Hvad Betyder TILLADT TIL BRUG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• permitido para su uso
• aprobado para su uso

Eksempler på brug af Tilladt til brug på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tilladt til brug i fly.
Aprobada para uso en aviones.

Hvilken te er tilladt til brug hos gravide?
¿Qué té está permitido para el uso en mujeres embarazadas?

Tilladt til brug hos børn.
Aprobados para el uso en niños.

Dette børnesæde er tilladt til brug i fly.
Este asiento está homologado para su uso en transportes aéreos.

Tilladt til brug i fly.
Autorizado para ser usado en aviones.

Holdningsstøtter Følgende holdningsstøtter et tilladt til brug om bord på flyet.
Los siguientes soportes posturales están permitidos para uso a bordo.

Tilladt til brug af børn.
Edad permitida para el uso de los niños.

I Danmark, Det er ikke tilladt til brug ved fremstilling af levnedsmidler.
En Dinamarca, no está permitido para su uso en la producción de alimentos humanos.

Tilladt til brug af gravide og ammende patienter.
Permitido para uso por pacientes embarazadas y lactantes.

Flere end 100 hårfarvemidler betragtes som sikre og er tilladt til brug.
Más de 100 tintes para el pelo se han considerado seguros y aptos para su uso.

Drogen er tilladt til brug siden 14 år.
Se permite el uso de drogas desde hace 14 años.

Stabl aldrig to batterier eller brug batterier, der ikke er tilladt til brug i eVic.
Nunca coloque dos pilas o baterías de uso no permitidos para su uso en el EVIC.

Tilladt til brug uden receptpligtig form af en læge.
Aprobado para su uso sin un formulario de prescripción médica.

Citron i type 2 diabetes er ikke kun tilladt til brug, men anbefales også.
Limón en la diabetes tipo 2 no solo se permite su uso, sino que también se recomienda.

Spray er tilladt til brug af børn og gravide patienter.
El aerosol está permitido para uso de niños y pacientes embarazadas.

Kun særlige former for spilleautomater er tilladt til brug i Western Australia.
Las formas solo particulares de la máquina de juego son permitidas ser usadas en Australia Occidental.

Lægemidlet er tilladt til brug inden for tre år fra fremstillingsdatoen.
El medicamento está permitido para su uso dentro de los tres años a partir de la fecha de fabricación.

Kun særlige former for spilleautomater er tilladt til brug i Western Australia.
Australia Occidental solo permite el uso de formas particulares de la máquina de juego.

Lægemidlet er tilladt til brug i antenatalperioden(undtagen 1. trimester).
El medicamento está permitido para el uso durante el período prenatal(a excepción del primer trimestre).

Nyuda- en spray fra parasitter og deres nits, er tilladt til brug hos børn fra 3 år.
Nyuda- un aerosol de parásitos y sus liendres, está permitido para su uso en niños a partir de los 3 años de edad;

Lægemidlet er tilladt til brug af patienter fra livets år.
El medicamento está permitido para pacientes del año de vida.

De giver næsten ikke bivirkninger, er ikke begrænset og er tilladt til brug hos børn og voksne.
Practicamente no causar efectos adversos, no tienen restricciones y aprobado para su uso en ninos y adultos.

Lægemidlet er tilladt til brug i amning og graviditet.
El medicamento está permitido para su uso en lactancia y embarazo.

Derudover er et lægemiddel med nedsat koncentration af aktivt stof tilladt til brug hos børn.
Además, se permite el uso de un medicamento con una concentración reducida de sustancia activa en niños.

Fluoxetin er ikke tilladt til brug hos børn betydeligt mindre end 7 år.
La fluoxetina no está aprobada para uso en niños significativamente menores de 7 años.

Statens katalog over pesticider og agrokemikalier, der er tilladt til brug på Den Russiske Føderations område, 2013.
Catálogo estatal de plaguicidas y productos agroquímicos permitido para su uso en el territorio de la Federación de Rusia, 2013.

Sotalex" er tilladt til brug underbærer kun på de råd og under tilsyn af en specialist.
Sotalex" está permitido para su uso duranteteniendo solo en el asesoramiento y bajo la supervisión de un especialista.

Statens katalog over pesticider og agrokemikalier tilladt til brug på Den Russiske Føderations territorium, 2018.
El catálogo estatal de plaguicidas y productos agroquímicos permitido para su uso en el territorio de la Federación de Rusia, 2018.

Lægemidlet er ikke tilladt til brug hos børn, gravide og ammende såvel som med individuel intolerance.
El medicamento no está aprobado para su uso en niños, embarazadas y lactantes, así como en caso de intolerancia individual.

Additiv multivitamin med mineraler er tilladt til brug inden for 2 år fra fremstillingsdatoen.
Se permite el uso de multivitaminas aditivas con minerales dentro de los 2 años a partir de la fecha de fabricación.

Hvordan man bruger "tilladt til brug" i en Dansk sætning

Følgende tabletter er tilladt til brug hos gravide kvinder: Disse stoffer er tilladt til enhver tid, men kun efter at have konsulteret en læge.

I dag er kun et mærke af NaNO марка tilladt til brug i landbruget, det er Saltpeter natrium teknisk mærke CX.

nov Sødestoffet i planten Stevia rebaudiana Bertoni er nu tilladt til brug i fødevarer.

Hvis du overskrider den dosis, der er tilladt til brug pr.

Disse værktøjer er relativt sikre (Nasonex er tilladt til brug efter 2,5 år), de arbejder kun på næseslimhindeniveauet og giver ikke systemiske bivirkninger af hormoner.

I mange østeuropæiske lande er det tilladt til brug i medicinsk behandling. - Vi kan bekræfte, at siden meldonium blev gjort ulovligt 1.

Tilladt til brug for hygiejne og forebyggelse af respiratoriske sygdomme.

Det er tilladt til brug af gravide og ammende mødre, der er ingen skade, men der er mange fordele.

Vi vil også anvende denne lov på varmesystemet, men det ser sådan ud: en kedel med 1 "diameter er tilladt til brug i et to-kredsløb med ½" rør.

Tilladt til brug hos børn efter 1 år.

Hvordan man bruger "permitido para su uso, aprobado para su uso" i en Spansk sætning

Cuenta con Registro DIGESA Y SENASA está permitido para su uso en la industria alimentaria, agrícola, avícola, pesquera, así como en salud pública.

Emtricitabina fue aprobado para su uso en personas mayores de 3 meses.

Está aprobado para su uso en un amplio rango de fabricantes.

Aprobado para su uso como biocida orgánico, Foamstream puede usarse para sanear superficies.

No está permitido para su uso por atletas aficionados y atletas profesionales.

Tadalafil no está aprobado para su uso por personas menores de 18 años.

El aerosol ha sido aprobado para su uso en Europa e Israel.

Aprobado para su uso en bovinos, ovinos y caprinos.

Esta recomendado y aprobado para su uso en automóviles.

El sistema aún no ha sido aprobado para su uso en Estados Unidos.