Hvad Betyder TIL TI TIMER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• a diez horas
• a 10 horas

Eksempler på brug af Til ti timer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Op til ti timer om dagen.
Hasta diez horas por día.

Det genopladelige batteri kan holde i op til ti timer.
La batería recargable dura hasta diez horas.

Vi har ilt til ti timer endnu.
Nos quedan como 10 horas de oxígeno.

Den vil afkorte arbejdsdagen til ti timer.
Se reduciran probablemente a 10 horas la jornada laboral.

Batteri: Op til ti timer pr. opladning.
Batería: Hasta 10 horas por carga.

Dog kan den to gange om ugen saettes op til ti timer.
Podrá alcanzar las diez horas dos veces por semana.

Spil dem i op til ti timer før udgivelsen.
Disfruta de ellos durante un máximo de diez horas antes de su lanzamiento.

Hverdagspotter som denne kop tager otte til ti timer at brænde.
Cada cuenco lleva de 8 a 10 horas de cocción.

Det er levende i fem til ti timer, og vi bruger det til… eksperimenter.
Está vivo de cinco a diez horas y lo utilizamos para… experimentos.

TV'et kan optage programmer i op til ti timer.
El televisor podrá grabar programas hasta las diez horas.

Det vil sandsynligvis tage dig fem til ti timer at komme igennem VBScript tutorial.
Probablemente le llevará entre cinco y diez horas para conseguir el tutorial VBScript.

Retslægen mener, at hun blev dræbt for ni til ti timer siden-.
Hace nueve o diez horas. El forense calcula que la mataron.

En ko skal drøvtygge i syv til ti timer om dagen og drøvtygge 40 til 70 gange på en foderbolle.
Una vaca debe rumiar entre 7 y 10 horas al día, rumiando de 40 a 70 veces por rumia.

Desuden er de udtværingssikre for at holde op til ti timer.
Además, son a prueba de manchas y tienen una duración de hasta diez horas de uso.

En ko skal drøvtygge i syv til ti timer om dagen og drøvtygge 40 til 70 gange på en foderbolle.
Una vaca debe rumiar de 7 a 10 horas por día, haciéndolo 40 a 70 veces por intervalo.

Jeg har hørt om folk, som har overlevet efter otte til ti timer i vandet.
He oído hablar de gente que sobrevivió a esa temperatura de ocho a diez horas.

En ko skal drøvtygge i syv til ti timer om dagen og drøvtygge 40 til 70 gange på en foderbolle.
Una vaca debe de rumiar de 7 a 10 horas al día, rumiando de 40 a 70 veces cada bocado.

Med dette batteri laptop kan fungere uden genopladning i fem til ti timer.
Con esta batería del ordenador portátil puede funcionar sin recarga de cinco a diez horas.

Må ikke vaskes i otte til ti timer efter rengøring, da de masker og beskyttende cremer vil fortsætte.
No lave durante ocho a diez horas después del cepillado, como máscaras y cremas protectoras continuarán.

Vanding skal udføres fire til ti timer før valget.
El riego debe llevarse a cabo de cuatro a diez horas antes de la selección.

I individuelle tilfælde kan fire timer dog være tilstrækkelige, eller der kan være behov for op til ti timer.
Sin embargo, en casos individuales, cuatro horas pueden ser suficientes o pueden necesitarse hasta diez horas.

En ko skal drøvtygge i syv til ti timer om dagen og drøvtygge 40 til 70 gange på en foderbolle.
Una vaca debe rumiar durante siete a 10 horas por día, rumiando 40 a 70 veces en un bolo alimenticio.

En eldreven renovationslastbil med et batteri, der kan holde til en fuld vagt på otte til ti timer, er et kæmpestort teknologisk gennembrud.
Un camión de recolección eléctrico con una batería que dura un turno completo de ocho a diez horas es una innovación en tecnología.

Din mentale evner samt fokus vil være langt mere efter tredive til 45 minutter, og også det vil også fortsætte i 8 til ti timer.
Su capacidad mental, así como el enfoque será mucho más después de treinta a cuarenta y cinco minutos y también también procederán de 8 a diez horas.

Det anbefales, at SizeGenetics skal bruges i otte til ti timer i en dag for at få de bedste resultater.
Se recomienda que se debe utilizar SizeGenetics durante ocho a diez horas en un día para obtener los mejores resultados.

For de fleste indeholder telefonen hele deres liv: Deres kontaktpersoner, billeder og videoer, og de bruger den i op til ti timer om dagen.".
El teléfono es para la mayoría una parte fundamental de su vida, pues contiene sus contactos, fotos y vídeos; y lo usan hasta 10 horas al día".

Hotwires SEM-analytikere sparer fem til ti timer om ugen takket være mere effektiv kampagneadministration.
Los analistas de SEM de Hotwire están ahorrando entre cinco y diez horas a la semana gracias a una administración más eficaz de las campañas.

Ifølge søvneksperter har nogle voksne tilsyneladende kun brug for tre timers søvn i døgnet, hvorimod andre har brug for helt op til ti timer.
Según especialistas del sueño, mientras que algunos adultos parecen tener suficiente con tres horas de descanso diarias, otros necesitan dormir hasta diez horas.

Fordyb dig selv i den ultimative basketballoplevelse i op til ti timer med Spil først-prøveversionen af NBA Live 19 i EA Access*.
Disfruta de hasta 10 horas de la experiencia de baloncesto definitiva con la Prueba de Juego Anticipada de NBA LIVE 19 en EA Access.

Den ukomplicerede malaria infektion er forbundet med symptomer som hovedpine, feber, kuldegysninger, og sveden, der opstår hver to til tre dage, og sidste i seks til ti timer.
La infección de la malaria no complicada se asocia con los síntomas como dolor de cabeza, fiebre, escalofríos y sudoración que se producen cada dos o tres días y duran de seis a diez horas.

Hvordan man bruger "til ti timer" i en Dansk sætning

Det gennemførte år svarer til uddannelsen som butiksmedhjælper. 35 32 Borgeren har ved siden af folkeskolen haft arbejde i butik i op til ti timer om ugen.

Parfumens duft kan holde op til ti timer og man kan blande den sammen med andre parfumer, når man sprøjter det på kroppen.

Behandling skal have et omfang på mindst fire timer og op til ti timer afhængigt af barnets behov.

Weiner brugte otte til ti timer om dagen på at skribe dialog højt med Fr.

Den kan spille i op til ti timer på en opladning, så det garanterer dig mange gode stunder på lydsiden, når du bringer din højtaler med dig.

Da jeg fik trykkammer med højere tryk, sov jeg de første måneder op til ti timer om natten plus en eftermiddags lur på ca 3 timer !!!!

Dette batteri kan lade din højtaler spille i op til ti timer på en fuld opladning.

I løbet af de otte til ti timer, hun var i lejligheden, blev hun udsat for voldtægt, spark over hele kroppen og har kvælningsmærker på halsen.

I nogle tilfælde kan denne tid øges til ti timer.

Hvordan man bruger "a diez horas" i en Spansk sætning

El título puede variar su duración entre seis a diez horas y ya está disponible en Steam.

Las cinco reuniones semanales le demandarán unas seis a diez horas de su semana entre asistencia y preparación.

El aumento de la amilasa urinaria esta retardado unas seis a diez horas frente a la amilasa sérica.

Pero oye, prometo que de aquí a diez horas lo único que voy a intentar es sonreir.

Está ubicado a diez horas a caballo desde el pueblo de Leymebamba, a 2600 m.

Un buen barbecue necesita sus cinco a diez horas de cocimiento.

Como conductor de ambulancias debes estar preparado para trabajar jornadas de entre ocho a diez horas diarias.?

Si es posible debe dormir de nueve a diez horas diarias.

Trabajan de ocho a diez horas diarias, seis días a la semana.

b) Los cursos de formación inferiores a diez horas de duración no serán objeto de valoración.