Hvad Betyder TILFØJER OP på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• se suma
• se suman

Eksempler på brug af Tilføjer op på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Så det tilføjer op til 70 milliarder kopper om året.
Entonces, eso suma 70 mil millones de tazas al año.

Sikker på, det er bare en nikkel eller to, men det tilføjer op.
Claro, es sólo un níquel o dos, sino que se suma.

Alt dette tilføjer op til en umiskendelig signal af interesse.
Todo esto se suma a una señal inequívoca de interés.

Men når du kaster ungdommelighed i ligningen, det tilføjer op til en katastrofe.
Pero cuando se lanza la juventud en la ecuación, que se suma al desastre.

En balance, der tilføjer op til præcis, nem og sjov håndtering.
Un equilibrio que se suma a precisa, manejo fácil y divertido.

Yaffa er også undertiden stavet Jaffa og i numerologi, tilføjer op til betydningen"dronning".
Yaffa también se deletrea a veces Jaffa y en la numerología, se suma al significado de"reina".

Meget god, alle tilføjer op når de skal lære sprog og omsætte dem i praksis, Det er derfor vigtigt!
Muy bueno, todo suma a la hora de aprender idiomas y ponerlos en practica, eso es fundamental!

Der er stemmer i senatet Stemme tallys, der ikke tilføjer op til 100 stemmer, så det er sket i fortiden.
Hay votos en los votos del Senado que no suman 100 votos, por lo que sucedió en el pasado.

Alt dette tilføjer op til følelsen af at være ude af kontrol og på nippet til at blive alt for stresset.
Todo esto se suma a la sensación de estar fuera de control y a punto de ser excesivamente estresado.

Det hjælper også med til at give en rig, cremet teint på huden, som tilføjer op til glathed af huden.
También ayuda a proporcionar una rica y cremosa de la tez de la piel que se suma a la suavidad de la piel.

Alle disse funktioner, tilføjer op til fortrolighed af zip-filer.
Todas estas características, se suma a la familiaridad de los archivos zip.

Dine tarme, lever og tyktarm vil endelig slippe af med de giftstoffer, der tilføjer op på en daglig basis.
Su intestinos, el hígado y el colon finalmente se deshace de las toxinas que se suman a diario.

Et andet aspekt, der tilføjer op til ligningen er, at Noocube kun indeholder naturlige ingredienser.
Otro aspecto que se suma a la ecuación es el hecho de que Noocube sólo contiene ingredientes naturales.

Er der en person, der arbejder på fuld tid, eller en gruppe af mennesker, hvis tid tilføjer op til 40 timer om ugen?
¿Hay una persona trabajando a tiempo completo, o un grupo de personas cuyo tiempo suma hasta 40 horas a la semana?

Fraværet af disse dokumenter, der kun tilføjer op til det faktum, at ejendommen kunne indgå i en lyssky aktiviteter.
La ausencia de estos documentos sólo se suma al hecho de que el sitio podría participar en la sombra de las actividades.

På grund af dette, har Crazy Bulk sørget for at medtage 40 milligram ATP i hver kapsel, der tilføjer op til 120 milligram i løbet af dagen.
Debido a esto, a granel loco se han asegurado de incluir 40 miligramos de ATP en cada cápsula, que se suma a 120 miligramos en el transcurso del día.

Vores aktive og engagerede alumniforening tilføjer op til mere end 20.000 aktive medlemmer, der er baseret i mere end 100 lande.
Nuestra asociación activos y comprometidos alumnos se suma a más de 20.000 miembros activos, basados en más de 100 países.

Hvis du allerede har en konto et eller andet sted, bliver det meget svært at få det, og tro mig, vil du blive overrasket over hvor meget det tilføjer op!
Si ya tiene una cuenta en alguna parte, se hace muy difícil conseguirlo, y confía en mí, usted se sorprenderá de lo mucho que se suma!

Derfor kunne Vix umuligt være dyret fordi hans navn kun tilføjer op til 16(mens navnet på dyret vil tilføje op til 666).
Por lo tanto, Vix no podría ser la Bestia, ya que su nombre solo se suma a 16(mientras que el nombre de la bestia se sumará a 666).

Og overraskende nok, de små ting som nye håndklæder, vaske tøj, sæbe skåle, spejle, håndklædeholdere, bademåtter tilføjer op til den endelige regning.
Y por sorprendente que parezca, las cosas pequeñas como toallas nuevas, lavar la ropa, jaboneras, espejos, bastidores de toallas, alfombras de baño se suman a la factura final.

Hun har ret til et års løn efter hun forlader Yahoo og dette tilføjer op til over $3 million, herunder bonusser og ydelsesmæssige fordele;
Ella tiene derecho a un año de salario después de que ella sale de Yahoo y esto se suma a más de $3 millón, incluyendo bonos y beneficios de desempeño;

En udadvendt ville tænke"bare en lille bar af M& M chokolade ville ikke noget", men en introvert ville tænke den lille bar af chokolade tilføjer op til vægt problemer.
Extrovertido pensaría"sólo un pequeño bar de H M de chocolate no importaría", pero una persona introvertida pensaría la pequeña barra de chocolate se suma a los problemas de peso.

Det hele tilføjer op til så meget ansigt-undervisning som de fleste fuldtids MBA'er og den samme kvalifikation- mens de kun studerer på campus op til tre gange om året.
Todo se suma a tanta enseñanza presencial como la mayoría de los MBA a tiempo completo y la misma calificación, mientras que solo estudia en el campus hasta tres veces al año.

Hertil kommer, i spillet er der masser af andre funktioner og underholdning, der tilføjer op til en meget forskelligartet og interessant gameplay.
Además, en el juego hay un montón de otras características y de entretenimiento que se suman a un modo de juego muy diverso e interesante.

Alt fortalt, flyderen tilføjer op til et par hundrede tusind dollars om måneden i klientbetalinger til G5, at virksomheden ikke skal viderebefordre til Google for en anden måned eller to.
En total, el flotador suma un par de cientos de miles de dólares al mes en pagos de clientes al G5 que la compañía no tiene que reenviar a Google por uno o dos meses más.

Dette er en af de mange poker kampagner, der udgør den PokerStars December Festival denne ferie sæson og tilføjer op til i alt 15 millioner dollars på højkant.
Esta es una de las muchas promociones de poker que conforman el diciembre Festival de PokerStars en esta temporada y se suma a un total de 15 millones que se ganó.

Den anden form for malware kan automatisk omdirigere din søgemaskine til ondsindede websteder, der tilføjer op mere malware på systemet eller endda umiddelbart udsender de inficerede beskeder til e-mail eller instant messaging kontakter.
La otra forma de que el malware puede redirigir automáticamente el motor de búsqueda a sitios maliciosos que suma más malware en el sistema o incluso enviar inmediatamente los mensajes infectados en el correo electrónico o los contactos de mensajería instantánea.

Betydning"gøre ni«, Pai Gow menes at være en forløber til Baccarat og ser spillerne forsøger at slå dealerens hånd med fliser, der tilføjer op til- eller nærmest- ni.
Que significa"hacer nueve", se cree que Pai Gow para ser el precursor de Baccarat y ve a los jugadores intentar vencer a la mano del distribuidor con azulejos que se suman a- o más cercano a- nueve.;

Resultatet: opgaven af det klassiske horror-spil klarer nemt at pumpe situationen grumme omgivelser, skræmmende musik, og mange andre faktorer, der tilføjer op til den samme ønskede resultat, vi har brug for;
El resultado: la tarea del juego de terror clásico Copes bombear fácilmente situación tétrico ambiente, música de terror, y muchos otros factores que se suman al mismo resultado deseado necesitamos;

Disse aftaler er indgået med nationale og udenlandske universiteter, institutter, foreninger, fonde, rådhuse, regering bureauer, ministerier, føderale og statslige myndigheder og private virksomheder, tilføjer op til 300 partnerskaber, der øger årligt.
Estos acuerdos están firmados con universidades nacionales y extranjeras, institutos, asociaciones, fundaciones, ayuntamientos, oficinas de gobierno, ministerios, agencias federales y estatales y empresas privadas, que suman 300 asociaciones que aumenta anualmente.

Hvordan man bruger "tilføjer op" i en Dansk sætning

Det hele tilføjer op til en race-klar maskine, der hjælper dig med at forlade konkurrencen bagved.

Du er nødt til at købe pæne gaver til hvert medlem af din brude fest, og det tilføjer op.

Alt dette tilføjer op til en sjov, let stemning, og den succes, det første møde er garanteret.

Så snart inde, dette tilføjer op masser af spørgsmål, uden at spørge om tilladelse.

SSD caching tilføjer op til 12 TB ledelse-fri højtydende data caching evne til hele systemet.

De næste 6 indskud vil modtage yderligere bonusser med en variation af procenter, der tilføjer op til en maksimal værdi af $ 2,500.

Det er også kun et par minutters gang fra en parkeringsplads station (selvom gebyret tilføjer op efter et par dage).

Hvis nogen af ​​ winCount indekserne tilføjer op til 3, ved vi, at den aktuelle spiller har vundet.

Efter invitationer (som regel på 60 cent), svarkort (brug postkort i stedet for konvolutter), og en million takkekort, det virkelig tilføjer op.

Det næste spørgsmål at stille dig selv, er, hvor mange penge, der tilføjer op til.

Hvordan man bruger "se suman, se suma" i en Spansk sætning

Pero ahora se suman tres ingredientes nuevos.

000 euros, que se suman a los 94.

se suma Javi Pérez, que también suena.

Se suma Vinny Appice tras los parches.

Esa ayuda se suma a los otros US$60.

600 mataderos habilitados se suman unos 30.

* En la numerología si se suma 6+6+6=18 y después se suma 1+8=9.

Los vectores se suman por métodos geométricos.

Sin embargo, se suman también los $12.

Precisó que "si se suman los 28.