Hvad Betyder TILBEHØR OG UDSTYR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• accesorios y equipos
• accesorio y equipo
• entre los accesorios y equipamientos

Eksempler på brug af Tilbehør og udstyr på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Reservedele, tilbehør og udstyr; andre varer.
Piezas de recambio, accesorios y equipos; otras mercancías.

Evnen til at bruge ekstra tilbehør og udstyr.
La capacidad de utilizar los accesorios y equipos adicionales.

Brug kun tilbehør og udstyr, der er godkendt af producenten.
Utilice solamente los accesorios y aperos homologados por el fabricante.

Nu kan du vælge alle tilbehør og udstyr online.
Ahora usted será capaz de elegir on-line los accesorios y equipos.

Tilbehør og udstyr til containere omfatter især følgende anordninger, også selv om de er aftagelige.
Accesorios y equipos del contenedor: principalmente los siguientes dispositivos, aunque sean amovibles.

Ii containere, reservedele, tilbehør og udstyr til containere.
Ii los contenedores, piezas de recambio, accesorios y equipos para contenedores;

Tilbehør og udstyr der kan fås i Unlimited-værkstedet omfatter specialmaling, ekstra arbejdslys, stereosystemer, alkohollås og meget mere.
Entre los accesorios y equipamientos que el estudio Unlimited dispone, se incluyen pinturas especiales, luces adicionales, sistemas estéreo, bloqueo de arranque por alcohol y muchos más.

Vælg blandt en lang række tilbehør og udstyr. Tilbehør Produkt.
Elige entre una amplia gama de opciones y accesorios. Accesorios Producto.

Tilbehør og udstyr til rådighed fra Unlimited studiet omfatter særligt maling, ekstra lys, stereo systemer, alkohol tænding låse og meget mere.
Entre los accesorios y equipamientos que el estudio Unlimited dispone, se incluyen pinturas especiales, luces adicionales, sistemas estéreo, bloqueo de arranque por alcohol y muchos más.

Transportmidler, paller og containere, herunder tilbehør og udstyr.
Medios de transporte, palés de carga y contenedores, incluidos sus accesorios y equipos.

Sportsbeklædning, tilbehør og udstyr- Verdensomspændende gratis forsendelse.
Ropa deportiva, accesorios y equipos- Envío gratuito a nivel mundial.

Betegnelsen"containere" omfatter desuden det for den pågældende containertype normale tilbehør og udstyr, hvis dette transporteres sammen med containeren.
El término«contenedor» comprende los accesorios y equipos de contenedor propios del tipo de que se trate, siempre que se transporten junto con el contenedor.

Studio kan tilpasse alt tilbehør og udstyr, der ikke er tilgængeligt direkte fra samlebåndet under den normale produktionsproces.
El estudio puede adaptar cualquier accesorio y equipo no disponible directamente en la línea de producción durante el proceso de fabricación normal.

Det har dog ikke været muligt at monterer alt tilbehør og udstyr på fabrikken- indtil nu.
Sin embargo no nos ha sido posible instalar todos los accesorios y componentes en la fábrica.

Studiet kan monterer alt tilbehør og udstyr, som ikke er tilgængelige direkte fra produktionslinjen under den normale fremstillingsproces.
El estudio puede adaptar cualquier accesorio y equipo no disponible directamente en la línea de producción durante el proceso de fabricación normal.

Columbia, flagskibsmærket i Portland, Oregon-baserede Columbia Sportswear Company, har skabt innovative beklædningsgenstande, fodtøj, tilbehør og udstyr til udendørsentusiaster siden 1938.
Columbia, la marca insignia de Columbia Sportswear Company, con sede en Portland, Oregón, ha creado ropa, calzado, accesorios y equipos innovadores para entusiastas del aire libre desde 1938.

Et bredt udvalg af tilbehør og udstyr til industrisugerløsninger.
Una amplia gama de accesorios y equipos opcionales para completar su aspiradora industrial.

Columbia, flagskibsmærket i Portland, Oregon-baserede Columbia Sportswear Company, har skabt innovative beklædningsgenstande, fodtøj, tilbehør og udstyr til udendørsentusiaster siden 1938.
Columbia, la marca insignia de Columbia Sportswear Company, con sede en Portland, Oregon, ha estado creando prendas innovadoras, calzado, accesorios y equipos para entusiastas del aire libre desde 1938.

DAF Rapido(12.2010)- reservedele, tilbehør og udstyr til lastbiler og busser.
DAF Rapido(12.2010)- catálogo de repuestos, y accesorios para camiones y autobuses.

Tilbehør og udstyr til rådighed fra Unlimited studiet omfatter særligt maling, ekstra lys, stereo systemer, alkohol tænding låse og meget mere.
Los accesorios y componentes disponibles en el estudio Unlimited incluyen pintura especial, luces adicionales, dispositivo detector de aliento alcohólico y bloqueo de encendido y muchos más.

Der bevilges fuldstændig fritagelse for importafgifter for reservedele, tilbehør og udstyr til paller, hvis de importeres midlertidigt for derefter at blive reeksporteret særskilt eller som en del af paller.
Se concederá la exención total de derechos de importación para las piezas de recambio, accesorios y equipos para palés cuando sean importados temporalmente para ser reexportados por separado o como parte de palés.

Alt tilbehør og udstyr monteret på Valtra Unlimited studio er dækket under fabriksgaranti, og vi leverer service og reservedele til det.
Todos los accesorios y equipos montados por el estudio Valtra Unlimited quedan cubiertos por la garantía de fábrica y también podemos suministrar todos los servicios y repuestos que precisen.

En sådan godkendelse bør dog kombineres med et forbehold, med henblik på at tage højde for visse særlige omstændigheder ved toldunionen og den nuværende harmoniseringsfase med hensyn til indførsel og udførsel af reservedele til reparation og af tilbehør og udstyr til containere;
Sin embargo, que esta aceptación debe efectuarse con una reserva para tener en cuenta determinadas exigencias de la unión aduanera y el estado actual de la armonización en materia de importación y exportación de piezas de recambio para reparaciones y de accesorios y equipos de contenedores;

Studiet kan monterer alt tilbehør og udstyr, som ikke er tilgængelige direkte fra produktionslinjen under den normale fremstillingsproces.
El estudio puede instalar accesorios y componentes que no están directamente disponibles en la línea de montaje durante el procedimiento normal de fabricación.

Alt tilbehør og udstyr monteret på Valtra Unlimited studio er dækket under fabriksgaranti, og vi leverer service og reservedele til det.
Todos los accesorios y componentes instalados por el estudio Valtra Unlimited están cubiertos por la garantía de fábrica, y también suministramos todo el servicio y piezas de recambio necesarios para ellos.

Der bevilges fuldstændig fritagelse for importafgifter for reservedele, tilbehør og udstyr til transportmidler, hvis de importeres midlertidigt for derefter at blive reeksporteret særskilt eller som en del af transportmidler.
Se concederá la exención total de derechos de importación para las piezas de recambio, accesorios y equipos para medios de transporte cuando sean importados temporalmente para ser reexportados por separado o como parte de medios de transporte.

Alt tilbehør og udstyr monteret af Valtra Unlimited studie er omfattet af fabriksgarantien, og vi leverer også servicering og reservedele til det.
Todos los accesorios y componentes instalados por el estudio Valtra Unlimited están cubiertos por la garantía de fábrica, y también suministramos todo el servicio y piezas de recambio necesarios para ellos.

Fuldstændig fritagelse for importafgifter bevilges for reservedele, tilbehør og udstyr, der anvendes til reparation og vedligeholdelse, herunder eftersyn, justering og bevarelse af varer, der er henført under proceduren.
Se concederá la exención total de derechos de importación a la piezas de recambio, accesorios y equipos que estén destinados a la reparación y el mantenimiento, incluidas la revisión, la puesta a punto y las medidas de conservación de las mercancías incluidas en el régimen.

Der bevilges fuldstændig fritagelse for importafgifter for reservedele, tilbehør og udstyr, der anvendes til reparation og vedligeholdelse, herunder eftersyn, justering og bevarelse af varer, der er henført under proceduren for midlertidig indførsel.
Se concederá la exención total de derechos de importación con respecto a las piezas de recambio, accesorios y equipos que se utilicen para la reparación y el mantenimiento, incluidas la revisión, la puesta a punto y las medidas de conservación de las mercancías incluidas en el régimen de importación temporal.

Hvis toldmyndighederne vurderer, at henførsel af transportmidler eller reservedele, tilbehør og udstyr til transportmidler under proceduren for midlertidig indførsel vil indebære en alvorlig risiko for manglende overholdelse af en af forpligtelserne i toldlovgivningen, kan den i stk. 1 nævnte toldangivelse ikke ske mundtligt eller i overensstemmelse med artikel 141.
Cuando las autoridades aduaneras consideren que la inclusión de medios de transporte o piezas de recambio, accesorios y equipos para medios de transporte en el régimen de importación temporal entrañaría un grave riesgo de incumplimiento de una de las obligaciones establecidas en la legislación aduanera, la declaración en aduana a que se refiere el apartado 1 no podrá hacer se oralmente ni de conformidad con el artículo 141.

Hvordan man bruger "tilbehør og udstyr" i en Dansk sætning

Ydermere, så medfølger der også en større mængde tilbehør og udstyr.

Udstyr til hunde – Køb hunde tilbehør og udstyr til din hund nu ":""+H.getDate()+"")+" ",H.setDate(H.getDate()+1),H=this._daylightSavingAdjust(H);M+=E+" Her finder du udstyr til din hund.

Det er nemlig et af de største udvalg af tilbehør og udstyr til dart, som man kan finde.

Tilbehør og udstyr - Alexander K - 7 måneder siden Alexander K 1.527 7 måneder siden Hvor mange volt - batteri?

Smartphones er små, tekniske vidundere, og du kan udnytte det fulde potentiale ved hjælp af det rigtige tilbehør og udstyr.

Det gør sig også gældende for tilbehør og udstyr til kameraerne.

Foruden gode bilmærker, kan man også finde gode priser på tilbehør og udstyr til disse biler.

der produceres nemlig også en lang række tilbehør og udstyr.

Find også alt i tilbehør og udstyr til poolen.

Her kan man nemlig finde en masse tilbehør og udstyr til haven, som kan være med til at gøre den mere hyggelig.

Hvordan man bruger "accesorios y equipos" i en Spansk sætning

Carrocería El coche en sí, sin accesorios y equipos auxiliares.

Es compatible con los accesorios y equipos que el jugador ya tenga.

Confíe en las herramientas, accesorios y equipos originales de Ingersoll Rand.

Suministro e instalación de todos los productos, accesorios y equipos que necesite.

electrodomésticos, accesorios y equipos de cocina y sanitarios (Organización.

Descrición del material, accesorios y equipos fotográficos utilizados en el proceso.

Pasquali RicardoPasquali Ricardo pertenece al rubro Accesorios y equipos para Parques y Jardines.

Accesorios y equipos para gimnasio kman, Estado de México.

Además se expusieron accesorios y equipos que pudieron ser apreciados por los asistentes.

Oxígeno | Venta de Accesorios y equipos para Oxigeno.