Hvad Betyder TILLÆGGET OMFATTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

Eksempler på brug af Tillægget omfatter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
En container af tillægget omfatter 60 piller.
Un contenedor del suplemento incluye 60 pastillas.
Vigtige ingredienser i hormon balance tillægget omfatter.
Los ingredientes clave en el suplemento equilibrio hormonal incluyen.
Andre komponenter i tillægget omfatter cayennepeber, guarana og vitamin B12.
Otros ingredientes del suplemento incluyen la pimienta de cayena, el guaraná y vitamina B12.
Alle disse er de aktive stoffer i tillægget, andre ingredienser,der er i en mindre mængde i tillægget omfatter magnesiumstearat, Brown rismel og gelatine Shell.
Todos ellos son los ingredientes activos en el suplemento,otros ingredientes que se encuentran en una cantidad menor en el suplemento incluyen estearato de magnesio, Brown harina de arroz y gelatina de cubierta.
Tillægget omfatter ligeledes humør-styrke ingredienser til at afbalancere den utålmodighed, der ofte inkluderer forbruge mindre mad.
El suplemento incluye asimismo ingredientes que mejoran el estado de ánimo para equilibrar la impaciencia que a menudo incluye consumir menos alimentos.
Nyere teknikker til at fjerne tillægget omfatter anvendelse af laparoskop.
Las nuevas técnicas para la extirpación del apéndice implican el uso del laparoscopio.
Sammen med a-Lacys Nulstil, tillægget omfatter komponenter såsom Capismax Pulver, calciumcarbonat, Krompicolinat, højt indhold af koffein, Nopal, og også L-camitinfumarat.
Además de a-Lacys RESET, el suplemento incluye ingredientes tales como Capismax polvo, carbonato cálcico, picolinato de cromo, cafeína, Nopal, y también L-carnitina fumarato.
Ud af disse aktive ingredienser,nogle andre inaktive ingredienser i tillægget omfatter brune ris mel, magnesiumstearat, og gelatinekapsler.
Aparte de estos ingredientes activos,algunos otros ingredientes inactivos en el suplemento incluyen la harina de arroz integral, estearato de magnesio, y cápsulas de gelatina.
Sammen med a-Lacys Nulstil, tillægget omfatter ingredienser som Capismax Pulver, calciumcarbonat, Krompicolinat, højt indhold af koffein, Nopal, samt L-Carnitin-fumarat.
Además de a-Lacys RESET, el suplemento incluye ingredientes activos tales como Capismax polvo, carbonato cálcico, picolinato de cromo, cafeína, Nopal, así como L-Carnitina Fumarato.
Bortset fra disse store ingredienser, tillægget omfatter nogle mindre ingredienser så godt.
Aparte de estos ingredientes principales, el suplemento incluye algunos ingredientes más pequeños también.
Ud over a-Lacys Nulstil, tillægget omfatter komponenter såsom Capismax Pulver, calciumcarbonat, Krompicolinat, højt indhold af koffein, Nopal, samt L-Carnitin-fumarat.
Junto con a-Lacys RESET, el suplemento incluye ingredientes tales como Capismax polvo, carbonato cálcico, picolinato de cromo, altos niveles de cafeína, Nopal, y L-Carnitina Fumarato.
Andre punkter at bemærke, når du tager tillægget omfatter tager masser af vand og holder sig til den anbefalede dosis.
Otros puntos a tener en cuenta al tomar el suplemento incluyen el tomar mucha agua y se pegue a la dosis recomendada.
Ud over a-Lacys Nulstil, tillægget omfatter ingredienser som Capismax Pulver, calciumcarbonat, Krompicolinat, højt indhold af koffein, Nopal, samt L-Carnitin-fumarat.
Además de a-Lacys RESET, el suplemento incluye componentes tales como Capismax polvo, carbonato cálcico, picolinato de cromo, altos niveles de cafeína, Nopal, así como L-Carnitina Fumarato.
De mange fordele ved dette tillæg omfatte, at det ikke udløser Dianabol bivirkninger, og det har evnen til at arbejde meget hurtigere end andre typer af bodybuilding kosttilskud.
Los beneficios de este suplemento incluyen el hecho de que no dispara los efectos secundarios Dianabol, y tiene la capacidad de trabajar mucho más rápido que otros tipos de suplementos de culturismo.
De mange fordele ved dette tillæg omfatte, at det ikke udløser Dianabol bivirkninger, og det har evnen til at arbejde meget hurtigere end andre typer af bodybuilding kosttilskud.
Los muchos beneficios de este suplemento incluyen el hecho de que no causa efectos secundarios Dianabol, y tiene la capacidad de trabajar mucho más rápido que otros tipos de suplementos del edificio del músculo.
Fordi dette tillæg omfatter dag- og nat formler, der er to separate ingredienslister.
Debido a que este suplemento incluye fórmulas diurnas y nocturnas, hay dos listas separadas de los ingredientes.
Men tillægget omfattede andre ingredienser, hvilket gør det vanskeligt at kreditere cystein alene.
Sin embargo, el suplemento incluye otros ingredientes, por lo que es difícil dar crédito a la cisteína sola.
Fordi dette tillæg omfatter dag- og nat formler, der er to separate ingredienslister.
Desde este suplemento incluye fórmulas diurnas y nocturnas, hay 2 listas distintas de ingredientes.
Da dette tillæg omfatter koffein, skal du ikke tage det efter 3 om eftermiddagen, fordi det kan påvirke din søvn.
Desde este suplemento contiene altos niveles de cafeína, usted debe no tomarlo después de las 3 de la tarde, ya que puede afectar su sueño.
Disse tillæg omfatter forskellige ingredienser, som kan forbedre dine præstationer, så du kan gøre mere træning end før for at opbygge en krop på en bedre måde.
Estos suplementos incluyen varios ingredientes, que pueden mejorar su rendimiento, por lo que puede hacer más ejercicio que antes de construir un cuerpo de una mejor manera.
Disse tillæg omfatter forskellige ingredienser, som kan forbedre dine præstationer, så du kan gøre mere træning end før for at opbygge en krop på en bedre måde.
Estos suplementos consisten en diversos componentes, que podrían impulsar su rendimiento, por lo que puede hacer más ejercicio en comparación con antes de construir un cuerpo de una manera mucho mejor.
Frivillige tillæg omfatter en tre-retters frokost i Chamonix, en svævebane til Aiguille du Midi-spidsen, og en cog-jernbanetur til Montenvers for at se den berømte Mer de Glace gletscheren.
Complementos opcionales incluyen un almuerzo de tres platos en Chamonix, un viaje en teleférico hasta el pico Aiguille du Midi, y un viaje en tren cremallera a Montenvers para ver el famoso glaciar Mer de Glace.
Dette tillæg omfatter dels et fast månedligt beløb, som afhænger af barnets alder og uddannelsesniveauet, til dækning af de løbende udgifter(bøger, sportsudstyr osv.), dels godtgørelse af indskrivningsgebyrer og transport- og vintersportsudgifter osv., dog inden for den øvre grænse.
Esta asignación comprende, por una parte, un importe mensual a tanto alzado que va ría en función de la edad y del nivel educativo del hijo y que cubre los gastos corrientes(libros, equipo deportivo,etc.) y, por otra parte, el reintegro, dentro de un límite máximo, de los gastos de matrícula, transporte.
Denne aftale(som i forbindelse med eventuelle tillæg hertil,skal i forhold til genstanden for dette tillæg omfatter vilkårene for tillæg) udgør hele aftalen mellem parterne med hensyn til aftalens genstand, samt bestemmelser, forståelser, kommunikation, erklæringer, garantier, virksomheder, sikkerhedsstillelse overenskomster eller aftaler mellem parterne vedrørende softwaren bortset fra som anført i denne aftale.
Este Contrato( que,a los efectos de cualquier Suplemento a el mismo, incluirá los términos de el Suplemento en relación con el objeto de ese Suplemento) constituye la totalidad de el acuerdo entre las Partes en relación con el objeto de el presente y no existen otras disposiciones, entendimientos, comunicaciones, declaraciones, garantías, compromisos, acuerdos colaterales o acuerdos entre las Partes en relación con el Software distintos de los indicados en este Contrato.
Denne aftale(som i forbindelse med eventuelle tillæg hertil,skal i forhold til genstanden for dette tillæg omfatter vilkårene for tillæg) udgør hele aftalen mellem parterne med hensyn til aftalens genstand, samt bestemmelser, forståelser, kommunikation, erklæringer, garantier, virksomheder, sikkerhedsstillelse overenskomster eller aftaler mellem parterne vedrørende softwaren bortset fra som anført i denne aftale.
Este Acuerdo( que a los efectos de cualquier anexo adjunto,será en relación con la materia objeto de estos anexos, incluirá los términos de los anexos), constituye( n) el acuerdo completo entre las Partes con respecto a el objeto de el mismo y no existen disposiciones, entendimientos, comunicaciones, representaciones, garantías, compromisos, acuerdos colaterales o acuerdos entre las Partes en relación con el Software aparte de lo establecido en el presente Acuerdo.
Ifølge ovennævnte definition af offentlige indkøbsaftaler kanleveringen af de varer, en sådan aftale vedrører, som tillæg omfatte monterings- og installationsarbejde, dvs. tjenesteydelser, som er nødvendige for, at varerne kan benyttes.
Con arreglo a la anterior definición de contratos públicos de suministro,la entrega de los productos objeto del contrato puede incluir, con carácter accesorio, trabajos de colocación e instalación, es decir, las actividades necesarias para que los productos sean utilizables.
Tillægget brugere omfatter nu mange berømtheder.
Los usuarios de suplementos incluyen ahora muchas celebridades.
Disse omfatter tillægget, det tredje øjenlåg, rudimenterne i anden række af tænder og andre.
Estos incluyen el apéndice, tercer párpado, los inicios de la segunda fila de dientes, y otros.
Godkendelsen af registreringsdokumentet ellerdet universelle registreringsdokument skal omfatte tillægget.
La aprobación del documento de registro odocumento de registro universal incluirá el anexo.
Betalingen omfatter ikke tillæg for ekstra service.
El importe del servicio no incluye ningún suplemento por servicios adicionales.
Resultater: 286, Tid: 0.0637

Hvordan man bruger "tillægget omfatter" i en Dansk sætning

Området, som tillægget omfatter, opdeles i to selvstændige 15-rammeområder, benævnt B0.8.9 og B0.8.14, sva- rende til 1okalplanomrZtdet.
Tillægget omfatter opland M- 10G, som skal regn- og spildevandskloakeres.
Tillægget omfatter spildevandskloakering af en byggemodning ved Fuglsangsvej (lokalplan 658).
Tillægget omfatter en række ejendomme i en afstand af op til 1,3 km fra selve basen.
Tillægget omfatter kun de miljømæssige forhold, der er defineret i miljøbeskyttelseslovens kapitel 5 og i Godkendelsesbekendtgørelsen" - dvs.
Tillægget omfatter desuden oplandene M-10H, M-10I, M-10J, M-10K, M-10L og M-10M, som skal regn- og eventuelt spildevandskloakeres.
Tillægget omfatter en ændring af kommuneplanrammen "3.4.R3 HF Vesterkær m.m".
Tillægget omfatter ændring af målsætning 1, retningslinje 4, tiltag der omhandler ansøgninger om central blødgøring af drikkevand.
Tillægget omfatter en rammeændring, der angiver lokalplanomrhdets anvendelse til erhvervsformål.
Tillægget omfatter et vindmølleområde R2 i den nordlige del af Varde Kommune.

Hvordan man bruger "suplemento incluye" i en Spansk sætning

Este suplemento incluye ingredientes seguros en particular ingredientes naturales.
Este suplemento incluye ingredientes como L Arginina, Tongkat Ali, zarzaparrilla, raíz de Maca y antioxidantes.
Precio por persona: $ 242 usd Este suplemento incluye un total de 9 almuerzos o cenas.
El suplemento incluye una mezcla de minerales biodisponibles que incluyen calcio, magnesio, zinc, cobre y manganeso.
Este suplemento incluye las zapatillas, una toalla y una esponja exfoliante.
El suplemento incluye ingredientes naturales que le brindan los resultados que desea rápidamente.
Este suplemento incluye un total de 3 almuerzos (Florencia, Venecia y París) y 2 cenas (Roma y Paris).
Este suplemento incluye un total de 3 almuerzos (Paris, Brujas y Bruselas) y 1 cena (Amsterdam).
La composición del suplemento incluye ingredientes naturales, por lo tanto, su uso es seguro y eficaz.
Además, este suplemento incluye un pequeño anexo con dos nuevas clases jugables: Druida y Monje.

Tillægget omfatter på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk