Hvad Betyder TILBAGE TIL KONTORET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• volver a la oficina
• regresar a la oficina
• de vuelta a la oficina
• de regreso a la oficina

Eksempler på brug af Tilbage til kontoret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tilbage til kontoret.
De vuelta a la oficina.

Du kører tilbage til kontoret.
Tú regresa a la oficina.

Tilbage til kontoret, så vi kan reparere.
Volvamos a la oficina. para poder arreglar el--.

Gå bare tilbage til kontoret.
Puede volver a su oficina.

Eller indtastet af udpegede personlige i computeren, når tilbage til kontoret.
O introducida por personal designado en el equipo cuando vuelva a la oficina.

Jeg må tilbage til kontoret.
Debo volver a la oficina.

Når vi er færdige, skal jeg tilbage til kontoret.
Si has terminado, tengo que volver a la oficina.

Jeg må tilbage til kontoret.
Debo regresar a la oficina.

Her vil du lære hvordan ArcGIS understøtter hele arbejdsgangen til håndtering af feltdata- fra kontoret til felten og tilbage til kontoret.
Conozca cómo ArcGIS admite un flujo de trabajo de administración de datos de campo completo, desde la oficina hasta el campo, en el campo y de regreso a la oficina.

Jeg skal tilbage til kontoret.
Debo regresar a la oficina.

På dette gratis webinar vil du få indblik i hvordan ArcGIS understøtter hele arbejdsgangen til håndtering af feltdata- fra kontoret, til felten og tilbage til kontoret igen.
Conozca cómo ArcGIS admite un flujo de trabajo de administración de datos de campo completo, desde la oficina hasta el campo, en el campo y de regreso a la oficina.

Jeg må tilbage til kontoret.
Tengo que volver a la oficina.

Hertuginden af York, Sarah Ferguson(som havde et kontor på 101. etage i North World Trade Center) var ude af hendes kontor og filme et interview for Good Morning America og på vej tilbage til kontoret, da flyet ramte bygning.
La duquesa de York, Sarah Ferguson(que tenía una oficina en el piso 101 del North World Trade Center) estaba fuera de su oficina filmando una entrevista para Good Morning America y en su camino de regreso a la oficina cuando el avión golpeó el edificio.

Jeg skal tilbage til kontoret.
Debería volver a la oficina.

Fru Grants søn… Jeg må tilbage til kontoret.
Grant… Tengo que volver a la oficina.

Så tilbage til kontoret.
Bueno, de vuelta a la oficina entonces.

Lisbon vil have os tilbage til kontoret.
Lisbon quiere que volvamos a la oficina.

Jeg må tilbage til kontoret. Tak for skænken.
Tengo que volver a la oficina.

Jeg skal alligevel tilbage til kontoret.
De todos modos tengo que volver a la oficina.

Jeg må tilbage til kontoret og få høvl af min egen chef.
Debería volver a la oficina y ser golpeado por mi propio jefe.

Jeg blev nødt til at tage tilbage til kontoret.
Tuve que regresar a la oficina.

Jeg ma tilbage til kontoret.
Será mejor que vuelva a la oficina.

Du vil ikke føle 100 procentefter denne uge, men du vil være i god nok form til at hovedet tilbage til kontoret, hvis dit job ikke kræver manuel arbejdskraft.
No te sentirá al 100% después de esa semana, pero estarás lo suficientemente bien como para volver a la oficina si tu trabajo no requiere trabajo físico.

Du skal tilbage til kontoret til møde.
Debemos volver a su oficina para… Ese tipo.

Bare kør mig tilbage til kontoret.
Sólo llévame de vuelta a la oficina.

Fordi jeg skal tilbage til kontoret, og så skal jeg til lufthavnen, og så skal jeg tilbage til New York.
Porque tengo que volver a la oficina y luego tengo que ir al aeropuerto, y luego tengo que volver a Nueva York.

Nej, jeg skal tilbage til kontoret.
No, debo volver a la oficina.

Jeg kan løbe tilbage til kontoret efter en flaske.
Puedo volver a la oficina y traerle una botella.

Kom nu, tag mig tilbage til kontoret.
Vamos, llévame de vuelta a la oficina.

Bulgaria Tilbage til kontoret.
Bulgaria Volver a la oficina.

Hvordan man bruger "tilbage til kontoret" i en Dansk sætning

Når brugeren kommer tilbage til kontoret, vil programmet automatisk synkronisere, og alt er opdateret.

Så går den ellers tilbage til kontoret og en bid frokost.

Related er vendt tilbage til kontoret efter juleferien – og vi har fået en ny kollega med på holdet.

Så nu skal du køre en tur mere tilbage til kontoret, printe nye tegninger og ud til byggepladsen igen.

Se broadcast Ivanti Remote Worker Program Selv om flere så småt vender tilbage til kontoret, er remote arbejdspladser stadig mere relevant end nogensinde.

Med en digital, mobilløsning som IssMan stiger produktiviteten og tiden på byggepladsen, fordi appen eliminerer kørsel frem og tilbage til kontoret og endeløst papirarbejde.

Givet nøglen til værelse naboen - kontrolleres det, beskidte ark; tilbage til kontoret, en anden nøgleLæs resten og mere beskidte ark!

Derpå tilbage til kontoret, hvor jeg fik ryddet lidt op mailboksen.

Verden stopper ikke Hvor Lars som far kun har ret til to ugers barsel, skal Brith først tilbage til kontoret om seks måneder.

Fra Heliot Emils AW18-show Og så er vi tilbage til kontoret, der i dag huser brødrene og deres otte ansatte.

Hvordan man bruger "regresar a la oficina, volver a la oficina" i en Spansk sætning

Una vez efectuada esta instancia, la persona deberá regresar a la Oficina para continuar con la tramitación.

Si cuando la cuarentena acabe tienes que volver a la oficina para trabajar.

Alejarte de la oficina durante algunas horas o idealmente un día completo te permite regresar a la oficina con una perspectiva fresca.

Al volver a la oficina ella me dio una lección que no olvidaría.

Somos conscientes de la incertidumbre que genera volver a la oficina en el contexto actual.

Era el 31 de diciembre y yo no tenía que regresar a la oficina sino hasta el 5 de enero.

"Hey, Tori, ¿Vas a volver a la oficina ahora?

net) La gran decisi n del momento: Volver a la oficina o trabajo en remoto?

nos tomamos con calma la sobremesa y antes de regresar a la oficina damos un pequeño rodeo.

Tengo que volver a la oficina y con el reloj del trabajo no hay magia que pueda.?