Hvad Betyder TILFØJE ELEMENTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• agregar elementos
• añadir elementos
• adición de elementos
• añadir artículos

Eksempler på brug af Tilføje elementer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Video: Tilføje elementer til en liste.
Vídeo: Agregar elementos a una lista.

Du kan også oprette albummer samt kopiere og tilføje elementer i albummer.
También puede crear álbumes, y copiar y añadir elementos a los mismos.

Og vi vil tilføje elementer til den læseplan.
Y queremos añadir elementos a los curriculums.

Eller hvis du ønsker det, kan du bruge de tre elementlister under feltet til at vælge og tilføje elementer.
O, si lo desea, puede utilizar las tres listas de elementos que hay debajo del cuadro para seleccionar y agregar elementos.

Du kan tilføje elementer som f. eks. et kort, en.
Puedes añadir elementos como una carta, una pantalla.

En fælles opgave for enhver blogger eller webredaktør er at opdatere og tilføje elementer i løbet af dagen, men uden for kontoret eller hjemmet.
Una tarea habitual de todo bloguero o redactor web es la de actualizar y añadir artículos durante el día pero fuera de oficina o casa.

Du kan tilføje elementer og materialer, du kan lide baseret på dit behov.
Puede agregar elementos y materiales que le gusten según su necesidad.

Dette er meget irriterende, men du kan tilføje elementer til fstab-filen i Linux og rette den.
Esto es muy molesto, pero se puede añadir elementos a la fstab en Linux y fijarlo.

Du kan tilføje elementer til denne menu til andre programmer, der ikke er medtaget på den.
Puede agregar elementos a este menú para otros programas no incluidos.

I venstre side finder du valgmuligheder for menuer, baggrunde, oploads, bestillinger, blogging, tilføje elementer, og tilføje apps.
En la barra izquierda encontrarás opciones para menús, fondos, subidas, reservas, blogs, añadir elementos y añadir aplicaciones.

Du kan tilføje elementer til lister og filer til biblioteker ved hjælp af en webbrowser.
Puede agregar elementos a las listas y archivos a las bibliotecas con un explorador Web.

Det er en god ting, at Webnode har indarbejdet en træk og slip editor, som lader dig tilføje elementer som videoer, tekst, billeder med mere.
Está bien que Webnode haya incorporado un editor de arrastrar y soltar que te permite añadir elementos como vídeos, texto, imágenes y mucho más.

Du kan tilføje elementer, attributter, kommentarer og behandlingsinstruktioner ved hjælp af strukturruden.
Puede añadir elementos, atributos, comentarios e instrucciones de proceso con el panel Estructura.

Hvis dit kontor er indrettet i hvid, grå farve- ændre udseende(hvid- et symbol på død), eller tilføje elementer såsom malerier, paneler.
Si su oficina está decorada en blanco, color gris- cambiar la apariencia(blanco- un símbolo de la muerte), o añadir elementos tales como cuadros, paneles.

RSS Reader i Safari tillader ikke tilføje elementer i en kategori"Foretrukne" dedikeret nyhedsstrøm og ingen sortering i flere kategorier.
Lector RSS en Safari permite la adición de elementos en una categoría de"Favoritos" dedicados al flujo de noticias y no hay que separar en varias categorías.

Den rustikke køkkener arbejde er dyrere, men resultatet er langt mere personlige og også du kan tilføje elementer, der opstår fra andre dekorative stilarter.
Las cocinas rústicas de obra son más caras, pero su resultado es mucho más personal y además se le pueden añadir elementos que nacen de otros estilos decorativos.

Kalendere kan konfigureres, så brugere kan tilføje elementer ved at sende e-mail, hvis webstedet er aktiveret til at modtage indhold via e-mail.
Los calendarios se pueden configurar para que se puedan agregar elementos mediante correo electrónico, si el sitio está habilitado para recibir contenido por correo electrónico.

Vi bruger de såkaldte sessions cookies til at levere webshop service og din browser skal acceptere cookies for at kunne tilføje elementer til indkøbsvognen.
Utilizamos los cookies conocidos como cookies de sesión para proveer el servicio de ventas de nuestra web, por lo que su navegador debe aceptar cookies para poder añadir artículos al carro de compra.

Du kan også tilføje elementer til din opstart ved at klikke på Tilføj og vælge et program eller en fil, du gerne vil åbne, når din Mac starter.
También puede agregar elementos a su inicio haciendo clic en Agregar y seleccionando una aplicación o archivo que le gustaría abrir cuando se inicia su Mac.

Listen indeholder: tilføje flere effekter, ændre lyseffekter, tilføje elementer, fjerne pletter, fjerne uønsket objekt i et billede, vandmærker, etc.
La lista incluye: añadir múltiples efectos, cambiar los efectos de iluminación, añadir elementos, la eliminación de manchas, eliminación de objetos no deseados de una imagen, marcas de agua,etc.

Du kan tilføje elementer på listen Indhold, der kan genbruges og oprette kategorier og mapper inden for listen, som kan gøre det lettere at organisere disse elementer..
Puede agregar elementos a la lista Contenido reutilizable y crear categorías y carpetas en la lista que le servirán de ayuda para organizar los elementos..

Bemærk: På et websted til et mødearbejdsområde kan deltagerne ikke tilføje elementer som meddelelser, dokumentbiblioteker og diskussioner til listerne ved at sende dem i e-mails.
Nota: En un sitio de área de reuniones, los participantes no pueden agregar elementos como anuncios, bibliotecas de documentos o discusiones a las listas enviándolos por correo electrónico.

Modulet kan vises i kolonnerne(venstre eller højre), i den øverste del(som en rulle i toppen eller sidefod) og har også en eksklusiv side, hvor du kan se alle ordrer og tilføje elementer direkte til vognen derfra.
El módulo se puede mostrar en las columnas(izquierda o derecha), en la sección superior(como un desplazamiento en la parte superior o pie de página) y también tiene una página exclusiva donde puede ver todos los pedidos y agregar elementos directamente desde allí.

Diskussionsforummer, meddelelser og kalendere kan konfigureres, så brugere kan tilføje elementer ved at sende e-mail, hvis webstedet er aktiveret til at modtage indhold via e-mail.
Los paneles de discusión, los anuncios y los calendarios se pueden configurar para que se puedan agregar elementos mediante correo electrónico, si el sitio está habilitado para recibir contenido por correo electrónico.

Vi mestrer i perking-up farven på billedet, improvisere tonen, tilføje elementer til billedet, justere tone, justere hvidbalancen, justere kontrast, justere eksponering, justere kromatisk aberration, og noget, der befalet af klienten.
Dominamos en perking plano el color de la imagen, el tono de la improvisación, la adición de elementos de la imagen, ajustar el tono, ajustar el balance de blancos, ajustar el contraste, ajustar la exposición, ajuste la aberración cromática, y todo lo que es mandado por el cliente.

Vælg Tilføj elementer.
Seleccione Agregar elementos.

Klik på" Tilføj elementer".
Haga clic" Agregar elementos".

Sluk for automatisk valg, når du tilføjer elementer for at forbedre ydelsen.
Desactive la selección automática al agregar elementos para mejorar el rendimiento.

Tilføjet elementer vil kun blive påvises i Avanceret(Brugerdefinerede) tilstand af installationen.
Elementos agregados sólo serán visibles en Avanzado(Personalizado) modo de procedimiento de instalación.

Tilføjet elementer vil kun blive synlige på Avanceret(Brugerdefinerede)- tilstand under fremgangsmåden for setup.
Elementos agregados solo serán visibles en Avanzado(Personalizado) modo de procedimiento de instalación.