Dansk sætning

Først mange år senere når man kom ud og havde penge til at købe noget kvalitet, så prøvede man noget godt og fik straks den wow-oplevelse.

Jeg ville nemlig gerne være i stand til at købe noget, som jeg ikke havde råd til.

Men jeg var sgu lidt for nærig til at købe noget udstyr der måske skulle bruges en times tid.

Tidens mange julefrokoster og fester er oplagte anledninger til at købe noget nyt tøj og gå lidt amok med moden i denne søde juletid.

Det er jo til at købe noget undervejs, i stedet for at komme hjem igen og have slæbt noget med rundt i flere tusinde kilometer.

Jeg er desværre nødt til at købe noget der passer.

Selv om en række abonnement stil funktioner er valgfrit rådighed, er der ingen forpligtelse for enhver bruger til at købe noget fra ProBoards.

Men vi håber da på at kunne flytte i huset da vi ikke harhar midler til at købe noget selv da Mikkel er på SU og jeg selv arbejdsløs/arbejder frivilligt i her i Aalborg.

Tidens julefrokoster og fester er oplagte anledninger til at købe noget nyt herretøj og gå lidt amok med moden!.

Væggene er fyldt med lækre plakater, og det frister mig virkelig til at købe noget nyt hjem til mine egne.

Hvordan man bruger "para comprar algo" i en Spansk sætning

¿Estás ahorrando para comprar algo en Grand Theft Auto Online?

Dejaremos que Drago corra desenfrenado para comprar algo de tiempo.

¿Utilizarías la tarjeta de crédito para comprar algo en oferta?

Vendíamos todo, nuestra ropa, todo, para comprar algo de comida.

Definitivamente ahorraré para comprar algo aquí, es hermoso.

Ideal para comprar algo lindo sin cruzar los diques.

Aprovechamos para comprar algo para picar.

Es un buen momento para comprar algo de TRON.

Ahorraba cien pesos para comprar algo de materiales.

" Satou: "Entonces, cuento contigo para comprar algo de tiempo".?