Hvad Betyder TILBAGE TIL RØDDERNE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• volver a las raíces
• vuelta a las raíces
• retorno a las raíces

Eksempler på brug af Tilbage til rødderne på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tilbage til rødderne.
Volví a mis raíces.

Først et kig tilbage til rødderne.
Una mirada a las raíces.

Tilbage til rødderne(1).
Volver a las raices(1).

Jeg skulle tilbage til rødderne.
Había que volver a las raíces.

Tilbage til rødderne: Telemarkski.
Volver a las raíces: Esquí telemark.

Sundance tilbage til rødderne.
SUNDANCE de vuelta a sus raíces.

Tilbage til rødderne- på nye måder.
Volver a las raíces en nuevas maneras.

Jeg skulle tilbage til rødderne.
Tenía que volver a mis raíces.

Tilbage til rødderne- men med komforten.
Volver a las raíces- pero con comodidad.

Vores motto: tilbage til rødderne.
Nuestro lema: volver a las raíces.

Tilbage til rødderne og helt fra begyndelsen.
Volver a las raíces, regresar al principio.

Kan hun nå tilbage til rødderne?
¿Podrá volver ella a sus raíces?

Tilbage til rødderne og helt fra begyndelsen.
Para volver a la raíz, al principio de todo.

Én kommentar til“Tilbage til rødderne”.
Una respuesta a“Vuelta a las raíces”.

Re: Tilbage til rødderne.
Re: Volver a las raíces.

Det er på tide, at vi går tilbage til rødderne.
Es hora de volver a las raíces.

Vi må tilbage til rødderne.
Regresar a la calle.

Stargate: Origins Bringer serien tilbage til rødderne.
Stargate: Trae los orígenes de la serie Volver a sus raíces.

Erne: Tilbage til rødderne.
Años 90: Vuelta a las raíces.

Læs mere Ny identitet- tilbage til rødderne.
Una identidad más clara: volver a las raíces.

Erne: Tilbage til rødderne.
LOS 70'S: UN Retorno a las raíces.

Cavalera-brødernes tur tilbage til rødderne.
Roots-Los hermanos Cavalera regresan a sus raíces.

Tilbage til rødderne med et historisk tilbageblik.
Vuelta a las raíces en una fecha histórica.

Agent 007 tilbage til rødderne.
El agente 007 vuelve a las andadas.

Et album, hvor de ifølge sig selv søger tilbage til rødderne.
Es claramente un disco con el que esperan volver a sus raíces.

Tilbage til rødderne Vi arbejder på at komme tilbage til rødderne.
Volver al lugar de donde venimos, volver a las raíces.

Creative Assembly tilbage til rødderne.
Creative Assembly regresa a las raíces….

Tilbage til rødderne, tilbage til den bedste(i hvert fald så vidt film).
Volver a las raíces, a la mejor(al menos en lo que respecta a las películas).

Socialdemokratiet skal tilbage til rødderne.
Creo que la socialdemocracia debe volver a sus bases.

Narcos: Mexico vil udforske oprindelsen af, hvad vi idag kalder den moderne'drug war', ved at gå helt tilbage til rødderne.
La primera temporada de"Narcos: México" explora los orígenes de la guerra moderna contra las drogas volviendo a sus raíces.

Hvordan man bruger "tilbage til rødderne" i en Dansk sætning

D-A-D barberer benene og ridder tilbage til starten af karrieren – tilbage til rødderne.

Tilbage til rødderne for White Wizzard er Iron Maiden, DIO, Scorpions og Judas Priest.

Se emnelisten som pdf-fil: Forbudte bøger Se også tema om Tabulitteratur på litteratursiden.dk Træd med ind i historisk tid, tilbage til rødderne.

Lige fra første anslag på albummets første nummer, “Fugitive Air”, er man slet ikke i tvivl om bandets intention om at vende tilbage til rødderne.

Vores madlavning er på vej tilbage til rødderne.

Ansættelsen af de to trænere er et stort statement om, at man skal tilbage til rødderne, og genfinde klubbens dna.

Læs mere 'Anne & Anders tilbage til rødderne' I fire sommerprogrammer på DR2 rejser tv-journalisten Anders Agger og tv-kokken Anne Hjernøe på sommerferie med de nye danskere.

I stedet for at tilbyde både udenlandske og danske specialiteter, har der været et ønske om at "vende tilbage til rødderne".

Tilbage til rødderne… – Fruens Sider Tilbage til rødderne… …har vi bestemt, at vi skal… Vi er godt nok begge jyder af fødsel, mæææn..

White wizzard har fra starten langt en linje for, hvordan deres musik skulle være og for dem var det tilbage til rødderne.

Hvordan man bruger "volver a las raíces, retorno a las raíces, vuelta a las raíces" i en Spansk sætning

"Quería volver a las raíces del reggaeton, ese que te hace sentir bien.

Expongo mi opinion el porqué Cócorit y ni los yaquis no son el "El Retorno a las Raíces Cajemenses".

Un derbi es una vuelta a las raíces del fútbol, cuando se jugaban un montón de derbis.

Los infiltrados o cómo volver a las raíces con una remake.

En 1987, el club decide volver a las raíces y rediseña el logotipo nuevamente.

Vuelta a las raíces de Willie Nelson con "Country Music" (¿acaso alguna vez se fue?

Tenía sentido volver a las raíces del terror».

"Tenemos que volver a las raíces para entenderlas y quererlas".

Es volver a las raíces y formar parte del ciclo natural.

¿Por qué ese cambio o esa vuelta a las raíces bloggeras?