Hvad Betyder TIL FASE TO på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• a la fase dos
• para la fase 2
• a la segunda fase

Eksempler på brug af Til fase to på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Over til fase to.
Fase dos.

Derfor går jeg til fase to.
Es por eso que paso a la fase dos.

Klar til fase to.
Prepara la fase dos.

Forstået. Gå videre til fase to.
Entendido. Avancen a la fase dos.

Tid til fase to.
Tiempo para la fase dos.

Så er det vist tid til fase to.
Parece que es hora de la fase dos.

Penge til fase to og gode oplysninger.
Logramos financiamiento para la fase 2 y buena información.

Nu er det tid til fase to.
Es tiempo de la fase dos.

Var det tid til fase to. Da vi med succes havde fået åbnet klappen.
Tras abrir con éxito la tapa del depósito, llegaba el momento de la fase dos.

Vi går direkte til fase to.
Pasaremos directamente a la etapa dos.

IT-afdelingen og implementeringspartnerne slipper for det ansvar, der følger med udviklingen af mange sider, og kan fokusere på de vigtige krav, der typisk skubbes til fase to.
Los socios de TI e implementación pueden liberarse de muchas de sus responsabilidades en el diseño de páginas y centrarse en los requisitos de alto impacto que normalmente se relegan a la fase dos.

Videre til fase to.
Pasamos a la fase dos.

Så vil du være klar til fase to.
Estará listo para la segunda fase.

Godt. vi er klar til fase to om fem minutter.
Bien. En 5 minutos pasaremos a la fase 2.

Lige præcis. Vi går nu til fase to.
¡Exacto! Entramos en la fase dos.

Godt gået. Tid til fase to.- Redde Ms. Peregrine.
Bien hecho Al paso 2 Salvar a la Srta. Peregrine.

Jeg bekræfter, du kan gå til Fase To.
Les confirmo, pasar a la Fase Dos.

Vi går til fase to.
Ahora avanzaremos a la fase dos.

Du vil altså bringe forholdet til fase to.
Así que quieres que nuestra relación pase a la fase dos.

Vi kender intet til Fase To.
Todavía no sabemos nada sobre la Fase Dos.

Ikke endnu. Men under samtalen talte han og Sark om at mødes for at gå videre til"fase to".
No todavía… pero tras la llamada él y Sark hablaron de un encuentro para pasar a la fase 2.

Noget vi skal bruge til fase to.
Algo que necesitamos para la fase dos. Sin embargo.

Hvis fiskene holder op med at bide på, går man videre til fase to.
Y si los peces dejan de picar, pasas a la fase dos.

Vi skal have 47'erne tilbage hertil så de er klar til fase to, når vi har fundet Shah.
El movimiento es para regresar a los Chinooks acá atrás listos para la fase dos, ya que ubiquen a Shah.

Af projektomkostningerne er i øjeblikket overført til fase to.
Por ahora, el 10% de los costos totales del Proyecto han sido transferidos a la segunda fase.

Tidligere, Donald Trump sagde, at hvis sanktionerne mod nordKorea vil ikke give resultat, Washington vil flytte til"Fase to, som kan være meget svære og meget trist for verden.
Antes de Donald Trump, subrayó que, si bien las sanciones contra la rpdc no darán resultado, Washington pase a la"Segunda fase, que puede ser muy duro y muy triste para el mundo".

Ti procent af projektomkostningerne er i øjeblikket overført til fase to.
Por ahora, el 10% de los costes totales del proyecto han sido transferidos a la segunda fase.

De har givet os grønt lys til fase to.
Dieron el visto bueno para la fase 2.

(succesfuld gennemførelse af fase 1 fører til progression til fase to)…[-].
(la finalización exitosa de la primera etapa conduce a la progresión a la segunda etapa)…[-].

Derfor sørgede jeg for, at du kom tilbage hertil, til Fase to til fire.
Por eso te hice traer para las fases dos a cuatro.

Hvordan man bruger "til fase to" i en Dansk sætning

Allerede her ved ansøgningen til fase to påtænkes der en fase 3, som skal have hovedvægt på advocacy og replikering.

Når alle de brikker ligger foran os, så kan vi i fællesskab tage stilling til fase to og den videre genåbning af Danmark.

Patienterne videre til fase to: purerede fødevarer til fire uger.

Når du har gjort det i nogle mdr., alt efter hvor meget du træner, kan du gå videre til fase to, som er færre gentagelser.

Seks projekter blev udvalgt til at gå videre til fase to.

Dernæst går man til fase to, hvor man tager en større gruppe syge mennesker og ser, om vaccinen beskytter dem.

Løkke forventer ikke, at EU vil gå videre til fase to i brexit-forhandlingerne i oktober måned.

Blandt den håndfuld potentielle vacciner, der er nået til fase to-forsøg, er et dansk-udviklet præparat, som indtil videre har vist lovende resultater.

Når du har slidt dig igennem fase 1, kan du med fordel gå videre til fase to.

Endelig afrundes rapporten med en sammenfattende konklusion, hvor pædagogiske udviklingsperspektiver opsummeres som en bred vifte af inspirationer til fase to.

Hvordan man bruger "a la fase dos, a la segunda fase" i en Spansk sætning

paola: continuamos, a diferencia de los estados, el condado de santa clara, venas entrará a la fase dos inicial.?

Trump agregó que pasará a la fase dos de su tratamiento y que en los próximos días le harán unos exámenes.

Se produce porque asistimos a la segunda fase de la revolución industrial.

Un resultado que nos haría pensar que no existen diferencias en el rendimiento, hasta que llegamos a la fase dos de la prueba.

España pasa a la segunda fase con una victoria y una derrota.

S: En este momento entramos a la fase dos que es, efectivamente, darle continuidad a los proyectos con los que veníamos trabajando.

Clasificación… Cerro avanzó a la segunda fase de la Copa Sudamericana.

Comportamiento cintico correspondiente a la segunda fase del proceso.

De terminar su deseo sexual íntima, lo primero debe a la fase dos años más significativa bañarse, felices juntos para una.

Así que pasamos a la fase dos del proyecto: reflejos tricotados en platino en toda la pieza.