Hvad Betyder TILBYDE I på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ofrecer en

Eksempler på brug af Tilbyde i på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Analoger du kan tilbyde i apoteket.
Analogos que puedes ofrecer en la farmacia.

Du skal også skrive hvad du er på udkig efter og hvad du kan tilbyde i din profil.
Tú también debes compartir lo que estás buscando y lo que puedes ofrecer en tu perfil.

Tøjet, vi kan tilbyde i hver sort er.
Las confecciones que podemos ofrecer en cada variedad son.

Skibene nedenfor er et par eksempler på de hotelskibe, som vi kan tilbyde i Rotterdam.
Los barcos a continuación son algunos ejemplos de los barcos de hotel que podemos ofrecer en Rotterdam.

Alt Linux kan tilbyde i næsten ingen plads.
Todo lo que Linux puede ofrecer en muy poco espacio.

Skibene nedenfor er et par eksempler på de hotelskibe, som vi kan tilbyde i Rotterdam.
Los siguientes barcos son solo algunos ejemplos de los hoteles flotantes que podemos ofrecer en Rotterdam.

Kulturelt, til en masse tilbyde i Baden-Baden, alle får deres penge.
Culturalmente, mucho que ofrecer en Baden-Baden, todo el mundo recibe su dinero.

Denne lejlighed er vores nye juvel i den bedste del af byen, som vi kan tilbyde i Berlin.
Este apartamento es nuestra nueva joya en la mejor zona de la ciudad que podemos ofrecer en Berlín.

Og disse kan TKL-serviceteamet fra nu af tilbyde i hele Europa takket være deres nye leveringsservice.
Ahora nuestros equipos de servicio también pueden ofrecerlos en toda Europa gracias a nuestro nuevo servicio de suministro.

Dette vil tillade dig at sove om natten, fordel at få sommerhusudlejning kan tilbyde i Trastevere.
Esto le permitirá a dormir por la noche, la ventaja de que son pocos los alquileres de vacaciones que pueden ofrecer en este neighborplace particular de Roma.

Og disse kan TKL-serviceteamet fra nu af tilbyde i hele Europa takket være deres nye leveringsservice.
Y los equipos de servicio técnico de TKL pueden ofrecerlos en toda Europa a partir de ahora gracias a su nuevo servicio de suministro.

Den smartphone har en hel del high-end specs som fabrikanterne normalt ikke tilbyde i mid-range enheder.
El teléfono inteligente cuenta con un buen número de características de gama alta que los fabricantes normalmente no ofrecen en los dispositivos de gama media.

Vi vil tage, hvad nationerne kan tilbyde i form af godt blod af vores type, om nødvendigt ved at kidnappe deres børn og opdrage dem her hos os.
Lo que otras naciones pueden ofrecer en el camino de la buena sangre de nuestro tipo, lo tomaremos, si es necesario, secuestrando a sus hijos y criándolos aquí con nosotros.

Du spekulerer på: Hvad er det, du kan tilbyde i form af lederskab?
Te preguntas:¿qué es lo que puedes ofrecer en forma de liderazgo?

Det nye korkgulv fra HARO forener et enestående design med et materiale, der ud fra et økologisk, bygningsbiologisk og ergonomisk synspunkt, er det bedste naturen kan tilbyde i boliger.
El nuevo suelo de corto de HARO une un diseño único con un material que desde el punto de vista ecológico, bioconstructivo y ergonómico es el mejor; lo que la naturaleza tiene que ofrecer en el ámbito del hogar.

På vores hjemmeside kan du se de ejendomme vi kan tilbyde i Costa del Sol, Mallorca og Ibiza.
En nuestra página Web usted puede ver las propiedades que podemos ofrecer en Costa del Sol, Mallorca e Ibiza.

Vores spørgsmål er blevet formet i den hensigt at fremhæve, hvilke fordele vores borgere kan forvente af sådan en pakke af foranstaltninger, og hvad vi kan tilbyde i sådan en pakke.
Nuestras preguntas han sido formuladas con la intención de resaltar las ventajas que nuestros ciudadanos pueden esperar de un paquete de medidas como este y lo que nosotros podemos ofrecer en dicho paquete.

Du kan også finde alle de bedste bjerg miljøet kan tilbyde i alle sæsoner, kan du gå i skoven eller deltage i udflugter af enhver art mellem søer, bjerghytter.
También puede encontrar todo lo mejor el ambiente de montaña pueden ofrecer en todas las estaciones, se puede caminar en el bosque o participar en excursiones de todo tipo entre lagos, chozas de la montaña.

Jacqueline de Romilly: Den fremtrædende ellinistria, kæmper for undervisning i antikke græske tekster og lykke, som kan tilbyde i Europa, som hun hævder.
Jacqueline de Romilly: El eminente ellinistria, se esfuerza por enseñar a los antiguos textos griegos y la felicidad que puede ofrecer en Europa, como ella afirma.

De nuværende ejere tilbyde i denne historiske og mulighed for overnatning i naturlige omgivelser af stor skønhed, beliggende i det urbane centrum af en smuk landsby i bjergene, i en region, hvis opdagelse vil overraske de mest kræsne rejsende.
Los actuales propietarios ofrecen en este conjunto histórico la posibilidad de un alojamiento en un entorno natural de gran belleza, enclavado en el casco urbano de un precioso pueblo de la sierra, en una comarca cuyo descubrimiento sorprenderá a los viajeros más exigentes.

Vi bruger disse oplysninger til analytiske formål, hvis resultater vi kan tilbyde i aggregeret, anonym form til vores kunder.
Utilizamos esta información para fines de análisis, los resultados de los cuales nos pueden ofrecer en agregados, forma anónima a nuestros clientes.

Især siden de startede deres skoler, er akademiet tæt på begyndelsen, og eleverne har brug for flere applikationer end de kan tilbyde i øjeblikket Microsoft Store.
Especialmente desde que empezaron sus escuelas, el año académico está cerca del principio, y los estudiantes necesitan más aplicaciones de las que pueden ofrecer en este momento microsoft Store.

Vores detailbutik kan fra tid til anden for særlige lokale kampagner(kan ikke leveres på vores hjemmeside), eller vi kan ikke tilbyde i butikkerne online specielle kampagner.
Nuestra tienda al por menor puede de vez en cuando para las promociones locales especiales(no puede ser proporcionada en nuestro sitio web), o que no puede ofrecer en las tiendas minoristas en línea promociones especiales.

Exe ikke adskiller sig meget fra ransomware infektioner, der påvirker Windows computere, fx det er Desværre den eneste mulighed, sikkerhed eksperter kan tilbyde i øjeblikket, fordi ingen decrypter er blevet frigivet endnu.
Exe no difiere mucho de la de ransomware infecciones que afectan a los Windows equipos, por ejemplo, por Desgracia, que es la única opción de los expertos en seguridad puede ofrecer en el momento porque no decrypter ha sido liberado todavía.

En ph.d. kan tilbydes i mange forskellige fag, såsom landbrug og landbrug.
Un doctorado se puede ofrecer en muchos temas diferentes, como la agricultura y la ganadería.

Denne type grad kan tilbydes i en række forskellige fagområder.
Este tipo de grado se puede ofrecer en una variedad de áreas temáticas.

Hver sensor kan tilbydes i flere længder, hvilket giver mulighed for endnu mere fleksibilitet;
Cada sensor se puede ofrecer en múltiples longitudes, lo que permite una mayor flexibilidad;

Stoffer kan tilbydes i ruller samt stykke form.
Las telas se pueden ofrecer en forma de rollo, así como pieza form.

Nødderne kan tilbydes i foderstande, små tallerkner eller specielle jordnøddefoderstande.
Y los cacahuetes se pueden ofrecer en comederos de plataforma, pequeños platos o comederos especiales de maní.

Rustfrit stål Tiny Wire(hårdt og blødt) kan tilbydes i høj kvalitet.
El alambre pequeño de acero inoxidable(duro y blando) se puede ofrecer en alta calidad.

Hvordan man bruger "tilbyde i" i en Dansk sætning

Når du har hentet til denne lufthavn, vinder du virkelig nogle element af påskønnelse af hvad Italien har at tilbyde i form af rejse med fly.

Det afkræver intet anden fortsat få sekunders søgning på google, før ad du kan så få én lang kæde dele som kan så tilbyde i valuta.

Ofte fundet på markeder, hvor det tit er tilfædigheder og held, hvad vi kan tilbyde i webshoppen.

Det kan være enkelt produkter, Business og Premium medlemsskab eller andre ydelser vi vil tilbyde i fremtiden.

Du kan tage et kig på den officielle Netflix eller Megaflix.com hjemmeside og lære lidt mere om hvad de har at tilbyde i forhold til leje planer.

Dét eneste du skal gøre er næsten sikkert ad iagttage dé forskellige handlinger, der andre virksomheder kan så tilbyde i.

Punkthuene De ek nye punkthubebyggeler indpae mellem de renoverede boligblokke og vil komme til at indeholde lejlighedtyper, der ikke tilbyde i de renoverede boligblokke.

Det er jo ikke tilfældet – det er bare der jeg har noget at tilbyde i forhold til danskfaget.

Butikken er hyggelig og overskuelig for dig at besøge, fordi vi kun fører ét sengemærke, som vi kan tilbyde i mere end 200 kombinationsmuligheder.

PD Elevator - Projektering Læs mere nedenfor om hvad vi kan tilbyde i forbindelse med projektering.

Hvordan man bruger "ofrecer en" i en Spansk sætning

Veremos qué tienen que ofrecer en concierto.

¿Qué tienen para ofrecer en este sentido?

Además únicamente me podían ofrecer en mesa alta.

350 dólares que podían ofrecer en la actualidad.

¿Qué tiene Concepción para ofrecer en este ámbito?

Tiene un discurso para ofrecer en esa discusión.

¿Qué servicios podían ofrecer en esta materia?

Tendrá poco que ofrecer en su establecimiento, digo.

Esperan poder ofrecer en enero su primer concierto.

Esperamos poder ofrecer en otro momento dicha actividad.