Eksempler på brug af
Til at vinde alle
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Køre din lastbil til at vinde alle løb;
Conducir su camión para ganar todas las carreras;
Holdet er gearet til at vinde. Alle partnere, investorer, sponsorer forventer det af os, og derfor er det bedste udstyr, l kan lægge i maskinen, at leve op til vores krav.
Este equipo se hizo para el éxito todos nuestros socios, inversionistas, patrocinadores esperan que nosotros, y esto es por decir que sí, la mejor parte, el mejor equipo podemos agregar que la máquina entregar los resultados que queremos.
Vi er Barcelona, og vi er forpligtiget til at vinde alle turneringer.
Somos el Barcelona y tenemos que ganar todos los partidos.
Spillere kvalificerede nok til at vinde alle fire Sit N Go's bliver en Dominatrix og vinde hele Matrix pool prisen.
Los jugadores lo suficientemente capacitado para ganar todos los cuatro Sit n Go convertirse en una Dominatrix y ganar la matrix de toda la piscina premio.
Vælg din favorit cykel og opgradere den til at vinde alle løbene.
Elige tu moto favorita y actualizarlo para ganar todas las carreras.
Jeg tror, de er nødt til at vinde alle de resterende kampe.
Nos vemos obligados a ganar todos los partidos que quedan.
Besejr dine modstandere med kombinationer af slag og spark til at vinde alle niveauer.
Derrota a tus oponentes con combinaciones de puñetazos y patadas para ganar cada nivel.
Jeg tror, de er nødt til at vinde alle de resterende kampe!
A partir de ahora,¡Ha ganar todos los partidos que quedan!
Hold af fire"hjemlande" yderligere kæmper for Triple Crown, som modtages af holdet,som vil være i stand til at vinde alle tre af de andre.
Equipos de cuatro"países de origen" luchar aún más para la Triple Corona, que es recibida por el equipo,que será capaz de ganar los tres de los otros.
ESET var den eneste producent til at vinde alle VB100 Awards i elleve år i træk.
ESET fue el único fabricante en ganar todos los Premios VB100 durante once años consecutivos.
For at bryde NHL-rekord for flest sejre i en sæson(62), der hører til"Detroit","Washington" er nødt til at vinde alle 13 ostavchihsa League spil.
Para batir el récord de la nhl por la cantidad de victorias en una temporada(62), que pertenece a la"Детройту","washington" debe ganar todos los 13 оставшиехся los partidos de la copa.
Med vores månedlige, ugentlige og daglige kampagner,kan du meget vel være den næste heldige spiller til at vinde alle de fantastiske belønninger, vi har i vente for dig, såsom frit cash, spille kreditter, spins, gadgets, 5-stjernede krydstogter og helligdage!
Con nuestros y promociones mensuales, semanales diarios,puede muy bien ser el próximo afortunado jugador en ganar todos los premios increíbles que tenemos en el almacén para usted como de caja libre, jugando créditos, giros, gadgets, cruceros 5 estrellas, y los días festivos!
Denne måde, du er godt bekendtskab, og arbejdede ud til automatik, ogdet er derfor stadig til at vinde alle niveauer i alle produktserier.
Este método es familiar para usted, y funcionó para el automatismo, ypor lo tanto queda por ganar todos los niveles de todas las series de productos.
Erne var præget af ankomsten af en stor amerikansk mester Tiger Woods er den eneste spiller i historien til at vinde alle fire majors efter moderne(men ikke samme år, som fratager de generelle Slam).
La década de 2000 estuvo marcada por la llegada de un gran campeón estadounidense Tiger Woods es el único jugador en la historia en ganar los cuatro majors tras contemporáneo(pero no el mismo año, lo que priva al general Slam).
Denne måde, du er godt bekendtskab, og arbejdede ud til automatik, ogdet er derfor stadig til at vinde alle niveauer i alle produktserier.
De esta manera usted está bien familiarizado, y trabajado hacia el automatismo, y por lo tanto,sigue siendo ganar todos los niveles de todas las series de productos.
Kan du vinde mod ansøgningen og til at vinde alle præmierne?
¿Se puede ganar en contra de la aplicación y ganar todos los premios?
På grund af den nye WPT Aspers akkumulator format,vil spillere være i stand til at vinde alle tre af deres poster online på PartyPoker.
Por el nuevo formato WPT Aspers acumulador,los jugadores serán capaces de ganar tres de sus entradas en línea en PartyPoker.
Det var Min egen Ydmyghed, der narrede Satan og var årsag til, athan mistede retten til at vinde alle sjæle og forbande dem med evig fortabelse.
Fue por Mi propia humildad que Satán fue engañado y, como tal,perdió el derecho de ganar todas las almas y maldecirlas con la eterna condenación.
Det var Min egen Ydmyghed, der narrede Satan og var årsag til, athan mistede retten til at vinde alle sjæle og forbande dem med evig fortabelse.
Fue debido a Mi propia Humildad que Satanás se dejó engañar y, como tal,pierde el derecho de ganar todas las almas y maldecirlas con la condenación eterna.
Vi har en ny bil racing spilfor du kære childs, dette nye spil Gear vanvid er HTML5 bilspil og vi er nødt til at vinde alle 10 racerbaner for at teste dine køreevner!
Tenemos un nuevo coche juego de carreras para childs estimado,esta nueva locura de engranaje juego es juego HTML5 y tenemos que ganar todas las 10 pistas para probar sus habilidades de conducción de carreras!
Brian Morris stod til at vinde alt.
Brian Morris lo tenía todo para ganar.
Vi har pligt til at vinde alt.
Tenemos la obligación de ganarlo todo.
Barcelona har gennemført de største overførsler i klubhistorie mellem sommer- ogvintermarkedet for at få et hold, der er i stand til at vinde alt.
Barcelona ha llevado a cabo los mayores traspasos en la historia del club entre el mercado de verano einvierno con el fin de tener un equipo que sea capaz de ganar todo.
Nu vi har mistet alt,er vi frie til at vinde alt.”.
Sólo después de que hemos perdido todo,somos libres para hacer cualquier cosa…”.
Problemet er at ikke alle kommer til at vinde ved globalisering.
Problemet er at ikke alle kommer til at vinde ved globalisering.
Después de todo, no todos resultan ganadores con la globalización.
Vi kommer alle til at lide, hvisprotektionismen stiger, ligesom vi alle kommer til at vinde, hvis økonomien kommer på fode igen.
Todos sufriremos siel proteccionismo aumenta, de igual modo que todos saldremos ganando si la economía se recupera.
Luftwaffe troede, at det ikke giver mening at bruge tid og ressourcer på natjagere, hvis alle der er fokus på den daglige fly,som vil hjælpe dig til at vinde og alle.
En la luftwaffe consideraron que no hay necesidad de gastar tiempo y recursos en cazas nocturnos, si todo el énfasis hacer en días de los aviones,que le ayudarán a conquistar a todos y todo.
Resultater: 28,
Tid: 0.0469
Hvordan man bruger "til at vinde alle" i en Dansk sætning
Hvorfor har vi i Danmark et særligt X-Faktor gen, der gang på gang får danske politikere til at vinde alle 10 pladser i de nyttige idioters parade?
Vi kommer formentlig ikke til at vinde alle udbuddene.
Bager har været med til at vinde alle Viborg HKs Champions League pokaler såvel som et hav af DM titler.
Jeg glæder mig til at spille sammen med holdet og være med til at vinde alle de titler, vi kæmper om.
Men uagtet modstanderen i denne række, vil jeg stadig mene at vi har truppen til at vinde alle kampe.
I dette ret svage felt er de få, der klatrer godt nok til at vinde, alle så velplacerede i klassementet, at Movistar ikke kan lade dem køre.
Bayern betragtes som klar favorit til at vinde alle mulige titel denne sæson.
Mod at aflevere sin udødelige sjæl som pant, giver djævelen vor hovedperson evnen til at vinde alle sine kampe.
Så hvis du har lyst til at vinde alle de stoffer, som er på billederne og elsker at modtage STORE pakker, så skriv en kommentar og vær med i lodtrækningen.
FC København er tvunget til at vinde alle kampe fra nu af mere eller mindre.
Hvordan man bruger "ganar todos" i en Spansk sætning
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文