Hvad Betyder TILGÆNGELIGE OMRÅDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• zonas de acceso
• áreas de acceso
• áreas accesibles
• regiones disponibles
• áreas disponibles
• zonas accesibles

Eksempler på brug af Tilgængelige områder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tilgængelige områder på øen.
Áreas accesibles en la isla.

For svært tilgængelige områder.
Para zonas de difícil acceso.

Tilgængelige områder og faciliteter.
Áreas Accesibles y Amenidades.

Perfekt til svært tilgængelige områder.
Perfecto para zonas de difícil acceso.

Tilgængelige områder, før du bord.
Áreas accesibles antes de abordar.

Overvågning af offentligt tilgængelige områder.
Seguimiento de zonas de acceso público.

Afrika Se tilgængelige områder i Afrika.
África Ver regiones disponibles en África.

Høj ydeevne, selv på svært tilgængelige områder.
Alto rendimiento de excavación incluso en zonas de difícil acceso.

Europa Se tilgængelige områder i Europa.
Europa Ver regiones disponibles en Europa.

Millioner af disse befinder sig i svært tilgængelige områder.
Estas se encuentran entre los 4,5 millones que viven en áreas de difícil acceso.

At opløse plak og rense svært tilgængelige områder effektivt kan være en udfordring med en manuel tandbørste.
Eliminar la placa y limpiar de manera eficaz las zonas de difícil acceso puede resultar más trabajoso con un cepillo manual.

Gange bedre fjernelse af plak** fra svært tilgængelige områder.
Veces más eliminación de placa** de las zonas de difícil acceso.

Det giver mulighed for at se svært tilgængelige områder på en bekvem måde og tage billeder med henblik på dokumentation.
Ofrece la posibilidad de ver áreas de difícil acceso de una manera cómoda y tomar fotografías para documentación.

Millionerlever i belejrede byer eller svært tilgængelige områder.
Millones de personas viven en ciudades sitiadas y zonas de difícil acceso.

Så se nøje alle tilgængelige områder, efter vejning alle de"professionelle" og"ulemper" kan du vælge automatindustrien sektor.
Por lo tanto, revise con cuidado todas las áreas disponibles, después de sopesar todos los"pros" y"contras" que puede elegir el sector del vending.

Skab den stil, du ønsker, med præcision, selv på svært tilgængelige områder.
Crea el estilo que desees con precisión, incluso en zonas de difícil acceso.

Du kan se den komplette liste over tilgængelige områder på websiden med produkter.
Puede ver la lista completa de las regiones disponibles en la página web del producto.

De absolut mest sårbare børn er de 2,8 millioner, som bor i svært tilgængelige områder.
Los más vulnerables son los 2,8 millones que se encuentran en zonas de difícil acceso.

I ekstraordinære tilfælde(fi for øer og vanskeligt tilgængelige områder) er vi nødt til at opkræve en højere fast pris.
En casos excepcionales(fi para islas y áreas de difícil acceso) tenemos que cobrar una tarifa plana más alta.

Den ene er en almindelig forkant til springet og sidevæggen(vanskeligt tilgængelige områder).
Uno es un filo liso para cortes de inmersión y paredes laterales(áreas de difícil acceso).

Offentligt tilgængelige områder omfatter ikke rejseindhold, som du har valgt at gemme som dit favorit rejseindhold.
No se entienden incluidos en las áreas de acceso público el contenido de viaje que hayas optado por mantener como contenido de viaje favorito.

Opfylder krav til installation i offentligt tilgængelige områder(IP65, IK09).
Cumplen los requisitos de instalación en áreas de acceso público(IP65, IK09).

Oplys vanskeligt tilgængelige områder som f. eks. mørke hjørner, trappeopgange og korridorer, eller suppler den generelle loftsbelysning.
Ilumina zonas de difícil acceso, como rincones oscuros, escaleras y pasillos, o complementa la iluminación general proporcionada por el sistema de iluminación superior.

Du er eneansvarlig for oplysninger, som du videregiver og udsender på offentligt tilgængelige områder.
Eres el único responsable de cualquier información que reveles y difundas en las áreas de acceso público.

Trim overskægget, eller definer detaljer og kanter på svært tilgængelige områder med præcisionstrimmeren, der er til at klikke på.
Recórtate el bigote y define los detalles y los bordes en las zonas de difícil acceso con el recortador de precisión de montaje sencillo.

De absolut mest sårbare børn er de 2,8 millioner, som bor i svært tilgængelige områder.
La población infantil más vulnerables son los 2.8 millones de niños que se encuentran en las zonas de difícil acceso.

Anslået to millioner børn bor i vanskeligt tilgængelige områder eller belejrede områder i Syrien, som i årenes løb kun har fået begrænset humanitær bistand.
Unos 2 millones de niños que viven en zonas de difícil acceso o sitiadas en Siria han recibido asistencia humanitaria limitada durante años.

(3) Du er selv ansvarlig for indhold, som du indsætter i de hertil tilgængelige områder(fx blogs).
(3) Usted es responsable exclusivo del contenido que publique en las áreas accesibles para tal fin, por ejemplo, en blogs.

Tre tilgængelige områder med tilladt kraft af forskellig størrelse er defineret med hensyn til det horisontale jordplan og de lodrette planer, der tangerer de udvendige dele af traktoren, der begrænser operatørens placering eller ændring heraf(figur 7.10).
Se definen tres zonas accesibles con diferentes fuerzas permitidas con respecto al plano horizontal del suelo y los planos verticales tangentes a las partes exteriores del tractor que limitan la posición o el desplazamiento del operador(figura 7.10).

Støvsugeren har en blæse funktion, som kan bruges til at rengøre overflader og svært tilgængelige områder.
El aspirador cuenta con una función de soplado, para soplar superficies y limpiar zonas de difícil acceso.

Hvordan man bruger "tilgængelige områder" i en Dansk sætning

Desinfektion af svært tilgængelige områder I dag er skumbaseret desinfektion det primære valg i fødevareindustrien.

Vetus ST17: specielt designet til svært tilgængelige områder - dele af øjet, og de nederste vipper.

Satinelle Essential epilator har en ekstra hastighedsindstilling til ekstra fine hårstrå samt svært tilgængelige områder.

Olieskimmere er ideelle i svært tilgængelige områder med deres høje optagelseskapacitet og absorberingsevne.

Den kørende gravemaskine er udviklet til at grave i særligt følsomme og vanskeligt tilgængelige områder og giver en nøjagtig- og sikkerhed, der ikke har været mulig tidligere.

Datatilsynet lægger på baggrund af det oplyste til grund, at observationerne vedrørende klagers færden på de nævnte steder er foregået på frit tilgængelige områder.

Dronerne vil blive testet på golfbaner og andre tilgængelige områder, hvor det er let for dronerne at flyve.

To nye udviklingsprojekter skal undersøge alternative rengøringsprocedurer med fokus på ændret kemi samt metoder til desinfektion af svært tilgængelige områder.

Ud over de frit tilgængelige områder på vores webside - f.eks.

Se vores dokumentation for at få den nyeste liste over tilgængelige områder.

Hvordan man bruger "áreas de acceso" i en Spansk sætning

En general las áreas de acceso público tienen limitaciones para personas con discapacidad.

Áreas de acceso restringido Para entrar en las áreas de acceso restringido, deberás disponer de las claves de acceso correspondientes.

El acceso y uso de las áreas de acceso restringido de EliteFootball.

-Identifique y señale las áreas de acceso restringido.

Áreas de acceso restringido a empleados Delimite áreas de acceso restringido según sea el riesgo de pérdida por la vía de delitos internos.

Sellar las áreas de acceso para hormigas en casa.

Ideal para armarios, cajones, áreas de acceso restringido, etc.

Su flexibilidad permite limpiar fácilmente áreas de acceso difícil.

Si labora en áreas de acceso restringido debe portar el distintivo convenido.

"Tener tan cerca una zona franca embellece las áreas de acceso al municipio.