Hvad Betyder TIL AT SE BEDRE UD på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• se vea mejor
• lucir mejor
• se vean mejor
• verse mejor
• luzca mejor

Eksempler på brug af Til at se bedre ud på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Øvelse får dig til at se bedre ud.
El ejercicio te hace ver mejor.

Artikel fra serien:"Sundhed og god form: De bedste produkter og råd, som vil få dig til at se bedre ud.".
Artículo de la serie:“Salud y forma física: Los mejores productos y consejos que le ayudarán a lucir mejor.”.

Hvordan kan du få dvd'er til at se bedre ud på dit HDTV?
¿Cómo puede hacer que los DVD se vean mejor en su HDTV?

Disse stoffer er meget milde ved læberne og vil få dem til at se bedre ud.
Estos son muy suaves para tus labios y los harán lucir mejor.

De kan endda få din hud til at se bedre ud by reducere acne og rynker(12, 13).
Pueden incluso hacer que tu piel se vea mejor by reducir el acné y arrugas(12, 13).

Og så vil du få det ramte område til at se bedre ud.
Y, hará que el área afectada se vea mejor.

Solskin får ikke bare alting til at se bedre ud, det får os også i bedre humør.
La luz del sol no sólo hace que todo se vea mejor, nos hace sentir bien.

Forøgelse af merværdien kan få produktet til at se bedre ud.
Aumentar el valor agregado puede hacer que el producto se vea mejor.

Hud, der er poleret ikke kun en tendens til at se bedre ud, men det er også en tendens til at føle sig bedre..
La piel que ha sido pulido no sólo tiende a verse mejor, pero también tiende a sentirse mejor.

Det er overflødigt at sige, at motion gør dig til at se bedre ud.
No hace falta decir que el ejercicio te hace lucir mejor.

Af din dag går med at få folk til at se bedre ud… som om det får dem til at føle sig bedre tilpas.
El 80% de tu día lo pasas haciendo lucir mejor a la gente… como si de alguna forma los fuera a hacer sentir mejor..

Mikrofoner, der får enhver video til at se bedre ud.
Micrófonos que hacen que todos los videos se vean mejor.

Se vores produktlinje, som passer til et bredt udvalg af kameraer og anvendelser og opdag, hvordan god lyd kan få din video til at se bedre ud.
Explora nuestra línea de productos adecuados para una gran variedad de cámaras y usos, y descubre cómo el sonido puede ayudar a que tu video luzca mejor.

Du vil også være i stand til at få dine billeder til at se bedre ud, og lære om andre funktioner…[-].
También podrá hacer que sus fotos se vean mejor y conocer otras características…[-].

De fleste af os ved, at leve med en sund krop er den bedste vej til at leve lykkelige, for at føle sig bedre, og til at se bedre ud.
La mayoría de nosotros sabemos bien, que llevar nuestra vida con un cuerpo sano es el mejor camino para vivir feliz, sentirse mejor y verse mejor.

Hun har altid krediteret ham med at gøre hendes ben til at se bedre ud, end de var, da hun følte, at de var for tynde.
Ella siempre le acredita con la fabricación de sus piernas se ven mejor de lo que eran cuando sintió que eran demasiado delgada.

Enkle tilføjelser til at gøre nogen af dine displays til at se bedre ud.
Complementos simples para hacer que cualquiera de sus pantallas se vea mejor.

Uanset om gæsterne kommer til dit sted, og du glemmer at komme ud, eller du bare vil have huset til at se bedre ud(eller du vil have huset til at se bedre ud, men du vil ikke gøre noget i weekenden), kan du få en overraskende stor indvirkning. kun fem minutter.
Independientemente de si los invitados vienen a tu casa y te olvidas de salir, o simplemente quieres que la casa se vea mejor(o quieres que la casa se vea mejor, pero no quieres hacer nada este fin de semana), puedes tener un impacto sorprendentemente grande. solo cinco minutos.

Professionel fotografering kan også få dokumentet til at se bedre ud.
La fotografía profesional también puede hacer que el documento se vea mejor.

I en samtale med en udlænding er det vigtigt ikke atmudder ansigt og vise kendskab til det sprog du studerer- dette vil få dig til at se bedre ud i øjnene til den indfødte(native slang native- native speaker) og give dig selvtillid.
En una conversación con un extranjero, es importante noenfrentar el barro y mostrar conocimiento del idioma que estás estudiando; esto te hará ver mejor a los ojos del nativo(nativo del argot nativo) y te dará confianza.

Følelse af elskede er utvivlsomt meget smuk, men nogle gange kan denne søgning tage en del af vores liv væk, så det er bedst at starte i dag for at få vores verden til at se bedre ud.
Sentirse amado es indudablemente muy hermoso, pero a veces esta búsqueda puede quitarle una parte de la vida, así que es mejor comenzar hoy para que nuestro mundo se vea mejor.

Audio, som får enhver video til at se bedre ud.
Audio que hace que cualquier video se vea mejor.

Denne bærbare er fyldt med blæseregenskaber, der omfatter touch screen, mainstream grafikkort og fuld 4k opløsning, et af det skarpe display, der gør alle slags indhold til at se bedre ud.
Esta laptop está repleta de funciones alucinantes que incluyen pantalla táctil, tarjeta gráfica convencional y resolución completa de 4k, una de las pantallas nítidas que hacen que todo tipo de contenido se vea mejor.

Og nu med Xbox One X, kan spillere opleve forbedret visuals, op til 4K-opløsning, øgede visuelle detaljer og forbedret grafisk troskab, der får spillet til at se bedre ud end nogensinde før, alt sammen med at opretholde en konsistent 60FPS for det mest glatte spil.
Y ahora, con Xbox One X, los jugadores disfrutan de mejoras gráficas, resolución de hasta 4K y mayor fidelidad visual que hacen que el juego luzca mejor que nunca; todo ello mant….

Vælg ikke den smukkeste person i verden, men den der får din verden til at se bedre ud.
No elijas a la persona más hermosa del mundo, sino a la que hace que tu mundo se vea mejor.

Og nu med Xbox One X, kan spillere opleve forbedret visuals, op til 4K-opløsning, øgede visuelle detaljer og forbedret grafisk troskab, der får spillet til at se bedre ud end nogensinde før, alt sammen med at opretholde en konsistent 60FPS for det mest glatte spil.
Y ahora, con Xbox One X, los jugadores pueden disfrutar de mejoras gráficas, resolución de hasta 4K y mayor fidelidad visual que hacen que el juego luzca mejor que nunca; todo ello manteniendo una tasa constante de 60 imágenes por segundo para conseguir la jugabilidad más fluida posible.

Designet af fotografer-til fotografer, PhotoTools Free omfatter 26 effekter for at få dine billeder til at se bedre ud straks.
Diseñados por fotógrafos para fotógrafos, PhotoTools Free incluye 26 efectos para que tus fotos se ven mejor al instante.

Tøj som i skjorter, bukser, jakker holder bare på din krop og udgifter til bedre mærker af højere værdi vil bare få dig til at se bedre ud, men det har ingen sundhedsmæssige fordele.
ŸþRopa como en camisas, pantalones, abrigos, simplemente cuelga de tu cuerpo adidas adizero y gastar en mejores marcas de mayor valor solo te hará lucir mejor, sin embargo, no tiene ningún beneficio para la salud.

Skærmen på MacBook Air er nok i virkeligheden den mest imponerende opdatering, og den højere opløsning giver denne model et eksklusivt udtryk, samtidigt med at den får fotos og andre medier til at se bedre ud end nogensinde.
La nueva pantalla del MacBook Air es sin duda la actualización más impresionante, y la resolución más alta le da a este MacBook de nivel básico una sensación premium, al tiempo que hace que los medios y las fotos se vean mejor que nunca.

Forventningerne er forskellige fra dem hos PSG, og Emery bør bedømmes mere på de job, han udførte i Valencia og Sevilla, og som blev gjort til at se bedre ud end de var, og leverede sølvtøj til begrænsede budgetter.
Las expectativas son diferentes a las del PSG y Emery debería ser juzgado más por los trabajos que hizo en Valencia y Sevilla, a los que hizo lucir mejor de lo que estaban, entregando títulos con presupuestos limitados.

Hvordan man bruger "til at se bedre ud" i en Dansk sætning

Disse slipper af med irritationen og får din hud til at se bedre ud.

Individuelt kommer spillerne naturligvis også til at se bedre ud med holdets succes.

Din økonomi kommer til at se bedre ud henad dagen.

The New World Symphony starter med nye kameraer, der jo har det med at få ting til at se bedre ud, alene fordi kameraerne er bedre.

Ruster alt, hvad de har, så lykkeendorfiner udløses og alle kommer til at se bedre ud.

Uddannelsen handler ikke om at komme til at se bedre ud, men om rent faktisk at blive en bedre version af sig selv i rollen som projektleder.

At nyde en kop kaffe eller samvær med andre i skæret af leven de lys (som får alle til at se bedre ud!) er mindfulness, når det er bedst. 3.

Vask vinduer nemt med en Kärcher vinduesvasker Nyvaskede vinduer få alting til at se bedre ud, og gør dig i ekstra godt humør.

Denne udgave er så flot, at den kan få ethvert køkken til at se bedre ud.

Sidst men ikke mindst er iTunes Store blevet gendesignet til at se bedre ud på iOS og vil være tilgængelige fra 19.

Hvordan man bruger "se vea mejor, se vean mejor, lucir mejor" i en Spansk sætning

Otra cosa es que culturamente se vea mejor o peor.

6 para que se vea mejor y mas bonita.

para que se vea mejor los dos conceptos e intimimamente relacionados,.

Esto hará que la figura se vea mejor y más estilizada.

Siempre desearías que tu casa se vea mejor entre todos.

Aconsejable cuando se vea mejor que buena.

Aquí quizás se vea mejor la parte de arriba de la funda.

asi que si pueden evitar que se vean mejor n.

Y para que se vea mejor posan los peluches, jiji.!

Nadie puede lucir mejor que tu.