Hvad Betyder TIL AT RINGE TIL POLITIET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• de llamar a la policía

Eksempler på brug af Til at ringe til politiet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du er nødt til at ringe til politiet.
Tienes que llamar a la policía.

Udtænke en signal eller kode ord, der lader familie eller venner kender til at ringe til politiet.
Diseñar una palabra o código que permite a los familiares o amigos que llamar a la policía.

Få mig ikke til at ringe til politiet.
No me haga llamar a la policía.

Alexander, der bor i ukrainske Odessa, forstod øjeblikkeligt, at han var nødt til at ringe til politiet.
Alexander, quien vive en Odessa, en Ucrania, se dio cuenta de que tenía que llamar a la policía.

Jeg er nødt til at ringe til politiet.
Tendré que llamar a la policía.

Jeg forstår, men jeg er nødt til at ringe til politiet.
Entiendo, pero debo llamar a la policía.

Vi er nødt til at ringe til politiet.
Tenemos que llamar a la policia.

For ellers bliver jeg nødt til at ringe til politiet.
Si no, tendré que llamar a la policía.

Vi er nødt til at ringe til politiet.
Tenemos… que llamar a la policía.-¡No!¡No!

For ellers bliver jeg nødt til at ringe til politiet.
De lo contrario, me veré obligado a llamar a la policía.

Vi er nødt til at ringe til politiet!
Bueno, al menos tenemos que llamar al 911!

For ellers bliver jeg nødt til at ringe til politiet.
De lo contrario voy a tener que llamar a la policía.

Jeg har ret til at ringe til politiet.
Tengo todo el derecho de llamar a la policía.

Næste gang bliver jeg nødt til at ringe til politiet.
La próxima vez voy a tener que llamar a la policía.

Jeg er nødt til at ringe til politiet.
¿Eso cree? Tengo que llamar a la policía.

Så bliver vi nødt til at ringe til politiet.
Vamos a tener que llamar a la policía.

Få mig ikke til at ringe til politiet igen.
No hagas que vuelva a llamar a la policía.

Jeg bliver nødt til at ringe til politiet.
Tengo que llamar a la policía.

Han opfordrer alle i byen til at ringe til politiet, hvis de modtager en uventet pakke.
Por el momento se ha exhortado al público a llamar a la policía si reciben un paquete inesperado.

Ellers bliver jeg nødt til at ringe til politiet.
Si así fuera, tendría que llamar a la Policía.

Du bliver nødt til at ringe til politiet.
Tiene que llamar a la policía.

Vi bliver nød til at ringe til politiet.
Tenemos que llamar a los polis.

Vi bliver nødt til at ringe til politiet.
Tenemos que llamar a la policía.

Nej, vi er nødt til at ringe til politiet.
No, tenemos que llamar a la Policía.

Vi er i vores gode ret til at ringe til politiet.
Tenemos todo el derecho de llamar a la policía.

Vi er nødt til at ringe til politiet.
No podemos encargarnos de esto solos. Tenemos que llamar a la policía.

Men min mor overbeviste ham til at ringe til politiet i stedet.
Pero mi madre lo convenció de llamar a la policía.

Jeg har ret til at ringe til politiet.
Tengo todo el derecho de llamar a la policía. Adelante, llámalos.

Han skulle få naboerne til at ringe til politiet og så sige det til alle.
Le dije que le avisara a los vecinos que llamaran a la policía… y que luego diera aviso en la casa vecina… y en la siguiente y en la otra.

Han skulle få naboerne til at ringe til politiet og så sige det til alle.
Y que después lo dijera en la siguiente casa, Le dije que les dijera a los vecinos que llamaran a la policía y en la siguiente y el la otra.

Sådan bruges "til at ringe til politiet" i en sætning

Jeg har ikke lyst til at ringe til politiet, men du skal virkelig virkelig lade mig være nu,” sagde jeg hårdt.

Vidner opfordres til at ringe til politiet på 1-1-4. - Kvinden bliver kontaktet foran sit hus, fortæller vagtchefen videre.

Det var dette, der fik ham til at ringe til politiet.

Gløder i skorstenen var ved at udvikle sig til en brand, hvilket havde fået ejeren af det stråtækte hus til at ringe til politiet.

Hun skyndte sig at binde det om Todds hænder og fødder og skulle så til at ringe til politiet igen. – Sally, hvad foregår der?

Direkte kommandoer først på voldsmand til at stoppe, så i de omkringstående til at ringe til politiet.

Jeg gik en runde i lejligheden for lige at tjekke om de nu også havde berøvet mig mine kære ejendele, og var klar til at ringe til politiet.

Denne undren var det der fik naboen til at ringe til politiet, og de blev derved mødt af et tragisk og hjerteskærende syn.

Henrik Brix opfordrer folk til at ringe til politiet, hvis de oplever noget lignende.

Vi var nødt til at ringe til politiet for at få lov til at bo der.