Hvad Betyder TILBUDDET OMFATTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• oferta incluye
• oferta abarca

Eksempler på brug af Tilbuddet omfatter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tilbuddet omfatter alle områder på øen.
La oferta incluye todas las zonas de la isla.

Tilbuddet omfatter kun polske producenter.
La oferta incluye solo a productores polacos.

Tilbuddet omfatter kun vores producenter.
La oferta incluye solo a nuestros productores.

Tilbuddet omfatter for eksempel en godsvogn.
La oferta incluye, por ejemplo, un carrito de mercancías.

Tilbuddet omfatter også overnatning til en meget speciel pris.
La oferta incluye también alojamiento a un precio especial.

Tilbuddet omfatter op til 15 dages parkering på selve ejendommen.
La oferta incluye aparcamiento para un máximo de 15 días.

Hvis tilbuddet omfatter en udløbsdato, skal du sørge for, at også.
Si la oferta incluye una fecha de caducidad, asegúrese de indicar que, también.

Tilbuddet omfatter udligning af alle CO2-udledninger fra print og service.
La oferta incluye la compensación de todas las emisiones de CO2 de la impresión y el servicio.

Tilbuddet omfatter også møder i lavere ligaer eller mindre tennisturneringer.
La oferta incluye también encuentros de las ligas más bajas o de torneos de tenis más pequeńos.

Tilbuddet omfatter en fuldstændig og nøjagtig beskrivelse af de produkter og/ eller tjenester.
La oferta incluye una descripción completa y exacta de los productos y/ o servicios.

Tilbuddet omfatter forebyggende vedligeholdelse og serviceindsatser, der ikke er planlagt.
La oferta abarca desde el mantenimiento preventivo hasta la aplicación del servicio no planificado.

Tilbuddet omfatter gratis transport fra Rigas lufthavn til hotellet eller fra hotellet til lufthavnen.
La oferta incluye un traslado gratuito desde el aeropuerto de Riga al hotel o viceversa.

Tilbuddet omfatter tidløse og altid fashionable sneakers eller sko; vinter og sommer-fodtøj;
La oferta incluye zapatillas o zapatos atemporales y siempre de moda; Calzado de invierno y primavera-verano;

Tilbuddet omfatter alt hvad golfspillere har brug for- hvad enten det er nybegynder eller enkelt handicapper.
La oferta incluye todo lo que los golfistas necesitan, ya sea principiante o solo handicapper.

Tilbuddet omfatter adgang til Club Lounge på 23. etage, hvor gæsterne kan nyde snacks og drinks og benytte gratis WiFi.
La oferta incluye acceso al club lounge de la planta 23, con bebidas, aperitivos y WiFi gratuita.

Tilbuddet omfatter knæortoser"X-PERT", ORTEMA Neck Brace V 3.0; Beskyttelsesvest og Beskyttelsesjakker.
La oferta incluye ortesis de rodilla"X-PERT", ORTEMA Neck Brace V 3.0; Protectores-Chalecos y Protectores-Chaquetas.

Tilbuddet omfatter blandt andet følgende premium biler Mercedes S-klasse, Viano og E klasser og VW Caravelle.
La oferta incluye entre otros los siguientes automóviles de lujo Mercedes S-Class, Viano y clases E y VW Caravelle.

Tilbuddet omfatter både standard- og kundeindividuelle kurser, der gennemføres lokalt hos dig eller i vore MULTIVAC træningscentre.
La oferta abarca tanto cursos estándares, como individualizados para cada cliente, los cuales pueden realizarse in situ en sus instalaciones o en nuestros centros de formación MULTIVAC.

Tilbuddet omfatter adgang til hotellets Club Lounge på 23. etage, hvor der bydes på gratis WiFi, snacks og drikkevarer samt gratis kontinental morgenmad.
La oferta incluye acceso al club lounge de la planta 23, donde se puede disfrutar de aperitivos y bebidas, conexión WiFi gratuita y un desayuno continental gratuito.

Tilbuddet omfatter både vores køretøjer og et omfattende udvalg af værdiskabende tjenester, fra finansiering til vedligeholdelse, onlinerapporter og renovering.
La oferta incluye, además de nuestros vehículos, una completa gama de servicios de valor añadido, desde financiación a mantenimiento, informes en línea y reacondicionamiento.

Tilbuddet omfatter kun effektive og teknologisk avancerede enheder, herunder atex støvsugere eller centrale industrielle støvsugere fremstillet sammen med atex-reglen.
Nuestra oferta incluye solo dispositivos económicos y tecnológicamente sólidos, incluidas las aspiradoras atex o las aspiradoras industriales centrales fabricadas junto con la regla atex.

Tilbuddet omfatter udviklingen af nye pakkeløsninger samt kundeindividuelle brugeruddannelser, vedligeholdelse af dine maskiner eller tilpasningen af dine eksisterende pakkeanlæg til nye opgaver og markedskrav.
La oferta abarca el desarrollo de nuevas soluciones de envasado, así como acciones formativas individuales para cada cliente, la conservación de su máquina o la adaptación de sus sistemas de envasado existentes a las nuevas tareas y exigencias del mercado.

Tilbuddet omfatter vores globale netværk af over 700 autoriserede Volvo Penta Marine Kommerciel-forhandlere- leverer lokal service og support i omkring 130 lande- og vores globale distributionsnetværk for originale Volvo Penta Reservedele.
La oferta incluye nuestra red global de más de 700 concesionarios comerciales marinos autorizados de Volvo Penta, que dan servicio y asistencia local en unos 130 países, y nuestra red de distribución global para Recambios originales Volvo Penta.

Tilbuddet omfatter en elforsyningstavle, et IT-system med en skilletransformer og isolationsovervågning, en automatisk sikkerhedsstrømkilde samt en UPS med valgfri HRP og integration med bygningsstyringssystemet(BMS).
La oferta incluye un cuadro de distribución, un sistema informático con transformador de aislamiento y control de aislamiento, una fuente de alimentación de seguridad automática y un SAI, con un HRP de pantalla táctil opcional y la integración con tu sistema de gestión de edificios.

Vores tilbud omfatter sko af højeste kvalitet.
Nuestra oferta incluye zapatos de la más alta calidad.

Dette tilbud omfatter en parkeringsplads i hotellets garage.
Esta oferta incluye una plaza de aparcamiento en garaje.

Vores tilbud omfatter slanger med forskellige diametre i 6m sektioner.
Nuestra oferta incluye serpientes con diferentes diámetros en secciones 6m.

Vores tilbud omfatter links til eksterne tredjeparts hjemmesider.
Nuestra oferta incluye enlaces a sitios web externos de terceros.

Dette tilbud omfatter desuden videospil, babyudstyr og en sund børnemenu.
Esta oferta incluye acceso a videojuegos, equipamiento para bebés y un menú infantil saludable.

Vores tilbud omfatter kun omhyggeligt udvalgte modeller, som værdsættes af brugerne.
Nuestra oferta incluye solo modelos cuidadosamente seleccionados que son apreciados por los usuarios.

Hvordan man bruger "tilbuddet omfatter" i en Dansk sætning

Bliv-Pilot-tilbuddet omfatter IKKE: Udgifter forbundet med udstedelse af medical (lægeattest).

Tilbuddet omfatter alle former for kroniske non-maligne smertetilstande til vurdering, behandling og opfølgning.

Tilbuddet omfatter kun ydelser, der er angivet som hørende til opgaven i udbudsmaterialet eller tilbuddet.

Ordningen / tilbuddet omfatter kun medarbejdere med arbejdssted i forvaltningens administration.

Ved de enkelte aflastningstjenester kan man læse, hvem tilbuddet omfatter.

Tilbuddet omfatter en komplet og nøjagtig beskrivelse af de tilbudte produkter og/eller tjenester.

SFO-tilbuddet omfatter principielt alle elever, der ellers har været omfattet af SFO- og klubtilbud, altså 0.-6.

Tilbuddet omfatter både 1,4T benzinmotor med 140 hk og 1,7 CDTI dieselmotor med 130 hk.

Tilbuddet omfatter dog kun et begrænset antal, så det gælder om at være hurtig, hvis du vil sikre dig en af mini-printerne.

Bliv-Pilot-tilbuddet omfatter: Fri flyvning og fri starter i forbindelse med uddannelsesflyvning (på svævefly). 90 minutter skoling på Dimona Fri simulatortid Fuldt medlemskab af SFK herunder stemmeret til generalforsamlingen.

Hvordan man bruger "oferta abarca, oferta incluye" i en Spansk sætning

Su oferta abarca vehículos comerciales y para pasajeros.

Nuestra oferta abarca tanto las herramientas manuales pequeñas como los dispositivos más grandes.!

Nuestra oferta abarca baldas de estantería con superficies lisas o perforadas.

Nuestra oferta abarca también las traducciones simultáneas y consecutivas.!

La oferta abarca los lugares importantes que todo el mundo debería ver.

*La oferta incluye un precioso neceser de regalo.

Nuestra oferta abarca desde la instalación hasta el completo manejo de su plataforma.

Nuestra amplia oferta abarca desde desayunos hasta cenas, tenemos terraza.

La oferta incluye tanto dispositivos de impresión como….

Nuestra oferta abarca multitud de sectores profesionales.