Hvad Betyder TILFØJELSE AF NYE FUNKTIONER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• adición de nuevas características
• adición de nuevas funciones
• incorporación de nuevas funciones
• incorporación de nuevas características
• agregar nuevas funciones

Eksempler på brug af Tilføjelse af nye funktioner på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Beskrivelserne vil løfte tilføjelse af nye funktioner og optimering.
Las descripciones prometen la adición de nuevas funciones y la optimización del rendimiento.

Tilføjelse af nye funktioner og faciliteter, men det vigtigste punkt og formål forbliver de samme.
Varias características nuevas y objetos, pero la esencia y el propósito principal siguen siendo los mismos.

Deres beskrivelser vil løfte tilføjelse af nye funktioner eller performance optimeringer.
Las descripciones prometen la adición de nuevas funciones y la optimización del rendimiento.

Outlook 2010 er langt bedre og langt hurtigere end sine tidligere versioner med tilføjelse af nye funktioner i det.
Convertir ost a pst 2010 es mucho mejor y mucho más rápido que las versiones anteriores con la adición de nuevas características en él.

Uploadet beskrivelser vil løfte tilføjelse af nye funktioner og web browser optimering.
Subidas las descripciones prometen la adición de nuevas características y el navegador web, optimización.

De er uploadet til de relevante arkiver, der bruger falske udvikler legitimationsoplysninger og indlæg udførlige beskrivelser lovende brugere med tilføjelse af nye funktioner og forbedringer af ydeevnen.
Se suben a los correspondientes repositorios usando falsas credenciales de desarrollador y post elaborar descripciones prometiendo a los usuarios de la incorporación de nuevas características y mejoras en la performance.

De vil løfte tilføjelse af nye funktioner eller forbedringer af ydelsen med hensyn til den Xtube websted eller andre websteder.
Ellos prometen la adición de nuevas características o mejoras en el rendimiento con respecto a la Xtube sitio o de otros sitios.

Normalt er de beskrivelser, der tilbydes omfatte tilføjelse af nye funktioner eller forbedringer.
Generalmente las descripciones que se ofrecen incluyen la adición de nuevas características o mejoras.

Den udstationerede beskrivelser vil løfte tilføjelse af nye funktioner eller performance optimeringer, som vil lokke ofrene til at installere dem.
La publicación de las descripciones se la promesa de la adición de nuevas características o mejoras en el rendimiento que va a atraer a las víctimas en la instalación de ellos.

Alle disse fejl kan opstå på grund af forkert installation af Windows 10, der har flere opstartsenheder forbundet med computeren, forkert driver software o system harddisk eller på grund af tilføjelse af nye funktioner i Windows 10 auto opdatering.
Todos estos errores pueden ocurrir debido a una instalación incorrecta de Windows 10, tener varios dispositivos de inicio asociados con la computadora, el software del controlador incorrecto o el disco duro del sistema o debido a la adición de nuevas características en la actualización automática de Windows 10.

Disse ændringer kan omfatte, men er ikke begrænset til, tilføjelse af nye funktioner eller fjernelse af eksisterende funktioner..
Dichos cambios pueden incluir, a título enunciativo, la inclusión de nuevas funciones o la eliminación de funciones existentes.

Foruden regelmæssig opdatering af Total- herunder tilføjelse af nye funktioner og website demoer- er også andre specialbyggede temaer, såsom blogging, magasin og e-handel, blevet frigivet af WPExplorer siden da.
Además de actualizar Total de forma periódica, incluida la adición de nuevas características y demostraciones de sitios web, WPExplorer también ha lanzado otros temas especialmente diseñados, tales como las opciones de blogs, revistas y comercio electrónico.

Vi bruger data til løbende at forbedre vores produkter, herunder tilføjelse af nye funktioner eller egenskaber.
Utilizamos la información para la constante mejora de nuestros productos, que incluye añadirles nuevas características y funciones.

Vi bruger data til løbende at forbedre vores produkter, herunder tilføjelse af nye funktioner eller muligheder, f. eks. ved hjælp af fejlrapporter til forbedring af sikkerhedsfunktioner, anvendelse af brugsdata til at bestemme, hvilke nye funktioner der skal prioriteres, eller aktivitetsdata til at forbedre effektiviteten.
Utilizamos datos para mejorar continuamente nuestros productos, incluida la adición de nuevas funciones o capacidades, como el uso de informes de errores para mejorar las funciones de seguridad, el uso de datos de uso para determinar qué nuevas funciones priorizar o los datos de actividad para mejorar la eficiencia.

Vi bruger data til løbende at forbedre vores produkter, herunder tilføjelse af nye funktioner eller egenskaber.
Usamos los datos para mejorar nuestros productos de manera continua, incluso para agregar nuevas características y funciones.

ADVARSEL Enhver uautoriseret ændring, hvilket kan omfatte tilføjelse af nye funktioner eller tilslutning af eksterne enheder, kan påvirke produktets certificering.
Advertencia: Las alteraciones no autorizadas, que pueden incluir la adición de nuevas funciones o la conexión a dispositivos externos, pueden afectar la certificación del producto.

Vi bruger data til løbende at forbedre vores produkter, herunder tilføjelse af nye funktioner eller egenskaber.
Utilizamos datos para mejorar constantemente nuestros productos, incluida la incorporación de nuevos elementos y funcionalidades.

ADVARSEL Enhver uautoriseret ændring, hvilket kan omfatte tilføjelse af nye funktioner eller tilslutning af eksterne enheder, kan påvirke produktets certificering.
Cualquier modificación no autorizada, que incluya la incorporación de nuevas funciones o la conexión de dispositivos externos, podría afectar la certificación del producto.

Systemopdateringer hjælper med at forbedre din oplevelse med tilføjelse af nye funktioner samt forbedring af eksisterende funktioner..
Las actualizaciones del sistema ayudan a mejorar la experiencia con la incorporación de nuevas características y la mejora de las características existentes.

ADVARSEL Enhver uautoriseret ændring, hvilket kan omfatte tilføjelse af nye funktioner eller tilslutning af eksterne enheder, kan påvirke produktets certificering.
Las alteraciones no autorizadas, como pueden ser la incorporación de nuevas funciones o la conexión de dispositivos externos, pueden repercutir en la homologación del producto.

Hver investor, der ejer mere end 10 MNT(Mandarin Token), bliver medlem af udvekslingssamfundet ved at få stemmeret, som kan relateres til beslutninger om emner som indførelse af nye valutapar, tilføjelse af nye funktioner og evner, ændringer til eksisterende kapaciteter og godkendelse af tilbagetrækning af koldt tegnebogen(i øjeblikket med en foreløbig tærskel på 35%).
Cada inversionista que posee más de 10 MNT(Mandarin Token) se convierte en miembro de la comunidad de intercambio al obtener derechos de voto, lo que puede relacionarse con decisiones sobre cuestiones tales como la introducción de nuevos pares de divisas, la adición de nuevas funciones y capacidades, modificaciones a las capacidades existentes y la aprobación del retiro de la billetera fría(actualmente en un umbral tentativo del 35%).

ADVARSEL Enhver uautoriseret ændring, hvilket kan omfatte tilføjelse af nye funktioner eller tilslutning af eksterne enheder, kan påvirke produktets certificering.
AVISO: Cualquier alteracin no autorizada, entre las cuales puede encontrarse la adicin de nuevas funciones o la conexin de dispositivos externos, puede afectar a la certificacin del producto.

Vi bruger konstant oplysninger til forskningsformål og til at forbedre vores Footy-services og servicetjenester, herunder vedligeholdelse og forbedring af ydeevnen af vores Footy servicetjenester, udvikling og tilføjelse af nye funktioner eller egenskaber, såsom at bruge fejlrapporter til at forbedre sikkerhedsfunktioner, bruge søgning og klik for at forbedre relevansen af søgeresultaterne, og anvendelsen af brugsdata for at beslutte, hvilke af de nye funktioner, der skal have førsteprioritet.
Utilizamos datos continuamente para fines de investigación y para desarrollar y mejorar los Productos y Servicios Sonos, lo que incluye mantener y mejorar su desempeño, desarrollar y agregar nuevas funciones o capacidades, como el empleo de informes sobre errores para mejorar las características de seguridad, el empleo de clics y consultas de búsqueda para aumentar la relevancia de los resultados de búsqueda, y el empleo de datos de uso para determinar qué funciones nuevas priorizar.

Vi lytter til vores brugere, konstant at udvide og forbedre funktioner, tilføjelse af nye veje til kommunikation.
Escuchamos a nuestros usuarios, en constante expansión y la mejora de las características, la adición de nuevas formas de comunicación.

Webstedstjenesterne, herunder eventuelle opdateringer, forbedringer, nye funktioner og/eller tilføjelse af eventuelle nye webegenskaber, er underlagt disse Vilkår for anvendelse.
Los Servicios, incluidas las actualizaciones, mejoras, características nuevas y/o la agregación de cualquier propiedad nueva estarán sujetos a las CDU. Inicio de Página Restricción de Uso Personal y No Comercial.

Mobile ansøgning Google+, den opdaterede version 1.0.6, har en mere forbedret performance, tilføjelse af nogle nye funktioner, rette fejl, og forskellige support 38-mi sprog, der tales i verden.
Aplicación móvil Google+, la versión actualizada 1.0.6, tiene un mayor rendimiento mejorado, la adición de algunas nuevas funciones, corregir los errores, y varios de apoyo de 38 km lenguas que se hablan en el mundo.

Langsigtet støtte af spillet og den regelmæssige tilføjelse af sine nye funktioner og indhold vil yderligere udvide universet Trials og utrætteligt for at behage spillere med nye ekstraordinære tests.
Apoyo a largo plazo del juego y la adición regular de sus nuevas características y el contenido se ampliará aún más los juicios universales y sin descanso para complacer a los jugadores con nuevas pruebas extraordinarias.

En af de mest spændende nye funktioner er tilføjelsen af Ableton Link.
Una de las novedades más emocionantes es la adición de Ableton enlace.

Tilføjelsen af denne nye funktion var foranlediget af en nylig undersøgelse af Skweezer kunder og trådløse udbydere arbejder med Greenlight trådløse," Mr. Perkins sagde.
La adición de esta nueva característica fue incitada por un examen reciente de los clientes y de la radio de Skweezer portadores que trabajan con la radio de Greenlight,“Sr. Perkins dicho.

Hvordan man bruger "tilføjelse af nye funktioner" i en Dansk sætning

Kommissionens beslutning fastslår, at tilføjelse af nye funktioner eller produkter til et eksisterende produkt under visse omstændigheder kan være konkurrencestridigt.

Den udstationerede beskrivelser vil løfte tilføjelse af nye funktioner eller forbedringer – som regel de er annonceret som er relateret til YouPorn site.

Tilføjelse af nye funktioner er oftest en naturlig del af produktudviklingen og en vigtig del af konkurrencen.

Vi designer din hjemmeside helt fra grunden af, eller giver din nuværende en ansigtsløftning, med tilføjelse af nye funktioner, søgeordsoptimering m.v.

Den udstationerede beskrivelser vil løfte tilføjelse af nye funktioner eller optimering af programmer.

Eksempler inkluderer submetering-værktøjer, opgradering af apparater eller tilføjelse af nye funktioner, som lejere ønsker.

Udvidelsen omfatter en udvidelse af produktionen og bygningsmassen samt tilføjelse af nye funktioner - som fx vaskehal og laboratorium.

Hvordan man bruger "adición de nuevas características, adición de nuevas funciones" i en Spansk sætning

Lo más relevante respecto a estos cambios es la adición de nuevas características y herramientas a la plataforma.

Dash se basa en el código central de Bitcoin con la adición de nuevas características (como privacidad y transacciones rápidas).

- Actualizaciones Las empresas fabricantes de software están continuamente mejorando sus productos a través de la adición de nuevas funciones y la corrección de errores.

La adición de nuevas características y actualización es demasiado simple.

Por lo tanto, el desarrollo o la adición de nuevas características es extremadamente más rápido.

mientras que la adición de nuevas características técnicas en su plataforma única de opciones binarias.

Veamos la adición de nuevas características y cambios Leer más… Las profesiones se introdujeron en Harry Potter: 2018 IZOD Indy Car J.

Pero las versiones de Yo para Android y iOS están evolucionando con la adición de nuevas características que las alejan de esa simpleza original.

Veamos la adición de nuevas características y cambios Leer más… Las profesiones se introdujeron en Harry Potter: zapatos calcio adidas - Projoator 19.

• Capacidad para el desarrollo y adición de nuevas funciones y personalización del paquete de programas, por medio del uso de lenguajes de programación.