Hvad Betyder TILBYDE ANDRE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ofrecer otros
• proporcionar otros
• prestando otros
• ofrecer otras

Eksempler på brug af Tilbyde andre på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi kan ikke tilbyde andre adgangstider.
No podemos ofrecer otras horas de visita.

Tænk på al den økonomiske, følelsesmæssige, fysiske og åndelige støtte, som vi kan tilbyde andre.
Piensen en toda la ayuda económica, emocional, física y espiritual que podemos ofrecer a los demás.

De kan dog også tilbyde andre services.
Y también pueden prestar otros servicios.

De kan også tilbyde andre behandlinger, hvis en af disse ikke virker eller sagen er mere alvorlig og presserende.
También podrá ofrecer otros tratamientos si alguno de éstos no funcionara o si el caso es más serio y urgente.

Hvis vi ikke kan give dig en løsning, vi kan tilbyde andre faktureringsmuligheder.
Si no pudiéramos aportarte una solución, te podríamos ofrecer otras formas de pago.

Vi kan også tilbyde andre ydelser, hvis der er behov for det.
Asimismo, podemos ofrecerle otros servicios adicionales si lo necesitara.

Hvis du har et gyldigt købsbevis, kan Microsoft support muligvis erstatte din produktnøgle eller tilbyde andre muligheder.
Si tiene un justificante de compra válido, es posible que el soporte técnico de Microsoft pueda reemplazar la clave de producto u ofrecerle otras opciones.

Men vi kan tilbyde andre materielle produkter til kundernes krav.
Pero podemos ofrecer otros productos materiales a los requerimientos de los clientes.

Google bruger denne information til at undersøge webstedets brug, udarbejde rapporter om webstedets aktiviteter samt tilbyde andre valgfrie tjenester.
Google usa la información para examinar el uso del sitio web, elaborar informes sobre las actividades del sitio y ofrecer otros servicios optativos.

SkylineBCN tilbyde andre bådture også, herunder yacht og motorbåd udflugter.
SkylineBCN ofrecer otros viajes en barco también, incluyendo yate y lancha excursiones.

Hvis din produktnøgle er beskadiget, men du har et gyldigt købsbevis, kan Microsoft Support muligvis erstatte din produktnøgle eller tilbyde andre muligheder.
Si la clave del producto está dañada, pero tiene una prueba de compra válida, puede que el soporte técnico de Microsoft pueda reemplazar la clave de producto u ofrecerle otras opciones.

Legitime VPN-udbydere bør tilbyde andre betalingsmuligheder såsom PayPal eller Bitcoin.
Los proveedores legítimos de VPN deberían ofrecer otras opciones de pago, como PayPal o Bitcoin.

Spillere, der allerede har erfaring med at spille i et Miracle Farm spil online kan være interesserede i at vide, at serien også tilbyde andre variationer af historien linje.
Los jugadores que ya tienen experiencia de jugar en un juego Miracle Farm en línea, le interese saber que la serie también ofrecen otras variaciones de la línea de la historia.

Sådanne virksomheder kan også tilbyde andre boring tjenester, afhængigt af deres størrelse og hvor de er placeret.
Dichas empresas también pueden ofrecer otros servicios de perforación, dependiendo de su tamaño y de dónde se encuentren.

December vil en del af verdenssamfundet ved et møde i FNs Højkommissariat for Flygtninge(UNHCR) forpligte sig til at genhuse eller tilbyde andre former for humanitær assistance til flygtninge fra Syrien.
Los Gobiernos convocados por el Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados(ACNUR) asumirán compromisos para reasentar o proporcionar otras formas de admisión humanitaria a refugiados de Siria.

Vi kan også tilbyde andre cigar tilbehør til humidors, velkommen til at besøge os i Shenzhen Guangdong-provinsen.
También podemos proporcionar otros accesorios de cigarros para los humidores, bienvenidos a visitarnos en la provincia de Shenzhen Guangdong.

Til dette formål kan individuelle opmåling organisationer tilbyde andre tjenester, for eksempel bidrage til registrering af et cadastral pas.
A todo esto, las organizaciones topográficas individuales pueden proporcionar otros servicios, por ejemplo, contribuir al registro de un pasaporte catastral.

Hvis klagen accepteres, vil kunden modtage en forsendelse med reparerede eller udskiftede varer, og hvis det ikke er muligt, vil butikken tilbagebetale tilsvarende varer til kunden eller i stedet tilbyde andre tilgængelige varer.
Si la reclamación es aceptada, recibirá un envío de los productos reparados o que aparece en cualquier otra mercancía, y si esto no es posible Tienda volverá el equivalente al precio de los bienes u ofrecer otros productos disponibles en el retorno.

PaaS-udbydere kan også tilbyde andre tjenester, der forbedrer programmer, som f. eks. workflow, mapper, sikkerhed og planlægning.
Los proveedores de PaaS pueden ofrecer otros servicios que mejoren las aplicaciones, como flujo de trabajo, directorios, seguridad y programación.

Vi bruger disse oplysninger til at holde styr på, hvordan du bruger hjemmesiden, at oprette aktivitetsrapporter for webstedet og tilbyde andre tjenester relateret til websitet og internetbrug.
Utilizamos esta información para realizar un seguimiento de cómo usa el sitio web, para configurar informes de actividad del sitio web y para ofrecer otros servicios relacionados con la actividad del sitio web y el uso de Internet.

Sådanne kosttilskud ofte også tilbyde andre fordele, der tager brodden af slankekure, såsom appetit undertrykkelse(ikke mere brummende mave) og ekstra energi(forhindrer kostrelaterede træthed).
Estos suplementos también suelen ofrecer otros beneficios que quitan la picadura de la dieta, tales como la supresión del apetito(no más murmuraciones de estómago) y energía adicional(evita la fatiga relacionada con la dieta).

Google bruger disse oplysninger til at evaluere din brug af webstedet for at udarbejde rapporter om aktiviteten på webstedet og tilbyde andre tjenester i forbindelse med webstedets brug og brugen af internettet.
Google utiliza estos datos para evaluar la utilización del usuario del sitio web, crear informes sobre las actividades del mismo y proporcionar otras prestaciones de servicios relativas al uso del sitio y de Internet.

Sådanne kosttilskud normalt også tilbyde andre belønninger, der tager den snurre ud af slankekure, disse som appetit undertrykkelse(ikke mere brummende mave) samt ekstra energi(forhindrer kost-relaterede træthed).
Tales suplementos por lo general también ofrecen otras recompensas que se llevan a cabo el cosquilleo de la dieta, estos como la supresión del apetito(no más quejas de estómago), así como energía extra(evita la fatiga relacionada con la dieta).

Google vil bruge disse oplysninger til at analysere din brug af websiden, udarbejde rapporter om webside aktiviteter for websidens ejer samt tilbyde andre services i forbindelse med websideaktivitet og internetbrug. internettjenester.
Google usará esta información, por cuenta nuestra, para seguir la pista de uso del website, recopilando informes de actividad y prestando otros servicios relacionados con el sitio y el uso de Internet.

Jeg betragter mig selv som en pæn pige med attraktiv fysisk, jeg kan tilbyde andre det bedste af mig med elegance og skøn, jeg håber at have mulighed for at møde dig. Edurne kys.
Me considero una chica simpática con atractivo físico, me gusta ofrecer a los demás lo mejor de mi con elegancia y discreción, espero tener la ocasión de conocerte. besos de Edurne.

For eksempel hvis du henvender dig til os online, besøger vores stand ved en begivenhed og/eller ringer til os vedrørende en tjeneste eller et produkt, vil vi registrere dine oplysninger, således at vi kan følge op på din henvendelse samt tilbyde andre produkter og tjenester, der kan være af interesse for dit selskab.
Por ejemplo, si nos visita por Internet, acude a nuestro stand en un evento o nos llama en relación a un posible servicio o producto, anotaremos sus datos para que podamos hacer un seguimiento de su consulta, así como ofrecerle otros productos y servicios que puedan ser de interés para su empresa.

Jeg betragter mig selv en dejlig pige med et godt udseende, jeg gerne tilbyde andre efter min bedste med elegance og diskretion, jeg håber at få mulighed for at møde dig. Edurne kys.
Me considero una chica simpática con atractivo físico, me gusta ofrecer a los demás lo mejor de mi con elegancia y discreción, espero tener la ocasión de conocerte. besos de Edurne.

Cookieteknologi hjælper os med at levere indhold skræddersyet til den besøgendes interesser og giver os mulighed for at levere bestilte produkter, håndtere tilmeldinger til og deltagelser i sweepstakes og konkurrencer og tilbyde andre funktioner på vores side på en nemmere måde for vores besøgende.
La tecnología de las cookies nos ayuda a adaptar los contenidos a los intereses de los visitantes, y nos permite lograr que realizar pedidos de productos, acceder y participar en sorteos y concursos, así como también ofrecer otras funciones en nuestro sitio web para que resulten más sencillos para nuestros visitantes.

Google vil bruge disse oplysninger til at analysere din brug af websiden, udarbejde rapporter om webside aktiviteter for websidens ejer samt tilbyde andre services i forbindelse med websideaktivitet og internetbrug. internettjenester.
Google usará esta información por cuenta nuestra con el propósito de evaluar su uso del sitio web, para recopilar informes de la actividad del sitio web y prestar otros servicios relacionados con la actividad del sitio web y el uso de Internet.

Et andet centralt punkt for at kontrollere, at din foretrukne pokerspil er faktisk på tilbud fra de lokale kontrollere antallet af spillere, der spiller på dine grænser og populariteten af dine foretrukne spil på stedet, da alle værelser tilbyder Texas Hold'em endnu nogle websteder kan ikke tilbyde andre varianter af poker som Razz, Omaha, Seven card stud eller kan tilbyde dem, men de er måske ikke spillet så ofte.
Otro punto clave para comprobar que su juego de póker preferido es el que realmente se ofrecen por la sala de comprobar el número de jugadores que juegan en sus límites y la popularidad de tu juego preferido en el sitio como todas las habitaciones ofrecerán Texas Hold'em Sin embargo, algunos sitios no pueden ofrecer otras variantes de póquer como Razz, Omaha, Seven Card Stud, o pueden ofrecer ellos, pero tal vez no se reproducen tan a menudo.

Hvordan man bruger "tilbyde andre" i en Dansk sætning

Ovenstående handler primært om at nuancere oplevelserne og på sigt at tilbyde andre fortolkninger og forståelser, som kan nedsætte oplevelsen af angst.

Bestemt, efter afslutningen af ​​spændingerne paven belønnet sin loyalitet ved at tilbyde andre fordele.

I prpvigil om holdbarhed: kan du få lagt til hjørnetand cialis en og samtidig er maden Apomaten, men snart kan vi også tilbyde andre.

Ifølge udenrigsministeren bør Danmark tilbyde andre svage stater i det østlige og vestlige Afrika ekspertise og bistand til at opbygge deres egen ’kystbeskyttelse’.

Som medlem/distributør får du også mulighed for at tilbyde andre at blive medlem/distributør og modtage provision af deres køb.

Kan han overhovedet andet, fik han nogensinde lært noget, som han kan tilbyde andre og forsørge sig selv og sin familie med?

Herudover kan vi tilbyde andre systemer, såsom workflowsystem og diverse webportaler i øvrigt.

Dens holdbar konstruktion sikrer et velfungerende borr.Vi også tilbyde andre størrelser at lette boring.

Brug en ekstra pude eller tilbyde andre støtter nedenunder for at hjælpe hende trække vejret roligt.

Bestyrelsen oplyser, at det at kunne tilbyde andre ting end kun badning, er en vigtig ting for at kunne tiltrække gæster.

Hvordan man bruger "proporcionar otros, ofrecer otros, prestando otros" i en Spansk sætning

Pero se podría cambiar fácilmente para proporcionar otros tipos de código malicioso.

Si es necesario, se pueden proporcionar otros protocolos estándar.

Además de ofrecer otros productos derivados como:.

Basándose en ella, pretende ofrecer otros contenidos de interés".

Además el ganado suele proporcionar otros recursos (cuero, lana.

Nosotros también puede proporcionar otros envases para cliente.

Y prestando otros servicios relacionados con la actividad del website y el uso de Internet.

Aptitud que tiene un objeto para proporcionar otros bienes distintos.

2), sin perjuicio de proporcionar otros servicios complementarios.

Anime a los estudiantes a ofrecer otros ejemplos.