Hvad Betyder TILBAGE TIL STATIONEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• volver a la comisaría
• de vuelta a la estación
• regresar a la estación
• volver a la estación
• de regreso a la estación
• de vuelta en la comisaría

Eksempler på brug af Tilbage til stationen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tilbage til stationen nu.
Regrese a la estación ahora.

Jeg skal tilbage til stationen.
Debo volver a la comisaría.

Der er faktisk sket noget, jeg skal tilbage til stationen.
En realidad, algo surgió, debemos regresar a la estación.

Gå tilbage til stationen.
Caminar de regreso a la estación.

Ja, du kan køre mig tilbage til stationen.
Sí, puedes llevarme… de vuelta a la estación.

Tag tilbage til stationen for 10 €.
Te llevará de vuelta a la estación por 10 euros.

Og dig. Du skal med tilbage til stationen nu.
Y a ti, te quiero de vuelta en la comisaría ahora.

Jeg vil tilbage til stationen og afslutte papirarbejdet om Mikes morder.
Quiero volver a la comisaría y terminar el papeleo sobre el tiroteo de Mike.

Hvis der ikke er noget blod, tager jeg tilbage til stationen. Vince.
Si no hay sangre, voy a regresar a la estación, Vince.

Vi skal tilbage til stationen.
Debemos regresar a la estación.

Jeg vil gerne høre mere, men Joey og jeg skal tilbage til stationen.
Me encantaría oír más detalles pero Joey y yo tenemos que volver a la comisaría.

Tager du tilbage til stationen?
¿Vas a regresar a la estación?

Efter et møde med politiet General Felix Murazzo, Antauro lavet en triumferende tur tilbage til stationen.
Luego de reunirse con el general de la policía Felix Murazzo, Antauro realizó un paseo triunfal de vuelta a la comisaría.

Jeg må tilbage til stationen.
Tengo que regresar a la estación.

På caféen efterlod han hende med en kop kaffe, og forklarede at han lige skulle hente sin sovepose, men at han ville være tilbage kl. 5 om morgenen for at følge hende tilbage til stationen.
Me dejó en el café y me dijo que iría a buscar su bolsa para dormir, y que volvería a las 5am para acompañarme de vuelta a la estación.

Jeg skal tilbage til stationen.
Tengo que volver a la comisaría.

Jeg vil gerne tilbage til stationen.
Quiero volver a la comisaría.

Jeg skal tilbage til stationen og afslutte min vagt.
Tengo que volver a la estación y terminar mi turno.

J-j- jeg skal tilbage til stationen.
Tengo que volver a la estación.

Gåturen tilbage til stationen i den tilbage veje var meget mere underholdende. Mere.
El camino de vuelta a la estación en las carreteras secundarias era mucho más agradable. Más.

Få stenen tilbage til stationen.
Llévala de vuelta a la comisaría.

Vi skal tilbage til stationen.
Tenemos que volver a la estación.

Jeg må tilbage til stationen.
Mierda. Tengo que volver a la comisaría.

Du skal med tilbage til stationen.
¿Quiere volver a la estación?-¿Está.

Jeg skal tilbage til stationen.
No puedo. Tengo que volver a la comisaría.

På vej tilbage til stationen.
De camino de regreso a la estación.

Du skal tilbage til stationen.
Te necesitamos de vuelta en la comisaría.¿Dónde.

Alle enheder tilbage til stationen.
Todas las unidades de vuelta a la estación.

Vogn 14, vend tilbage til stationen.
Coche 14,¿puede regresar a la estación? Coche 14, regrese a la estación.

Jeg kan endda tage dig tilbage til stationen efter dit besøg, så du er i sikkerhed med mig.
Incluso puedo llevarte de regreso a la estación después de tu visita para que estés a salvo conmigo.

Hvordan man bruger "tilbage til stationen" i en Dansk sætning

Turen tilbage til stationen er gemen kedelig i loebet af dagen, men har en ret funky belysning om aftenen, saa den vej skulle vi helt klart.

Han kørte Key hjem, og kom så tilbage til stationen, som Onew havde bedt ham om.

Politiet vil være til stedet før, under og efter kampen og når kampen er fløjtet af, bliver BIF-fans'ene fulgt tilbage til stationen.

Vi kan nøjes med at sende besked tilbage til stationen og få dem til at sørge for det formelle.

Turen tilbage til stationen kunne vi gå på bymuren, hvorfra der er et fantastisk blik ud over landet til den ene side og byen til den anden.

Alarmen blev nulstillet, og brandmændene kunne vende tilbage til stationen.

Derpå gik turen med minibus tilbage til stationen i Lao Cai, hvor vi fik aftensmad klods op ad den kinesiske grænse.

Derefter gik vi alle tilbage til stationen og tog monorailen tilbage til Seattle Center.

Vi tog sporvognen tilbage til stationen, hvor vi gik ind i en stor hal.

Alt forløber rutinemæssigt, de bliver sendt ud i ”marken”, men ganske kort efter bliver de kaldt tilbage til stationen.

Hvordan man bruger "regresar a la estación, volver a la comisaría" i en Spansk sætning

El hombre tuvo la fortuna que otro pasajero avisara al conductor y así pudo regresar a la estación para que el padre y el hijo se encontraran.

Es el compromiso del detenido de comparecer cuando sea requerido, ya sea para volver a la comisaría o para comparecer ante el juzgado.

Cuando me dí cuenta, estábamos por una zona como industrial nada linda y fue cuando decidimos dar media vuelta y regresar a la estación de trenes.

Regresar a la Estación Espacial le permitirá a Rubins marcar algunos elementos de su lista de deseos.

Ysubió la apuesta: "Si puedo volver a la Comisaría de Rawson trabajaría no con las mismas ganas, sino potenciadas al 101%".

Italia y regresar a la Estación Buceo próximo a la hora 22:00.

Al anochecer será el momento de regresar a la estación de tren y tomar un KTX de vuelta a Seúl.

Estabas emocionado de regresar a la estación de seguridad para contar a la tripulación acerca de su diversión y la aventura fresca.

Al regresar a la estación para tomar el transporte público, el vigilante me miró con sorna, y en el andén, las vendedoras ambulantes me preguntaron por el gato.

Al regresar a la estación de tren no había dado la alarma ni había llamado a sus superiores.