Hvad Betyder TILBUDET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• oferta
• ofrecimiento

Eksempler på brug af Tilbudet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han accepterede tilbudet.
Aceptó la oferta.

Tilbudet er reelt nok.
Esta oferta es real.

Hvordan er tilbudet nu?
¿Cómo es la oferta ahora?

Tilbudet slutter den.
Esta oferta finaliza el.

Ikke accepteret tilbudet.
No aceptó el ofrecimiento.

Tilbudet er på $20.
La oferta es de 20 dólares.

Tak for tilbudet, doktor.
Gracias por el ofrecimiento, doctor.

Tilbudet blev afslået.
Nuestra oferta fue denegada.

Jeg er interesseret i tilbudet.
Estoy interesada en la oferta.

Tilbudet blev afslået.
Nuestra oferta fue rechazada.

Den tredje afslog tilbudet.
El tercero rechazó el ofrecimiento.

Men tilbudet står ved magt.
Pero la oferta sigue en pie.

En gang.- Gå. Du får tilbudet en gang.
Una vez… Le haré esta oferta una vez.- Váyase.

Tilbudet tilbydes fra 3. maj.
Recibirán ofertas el tres de mayo.

Hvordan er tilbudet sammensat?
¿Cómo está compuesto el ofrecimiento?

Tilbudet gælder kun i denne måned.
La oferta sólo es válida para este mes.

Jeg værdsætter tilbudet kriminalassistent-.
Agradezco la oferta, Detective.

Tilbudet er kun gyldigt i 30 dage;
La oferta es válida por 30 días solamente;

Jeg værdsætter tilbudet kriminalassistent-.
Aprecio el ofrecimiento, detective.

Tilbudet af baby bands er meget stort.
La oferta de bandas para bebé es muy alta.

Jeg tror at du vil finde tilbudet generøst.
Creo que encontrará una oferta muy generosa.

Tilbudet kan ikke forhandles og er endeligt.
Es una oferta definitiva y no negociable.

Jeg må indrømme at tilbudet er fristende.
Pero hay que reconocer que la oferta es tentadora.

Tilbudet inkluderer kun polske producenter.
La oferta incluye solo productores polacos.

En dag kommer tilbudet, han ikke kan afslå.
Un día le llega una oferta que no podrá rechazar.

Tilbudet fra Xiaomi vil være perfekt til dig.
La oferta de Xiaomi será perfecta para ti.

De hjælper os med at optimere tilbudet og teknologien.
Nos ayuda a optimizar la oferta y la tecnología.

Tilbudet suppleres med tre nye organiske olier.
La oferta se complementa con tres nuevos aceites orgánicos.

De hjælper os med at optimere tilbudet og teknologien.
Nos ayudan a optimizar nuestra oferta y tecnología.

Tak for tilbudet, men det har jeg nu ingen interesse i.
Gracias por el ofrecimiento pero no estoy interesada.

Hvordan man bruger "tilbudet" i en Dansk sætning

Har man overhovedet undersøgt, om det kan lade sig gøre at spare så meget, uden at det går ud over tilbudet til borgerne?

Måling på individniveau kan fx have fokus på sammenhængen med borgerens handleplan, og/eller den konkrete indsats, der tilbydes borgeren i tilbudet i fx den pædagogiske plan 1.

Jeg har dog længe gerne villet tilbage til de trykte medier, og derfor slog jeg til, da jeg fik tilbudet om et job på Børsen.

Vi forventer, at det er et tilbud, som vil blive stadigt mere anvendt af beboerne, når først flere tager imod tilbudet.

Den studerende skal observere hverdagen på tilbudet i en to-ugers periode.

I de få sager, hvor der foreligger tilstrækkeligt materiale, er det indtrykket, at tilbudet stort set altid overskrider de tidsfrister, man har sat sig for aktiviteter.

Skatteforhold Medarbejderne bliver ikke beskattet af arbejdsgiverbetalt rygeafvænning, under forudsætning af at tilbudet gives til alle ansatte som led i virksomhedens generelle personalepolitik.

Hvis beboeren fx forlader tilbudet, vil der ofte ikke være mulighed for at følge op på, hvad der så sker siden hen.

Vi håber derfor mange vil tage imod tilbudet.

Han får straks tilbudet om at tage af sted og være med på Rollerball holdet Horsemen sammen med Ridley og dermed score kassen.

Hvordan man bruger "oferta, ofrecimiento" i en Spansk sætning

Oferta válida, además, para artistas adolescentes.

Una buena oferta está entre $30.!

¡Una oferta muy tentadora, sin duda!

XV), con una amplia oferta turística.

281, tarot Neera Oferta tarot 905.

Ofrecimiento de mayores servicios para sus clientes.

Del ofrecimiento por un tercero Artculo 136.

SsangYong oferta este modelo desde 18.

Mayor oferta laboral para esta población.

Después, aseguró que el ofrecimiento fue "infructuoso".